1 00:00:00,001 --> 00:00:10,978 {\3candH00C5D2 {\3candHAA9600 2 00:00:23,494 --> 00:00:24,828 Goed. - Oké, laten we beginnen. 3 00:00:24,913 --> 00:00:27,498 Goed. 4 00:00:29,417 --> 00:00:31,419 Wachten. 5 00:00:32,711 --> 00:00:34,130 nogmaals. 6 00:00:36,465 --> 00:00:37,967 Hoi! Langzamer, langzamer... 7 00:00:38,134 --> 00:00:39,843 Nog een keer. 8 00:00:43,681 --> 00:00:45,349 volledig! - Dan maar één keer. 9 00:00:48,686 --> 00:00:49,770 Oké. 10 00:00:49,895 --> 00:00:51,272 En nu het moeilijkste deel! 11 00:00:53,149 --> 00:00:55,068 Nee! 12 00:00:55,193 --> 00:00:58,862 Eén, twee, drie, vier, Gewoon zo... 13 00:01:03,784 --> 00:01:04,785 - Heb je de beweging onder de knie? Ja. 14 00:01:04,953 --> 00:01:06,579 En nu is het tijd Het beste deel. 15 00:01:07,580 --> 00:01:08,957 Oké. 16 00:01:09,082 --> 00:01:11,084 - Oké, klaar? - Nogmaals, samen. 17 00:01:11,209 --> 00:01:13,461 - Wacht... Ben je klaar? -Met beide handen, 18 00:01:13,586 --> 00:01:15,421 -En dan... - Ja. 19 00:01:19,467 --> 00:01:21,719 Ja, perfect. Je kunt het. 20 00:01:21,844 --> 00:01:23,346 Jouw flexibiliteit is zeer hoog. 21 00:01:23,471 --> 00:01:25,848 Oké, laatste poging. 22 00:01:27,401 --> 00:01:29,408 Dat moet altijd zo zijn “...verliefd.” 23 00:01:29,518 --> 00:01:30,769 Geweldig! 24 00:01:32,441 --> 00:01:34,569 Oké! - Ja... 25 00:01:39,555 --> 00:01:43,261 Dit is waarom het niet zou moeten ‘Je kunt nooit trouwen.’ (Oscar Wilde.) 26 00:01:43,366 --> 00:01:47,161 Ik faalde op een klein deel. 27 00:01:47,954 --> 00:01:49,247 Nog een laatste poging, nog een poging. 28 00:01:52,375 --> 00:01:53,751 .ellende 29 00:01:58,797 --> 00:02:02,135 Wij brengen het weer terug. 30 00:02:08,933 --> 00:02:11,644 Dit is perfect! 31 00:02:37,446 --> 00:02:39,113 Dit was geweldig. 32 00:02:39,280 --> 00:02:40,782 Uitstekende prestaties. 33 00:02:40,907 --> 00:02:42,326 Jij kijkt... 34 00:02:42,409 --> 00:02:45,537 De beltonen zijn veelbelovend. 35 00:02:47,121 --> 00:02:50,584 Misschien denk ik dat je nog een paar keer moet oefenen, 36 00:02:50,709 --> 00:02:53,628 Alleen maar ter wille van het meesterschap, Maar je hebt het goed gedaan. 37 00:03:00,218 --> 00:03:02,346 Hij is provocerend! 38 00:03:04,097 --> 00:03:06,015 Goed. 39 00:03:13,607 --> 00:03:15,567 Nee. 40 00:03:18,737 --> 00:03:20,489 Laten we gaan! 41 00:03:21,406 --> 00:03:22,657 Schroef het. 42 00:05:41,838 --> 00:05:43,632 Trek alstublieft uw schoenen uit. 43 00:05:47,236 --> 00:05:49,529 Kunt u mij eraan herinneren? Waarom heb je deze fiets voor mij gekocht? 44 00:05:49,654 --> 00:05:51,781 Wat? - Deze fiets, waar is die voor? 45 00:05:51,949 --> 00:05:55,077 Om de rompspieren te versterken en de gezondheid van de wervelkolom te behouden, Ben je vergeten wat de dokter zei? 46 00:05:55,244 --> 00:05:57,287 Je zou het moeten opvouwen. 47 00:05:57,371 --> 00:06:00,165 Primair doel Van de vouwfiets vouwt hij op. 48 00:06:00,290 --> 00:06:02,376 Het opvouwen van deze fiets is volkomen onmogelijk. 49 00:06:02,501 --> 00:06:04,253 Besef je hoe moeilijk het is om het te proberen op te vouwen? 50 00:06:04,378 --> 00:06:06,171 Het zou praktischer moeten zijn dan een gewone fiets. 51 00:06:06,296 --> 00:06:08,340 Het is eerder veel minder praktisch dan normaal. 52 00:06:08,423 --> 00:06:10,550 Dan zijn de wielen erg klein. 53 00:06:10,634 --> 00:06:12,552 Het is alsof ik vier keer moet wisselen 54 00:06:12,636 --> 00:06:15,139 Om één wielomwenteling als versnelling te krijgen. 55 00:06:15,931 --> 00:06:17,807 Misschien moet je oefenen. 56 00:06:21,145 --> 00:06:22,646 Waar is Maggie? (Maggie)! 57 00:06:22,729 --> 00:06:24,314 Nee, niet hier. 58 00:06:24,439 --> 00:06:27,109 - Waar is ze? -Ze brengt de nacht buiten door. 59 00:06:27,234 --> 00:06:29,319 waar? - Bij Sadie's huis. 60 00:06:29,819 --> 00:06:31,446 Ik wist niet dat ze de nacht zou doorbrengen Met Sadie. 61 00:06:31,613 --> 00:06:32,948 Er werd op het laatste moment besloten. 62 00:06:33,115 --> 00:06:36,535 God, die Sadie is een gek, nietwaar? 63 00:06:36,660 --> 00:06:38,620 Ik voel me niet op mijn gemak als ze Sadie vergezelt. 64 00:06:38,745 --> 00:06:39,746 Maak je geen zorgen over haar. 65 00:06:39,871 --> 00:06:42,041 Ik heb al gebeld. Sadie's moeder woont alleen. 66 00:06:42,166 --> 00:06:44,043 Er zijn geen mannen en geen wapens in huis. 67 00:06:44,751 --> 00:06:47,046 Je hebt Sadie's moeder gebeld om te vragen of ze vrijgezel was? 68 00:06:47,171 --> 00:06:49,506 Ja natuurlijk. natuurlijk"? 69 00:06:51,216 --> 00:06:52,801 Die Sadie is echt gek. 70 00:06:54,803 --> 00:06:57,014 Wauw! 71 00:06:57,806 --> 00:06:59,433 Oh mijn God, wat zijn al deze kazen! 72 00:06:59,599 --> 00:07:01,226 nee! Nee nee! Laat het, laat het...! 73 00:07:01,393 --> 00:07:02,602 niet nu! nog niet. niet nu. 74 00:07:02,727 --> 00:07:04,104 Wat is dit allemaal? Wat is dit... 75 00:07:04,229 --> 00:07:06,606 - Wat is deze geur? - Maak de souffléschotel klaar. 76 00:07:06,731 --> 00:07:09,651 mijnbouw van soufflés, En er is 200 pond kaas? 77 00:07:09,734 --> 00:07:11,904 Hebben we een evenement? Wachten we op gasten? 78 00:07:12,237 --> 00:07:14,949 -Onze buren. - Welke buren? 79 00:07:15,032 --> 00:07:18,035 Onze bovenburen, Ik zei het je gisteren, weet je het niet meer? 80 00:07:18,202 --> 00:07:20,037 Je liet doorschemeren... 81 00:07:20,162 --> 00:07:22,747 Naar jouw verlangen uit een of andere waanzin Hen uitnodigen om ons te bezoeken. 82 00:07:22,831 --> 00:07:24,624 Maar je hebt me absoluut niet verteld dat ze vanavond zouden komen. 83 00:07:24,749 --> 00:07:25,960 Waarom heb je mijn mening hierover niet overgenomen? 84 00:07:26,043 --> 00:07:27,044 Dat deed ik. 85 00:07:27,211 --> 00:07:28,837 Echt, lieverd? Wanneer gebeurde dat? 86 00:07:28,963 --> 00:07:30,505 Ik heb het je gisteren verteld. 87 00:07:30,589 --> 00:07:34,009 Nou, laat het me weten en vraag om toestemming Twee totaal verschillende dingen. 88 00:07:34,093 --> 00:07:36,011 Als je eerlijk wilt zijn, Ik weet zeker dat je het mij helemaal niet verteld hebt. 89 00:07:36,178 --> 00:07:38,805 Hoe dan ook, Je besteedt geen enkele aandacht aan mijn praatje 90 00:07:38,888 --> 00:07:40,890 Verdomd, ben je vergeten de wijn mee te nemen? 91 00:07:41,016 --> 00:07:42,601 -Welke wijn? - Ik heb je een bericht gestuurd. 92 00:07:42,726 --> 00:07:44,103 Ik heb je een sms gestuurd over de wijn. Wij hebben geen wijn in huis. 93 00:07:44,228 --> 00:07:46,771 Wat doe je? stoppen! - Ik eet augurken. 94 00:07:46,896 --> 00:07:49,108 Je verbood mij kaas, En ik heb honger, dus ik eet augurken. 95 00:07:49,274 --> 00:07:51,235 Zo krijg je geen trek in de soufflé die je hebt bereid. 96 00:07:51,318 --> 00:07:53,403 En we hebben geen wijn, dit is echt een ramp! 97 00:07:53,528 --> 00:07:55,780 - Het is helemaal geen ramp. Wat? 98 00:07:56,281 --> 00:07:57,324 Niets. 99 00:07:57,407 --> 00:07:59,493 Wilt u alstublieft uw bureau opruimen? 100 00:07:59,618 --> 00:08:01,411 Hij ziet er volkomen ongepast uit. 101 00:08:01,536 --> 00:08:05,540 Ik hoop dat je met de buren praat Hij vroeg om het bezoek uit te stellen naar een ander tijdstip? 102 00:08:06,541 --> 00:08:07,918 - Echt niet. - “Echt niet”?! 103 00:08:08,043 --> 00:08:10,712 Het is te laat, Ze komen over tien minuten naar ons toe. 104 00:08:10,837 --> 00:08:12,547 Ze zijn hier over tien minuten om... 105 00:08:12,672 --> 00:08:14,091 Waarom begon je hier niet op te wijzen? 106 00:08:14,174 --> 00:08:16,176 Omdat we herhaaldelijk over het bezoek praten Zes maanden geleden, oké? 107 00:08:16,343 --> 00:08:18,262 Ze hebben een groot begrip van lawaai getoond 108 00:08:18,387 --> 00:08:20,597 - Als gevolg van de renovatie van ons appartement. - Lawaai “door ons veroorzaakt”? 109 00:08:20,680 --> 00:08:23,183 Beweert u werkelijk dat u ons ongemak begrijpt? 110 00:08:23,308 --> 00:08:24,351 Dit is gek! 111 00:08:24,476 --> 00:08:26,103 En je bent nu vrij om soufflés voor ze te maken? 112 00:08:26,270 --> 00:08:28,105 - Wat is hier aan de hand? - Zij was degene die haar wens uitsprak om de plaats te inspecteren. 113 00:08:28,272 --> 00:08:29,773 Ze heeft een onderzoek gedaan naar het appartement Nadat u bent begonnen met het afwerken, 114 00:08:29,898 --> 00:08:31,984 En ze is erg aardig. Beide... 115 00:08:32,109 --> 00:08:33,402 Ze zien er heel schattig uit. 116 00:08:33,568 --> 00:08:37,322 Ze heeft een bijzondere aanwezigheid en... 117 00:08:37,406 --> 00:08:40,367 Echt schattig. 118 00:08:40,492 --> 00:08:41,911 Nou, dat is oké. 119 00:08:41,994 --> 00:08:44,788 Maar haar man is een totale weirdo, oké? 120 00:08:44,914 --> 00:08:48,208 Elke keer dat de lift mij bij elkaar bracht, Hij blijft ononderbroken onzin praten. 121 00:08:48,333 --> 00:08:49,834 - Besef je mijn punt? -Dit is normaal sociaal gedrag. 122 00:08:49,919 --> 00:08:52,629 Hij bestookt mij met vragen, Hij verwacht dat ik vragen met hem uitwissel. 123 00:08:52,796 --> 00:08:54,381 Zijn directe blikken zijn verwarrend en overdreven. 124 00:08:54,464 --> 00:08:56,758 Dit heet heen en weer, Joe. 125 00:08:57,842 --> 00:08:58,885 Wat is dit? 126 00:08:59,761 --> 00:09:01,555 Wat? Het is een vloerkleed. 127 00:09:01,680 --> 00:09:03,557 - Nieuw? Oké. 128 00:09:05,184 --> 00:09:06,977 Heb je dit vloerkleed gekocht omdat de buren kwamen? 129 00:09:07,144 --> 00:09:08,437 O, mijn God! - Hoeveel kostte het? 130 00:09:08,562 --> 00:09:10,189 - Je gedrag is zeer voorspelbaar. - Word ik verwacht? 131 00:09:10,355 --> 00:09:12,399 Je hebt een heel vloerkleed gekocht om indruk te maken op vreemden. 132 00:09:12,482 --> 00:09:14,151 Is dit gedrag niet voorspelbaarder en flitsender? 133 00:09:14,276 --> 00:09:16,486 Dat had ik kunnen voorspellen Van kilometers ver. 134 00:09:16,570 --> 00:09:19,156 Kunnen we onze dialoog opnieuw starten? 135 00:09:19,281 --> 00:09:20,657 Wat betekent het? 136 00:09:20,782 --> 00:09:22,201 Kun je eruit gaan en dan weer naar binnen? 137 00:09:22,367 --> 00:09:24,078 -Is dit een truc van een of andere podcast? - Ja, en maakt dat enig verschil? 138 00:09:24,203 --> 00:09:25,996 Je wilt letterlijk dat ik het appartement verlaat Dan opnieuw invoeren? 139 00:09:26,163 --> 00:09:28,498 - Ja, doe dat voor mij. - Nee, dit is onzin. 140 00:09:28,665 --> 00:09:30,209 Joe, doe dit alsjeblieft gewoon. 141 00:09:30,375 --> 00:09:31,501 - Vind je het niet erg? Goed. 142 00:09:31,668 --> 00:09:33,587 -Ik zal het voor je doen, oké? verbazingwekkend. 143 00:09:33,712 --> 00:09:34,796 - Daar gaan we. Bedankt. 144 00:09:34,922 --> 00:09:36,924 Ja, bedankt. Dit zal alles oplossen. 145 00:09:46,766 --> 00:09:48,936 - Hallo, ik ben weer thuis. Hallo. 146 00:09:49,728 --> 00:09:52,022 hoe gaat het? 147 00:09:52,147 --> 00:09:54,524 verbazingwekkend. Mooi. 148 00:09:54,649 --> 00:09:57,987 Nog plannen voor vanavond? 149 00:09:58,070 --> 00:10:00,489 Oké. Onze buren komen ons bezoeken. 150 00:10:00,572 --> 00:10:02,241 buurman? Wauw, wat hou ik van ze! 151 00:10:02,366 --> 00:10:04,284 Vooral hun extreme nieuwsgierigheid en hun veelvuldige gesprekken. 152 00:10:04,368 --> 00:10:06,161 Dit is echt gaaf, ze zijn zo schattig. 153 00:10:06,996 --> 00:10:10,290 Maar misschien kun je contact met ze opnemen Hij vroeg om het nog een nacht uit te stellen. 154 00:10:10,457 --> 00:10:13,668 Omdat ik daar vanavond geen zin in heb, weet je? 155 00:10:15,304 --> 00:10:16,471 - Echt niet! - “Echt niet”? 156 00:10:16,596 --> 00:10:17,932 Nee! - Wat voor onzin? 157 00:10:18,098 --> 00:10:19,934 Nee, het zou onbeleefd zijn. Ze zijn nu onderweg. 158 00:10:20,100 --> 00:10:21,727 - Wat bedoel je met "schaamteloos"? - Dit is gek. 159 00:10:21,852 --> 00:10:23,729 - Ik dacht dat we een nieuwe pagina begonnen. -En dat dacht ik ook. 160 00:10:23,854 --> 00:10:25,439 - Ze herhaalde hetzelfde gedrag. - En jij ook. 161 00:10:25,605 --> 00:10:26,899 Kunnen we gordijnen voor dit raam hangen? 162 00:10:27,024 --> 00:10:28,901 Mijn hart voelt zich niet op zijn gemak met hun empowerment Die ons appartement duidelijk heeft onthuld. 163 00:10:29,026 --> 00:10:30,652 Nee, ik hou van de verlichting. 164 00:10:34,531 --> 00:10:36,366 Ik heb dit uitstekende spek meegenomen, weet je, 165 00:10:36,450 --> 00:10:38,618 Omdat ze Spaans is, dus... 166 00:10:38,744 --> 00:10:40,120 Geen gewoon vlees. Maar een hooggeplaatst bevrijd varken. 167 00:10:40,245 --> 00:10:41,413 Heb ik niet het recht om wat van deze kaas te proeven? 168 00:10:41,538 --> 00:10:43,749 Raak de kaas alstublieft niet aan, Ik heb er veel moeite in gestoken. 169 00:10:43,916 --> 00:10:46,460 Wilt u alstublieft even wachten tot ze arriveren? En dan eet je de kaas, 170 00:10:46,626 --> 00:10:47,962 Dan kun je naar boven gaan En zoveel roken als je wilt? 171 00:10:48,045 --> 00:10:49,629 Ik zou hier roken als je mij dat toestond. 172 00:10:49,755 --> 00:10:52,758 Nee, dat doe ik niet, want de geur blijft aan de muren hangen. 173 00:10:54,468 --> 00:10:55,761 Weet je? 174 00:10:56,971 --> 00:10:59,932 Ik vind het eigenlijk heel uitstekend Ze komen vanavond bij ons op bezoek. 175 00:11:00,599 --> 00:11:02,810 - Waarom? -Omdat... 176 00:11:04,103 --> 00:11:06,105 ...Ik kan ze eindelijk confronteren met het lawaai. 177 00:11:06,230 --> 00:11:09,024 - Nee, Joe, we hebben het al afgesproken. - Welke overeenkomst? 178 00:11:09,191 --> 00:11:10,735 Zeg geen woord. 179 00:11:10,901 --> 00:11:13,612 Ja, maar weet je wat? Ik ben van gedachten veranderd. 180 00:11:13,738 --> 00:11:18,408 O, mijn God! Het zijn helemaal niet onze zaken Wat ze doen in de privacy van hun huis. 181 00:11:18,533 --> 00:11:21,120 Het is niet onze taak om elke nacht wakker te worden 182 00:11:21,245 --> 00:11:23,831 Vanwege een brutale, vloerschuddende neukbeurt? 183 00:11:23,956 --> 00:11:25,332 Hoe gaat dat buiten onze business? 184 00:11:25,457 --> 00:11:27,042 Hoe kan dit niet onze zaak zijn? 185 00:11:27,126 --> 00:11:30,045 Ze bereikt een uitzonderlijke extase Ze is daar met haar man. 186 00:11:30,129 --> 00:11:31,756 Beseft u de moeilijkheid van het opwinden van een vrouw? Om dat te bereiken? 187 00:11:31,922 --> 00:11:33,340 Het lijkt haar niet zo moeilijk! 188 00:11:33,465 --> 00:11:34,842 Wat, is zij nu jouw rolmodel? 189 00:11:35,009 --> 00:11:36,343 Ja, ze is absoluut mijn rolmodel. 190 00:11:36,468 --> 00:11:37,845 Jouw rolmodel in bedseks? 191 00:11:37,970 --> 00:11:39,138 Dit is verbazingwekkend. Oké. 192 00:11:39,263 --> 00:11:41,681 Kunnen we deze kamer eindelijk schilderen? 193 00:11:41,807 --> 00:11:43,558 We hebben nog geen kleur gekozen, Joe, dus nee. 194 00:11:43,683 --> 00:11:45,895 De kleurschakeringen zijn vergelijkbaar, kies een willekeurige kleur, Wat maakt het uit? 195 00:11:46,020 --> 00:11:47,396 Niet in dezelfde mate. 196 00:11:47,521 --> 00:11:49,273 Weet je nog toen ik ze bijna confronteerde? In de lift die dag? 197 00:11:49,398 --> 00:11:50,816 Ik stond op het punt erover te praten. 198 00:11:50,900 --> 00:11:52,818 Ik wou dat ik de zaak toen openbaar had gemaakt. 199 00:11:52,902 --> 00:11:55,612 Ik weet nog precies dat we het eens waren Het apparaat is niet goed. 200 00:11:55,780 --> 00:11:57,823 Ja, omdat ik dacht dat het niet erger kon. 201 00:11:57,907 --> 00:11:59,283 En weet je wat er direct daarna gebeurde? 202 00:11:59,408 --> 00:12:00,910 De beste manier om dit te doen Probeer het maar! 203 00:12:01,076 --> 00:12:03,328 De beste manier om dit te doen En die dag zullen ze ons overvallen! 204 00:12:03,412 --> 00:12:05,831 sfeer)! Wij zullen geen woord zeggen. 205 00:12:05,915 --> 00:12:07,708 Waarom niet? Zorg ervoor dat u de juiste keuze maakt 206 00:12:07,833 --> 00:12:09,126 Houd nooit op hun vriendelijkheid te prijzen. 207 00:12:09,293 --> 00:12:13,630 Ik denk dat het goed is Misschien komen we achter de waarheid over de eigenaar van die extase. 208 00:12:13,714 --> 00:12:15,507 Is hij degene die kreunt en zij degene die brult? 209 00:12:15,632 --> 00:12:17,217 Of is zij degene die kreunt en hij die snauwt? 210 00:12:17,342 --> 00:12:19,845 Hoe dan ook, ik zal het daar neerleggen, ونسخر منه معاً, 211 00:12:19,929 --> 00:12:21,638 Dan vraag ik hen om deze onzin te stoppen. 212 00:12:21,806 --> 00:12:24,141 Het is alsof je iedereen in verlegenheid probeert te brengen! 213 00:12:24,266 --> 00:12:25,976 Ik ben hier boos! 214 00:12:26,143 --> 00:12:27,853 Als de buren ons wakker maken 215 00:12:27,978 --> 00:12:29,772 Elke avond om vier uur in de ochtend Met lawaai en luide muziek 216 00:12:29,897 --> 00:12:32,900 Ik heb bij hen geklaagd, Was dat niet een uiterst logische zet? 217 00:12:32,983 --> 00:12:34,359 Het is hetzelfde, 218 00:12:34,484 --> 00:12:36,111 Mijn recht is eerder vereist vanwege de reden Het is geslachtsgemeenschap! 219 00:12:36,195 --> 00:12:39,907 Zeg gewoon niets, In ieder geval niet vanavond, alsjeblieft! 220 00:12:45,412 --> 00:12:47,289 Dit shirt, is het ook nieuw? 221 00:12:47,790 --> 00:12:49,291 Ja. 222 00:12:49,416 --> 00:12:51,794 Nou, het is elegant en het staat je echt goed. 223 00:12:51,919 --> 00:12:54,421 Daar had je mij een compliment over kunnen geven .van tijd tot tijd 224 00:12:54,504 --> 00:12:56,924 Ik heb je alleen maar gevleid. 225 00:12:57,007 --> 00:12:59,176 Oh mijn God, ik kan niet geloven dat je de wijn bent vergeten. 226 00:12:59,301 --> 00:13:00,594 Ik ben de wijn niet vergeten. 227 00:13:00,720 --> 00:13:03,222 Ik reed als een idioot op een vouwfiets, 228 00:13:03,305 --> 00:13:05,349 Ik kan niet reageren op sms-berichten Tijdens het rijden. 229 00:13:05,474 --> 00:13:07,184 Hebben we nog lekkere drankjes? 230 00:13:07,267 --> 00:13:08,268 Nee, er is niets te drinken. 231 00:13:08,602 --> 00:13:10,062 We kunnen ze beter bellen Onze excuses dat we deze niet hebben ontvangen 232 00:13:10,229 --> 00:13:11,646 Kijk, we hebben deze fles. Is dit vreemd? 233 00:13:11,772 --> 00:13:13,148 Ja, vreemd! Wat is de gelegenheid, oudejaarsavond? 234 00:13:13,273 --> 00:13:14,859 Zullen we champagne knallen met deze twee? 235 00:13:14,984 --> 00:13:16,485 Het is oké, kijk, we halen de stekker er al uit, 236 00:13:16,651 --> 00:13:18,863 Tegen de tijd dat ze arriveren, zal de razernij gekalmeerd zijn. 237 00:13:18,988 --> 00:13:20,155 Het ziet eruit als gewone mousserende wijn. 238 00:13:20,322 --> 00:13:23,283 Denk je niet dat de tijd er helemaal niet rijp voor is? Om gasten te ontvangen? 239 00:13:23,367 --> 00:13:25,870 Waar kom je eigenlijk op uit? Ik heb dit hele soufflégerecht gemaakt. 240 00:13:25,995 --> 00:13:27,246 - Heb je dit gerecht niet gezien? - Ja, ik heb hem gezien. 241 00:13:27,371 --> 00:13:29,164 Heeft u enig idee van de omvang van de inspanning? Hoeveel heb je gestoken in het bereiden van dit verdomde gerecht? 242 00:13:29,289 --> 00:13:31,500 Het zal zo geweldig zijn Als je maar eens ophield met roddelen! 243 00:13:31,583 --> 00:13:33,210 Ik zal je twee heel eenvoudige keuzes geven. 244 00:13:33,293 --> 00:13:34,795 Of je vraagt ze om niet te komen, Of ik open een topic... 245 00:13:34,879 --> 00:13:36,881 Dat geschreeuw en gekreun, En de luide geluiden van neuken. 246 00:13:37,006 --> 00:13:38,298 Wat? 247 00:13:38,465 --> 00:13:40,718 -Is dit een laatste waarschuwing? - Ja, de keuze is aan jou. 248 00:13:40,801 --> 00:13:42,219 Sorry! 249 00:13:42,887 --> 00:13:44,304 Durf jij de kwestie van seks met hen ter sprake te brengen? 250 00:13:44,471 --> 00:13:47,141 Ja. 251 00:13:47,307 --> 00:13:50,227 Realiseert u zich zelfs de omvang van de ontberingen? 252 00:13:50,352 --> 00:13:52,146 - Dat een vrouw dat overweldigende orgasme bereikt? - Ja, ik begrijp het volledig. 253 00:13:52,312 --> 00:13:54,523 Omdat je dat honderd keer hebt herhaald Binnen de laatste drie minuten! 254 00:13:54,648 --> 00:13:56,066 Omdat ik denk dat je het niet begrijpt. 255 00:13:56,150 --> 00:13:59,278 Ik denk niet dat je het echt begrijpt Hoe moeilijk het is om daar te komen. 256 00:13:59,361 --> 00:14:01,363 Als we de zaak ter sprake brengen, Realiseert u zich wat er gaat gebeuren? 257 00:14:01,530 --> 00:14:03,365 Elke keer dat hij haar neukt En je bereikt extase, 258 00:14:03,532 --> 00:14:05,785 Ze zullen onze stomme gezichten zien. Dit is niet eerlijk. 259 00:14:05,868 --> 00:14:12,374 Ik geef niets om welke kwestie dan ook in deze wereld Minder dan de extase van deze verdomde vrouw! 260 00:14:12,541 --> 00:14:13,751 Het enige wat ik wilde was een leuke avond hebben. 261 00:14:13,876 --> 00:14:15,753 Ik wilde gewoon een rustige nacht hebben En net zo natuurlijk als andere menselijke wezens, 262 00:14:15,878 --> 00:14:16,962 Maar jij staat erop het te verpesten. 263 00:14:17,087 --> 00:14:18,964 Deze twee mensen hebben geen respect voor ons. 264 00:14:19,089 --> 00:14:21,300 Ze weten dat we ze horen, Zie je dat niet? 265 00:14:21,383 --> 00:14:23,177 Waar heb je het over? Je begint dingen te zeggen die op je vader lijken. 266 00:14:23,302 --> 00:14:24,804 - Nee, mijn vader heeft hier niets mee te maken. - Ja, ja. 267 00:14:24,887 --> 00:14:26,180 Ze beseffen dat we ze horen. 268 00:14:26,305 --> 00:14:27,472 - Dit idee boeit hen. Nee! 269 00:14:27,597 --> 00:14:29,224 Ze spelen hun spelletjes met ons, Volledig pervers. 270 00:14:29,349 --> 00:14:30,851 Ze denken niet eens aan ons! 271 00:14:30,935 --> 00:14:33,145 Misschien is dat het probleem! Ze hadden rekening met ons moeten houden! 272 00:14:33,312 --> 00:14:35,439 Waarom? Weet je? Wij zullen dit bezoek nooit annuleren. 273 00:14:35,522 --> 00:14:37,649 Besef je waarom? Omdat we geen vrienden hebben! 274 00:14:37,733 --> 00:14:39,026 Bedoel je dat ik hun vriend zal zijn? 275 00:14:39,151 --> 00:14:40,652 - Maak je een grapje? -Waarom niet? misschien. 276 00:14:40,736 --> 00:14:41,737 Het is niet mijn schuld dat we geen vrienden hebben. 277 00:14:41,821 --> 00:14:42,822 Is het niet jouw schuld? 278 00:14:42,905 --> 00:14:43,906 -Ik zou heel graag vrienden willen maken. -Je zou graag... 279 00:14:44,073 --> 00:14:45,574 Mensen houden van mij. Waarom denk je dat we geen vrienden hebben? 280 00:14:45,657 --> 00:14:46,658 Wat, zie je, ik ben niet geliefd? 281 00:14:46,742 --> 00:14:47,743 Ik zal je vertellen waarom we geen vrienden hebben, 282 00:14:47,827 --> 00:14:48,869 Omdat we ons volkomen ellendig voelen... 283 00:14:49,227 --> 00:14:50,269 || De uitnodiging || 284 00:14:51,864 --> 00:14:53,241 Hallo. 285 00:14:54,242 --> 00:14:55,743 Hallo, kom binnen. 286 00:14:55,868 --> 00:14:57,120 Leuk je te ontmoeten, Angela. 287 00:14:57,245 --> 00:15:00,331 Ja, we zijn erg blij dat je bij ons bent. 288 00:15:02,583 --> 00:15:03,668 Hallo. 289 00:15:04,335 --> 00:15:05,378 Twee kussen. 290 00:15:05,461 --> 00:15:07,172 - Aangenaam. - (Angela). Ik ook. 291 00:15:07,838 --> 00:15:10,300 Oké. Joe, doe jij... 292 00:15:10,425 --> 00:15:12,427 Herinner je Peña en Hawk nog? 293 00:15:15,888 --> 00:15:18,516 Is het nog steeds het juiste moment? 294 00:15:18,641 --> 00:15:20,685 Ja, ja. 295 00:15:20,810 --> 00:15:22,312 Weet je zeker dat we je niet onderbreken? 296 00:15:22,437 --> 00:15:23,438 Nee, het is geweldig. 297 00:15:23,604 --> 00:15:24,730 -Als het je uitkomt... - Ja. 298 00:15:24,897 --> 00:15:26,691 ...Het is zeer geschikt voor ons. Ja, we willen graag... Ja. 299 00:15:26,816 --> 00:15:30,946 Maar het kostte je tijd Tot jij de deur opendeed, 300 00:15:31,029 --> 00:15:33,698 Het leek alsof jullie aan het vechten waren. 301 00:15:33,823 --> 00:15:35,450 - Zonder reservering! - Nee, ik wil gewoon eerlijk zijn. 302 00:15:35,616 --> 00:15:38,119 We waren bij de deur voordat we aanbelden, 303 00:15:38,244 --> 00:15:40,205 We konden je ruzie horen. 304 00:15:40,330 --> 00:15:42,958 We waren aan het praten, we waren... 305 00:15:43,041 --> 00:15:44,709 - We hadden ruzie. - We hadden ruzie, ja. 306 00:15:44,834 --> 00:15:46,461 De sfeer is gespannen en vol ruzies hier een beetje, 307 00:15:46,627 --> 00:15:48,629 Dus ik begrijp het als je dat onaangenaam vindt. 308 00:15:48,754 --> 00:15:50,131 Je hoeft je niet te schamen, begrijp je wat ik bedoel? 309 00:15:50,256 --> 00:15:52,175 Ze begrijpen het volledig. Weet je? 310 00:15:52,300 --> 00:15:54,677 Wij houden van een kibbelende sfeer! 311 00:15:57,763 --> 00:15:59,307 -We houden echt van haar. Goed. 312 00:15:59,474 --> 00:16:01,517 Eigenlijk is het prima. 313 00:16:01,601 --> 00:16:03,894 Dus je hebt gevonden wat je zocht, mijn vriend. 314 00:16:04,812 --> 00:16:06,397 Je staat op het punt te genieten van een stevige maaltijd. 315 00:16:06,522 --> 00:16:07,732 -Overeengekomen? - Ja, uitstekend. 316 00:16:07,815 --> 00:16:09,275 Moeten wij onze schoenen uitdoen? 317 00:16:09,400 --> 00:16:11,527 Oh mijn God, nee. Nee! Nee! Nee! 318 00:16:11,611 --> 00:16:13,404 Oké. Oké, geweldig. - Hé... Hé, Joe. 319 00:16:13,529 --> 00:16:15,115 - Mag ik hier een kijkje nemen? - Ja, bedankt. 320 00:16:15,240 --> 00:16:17,533 sfeer)! Zeg eens eerlijk: wil je dat we het eraf halen? 321 00:16:19,327 --> 00:16:21,997 Wat mezelf betreft, het maakt mij helemaal niets uit Of je nu je schoenen uittrekt of niet 322 00:16:22,122 --> 00:16:23,915 Oh mijn God... 323 00:16:29,129 --> 00:16:31,214 - (Hawkeye), toch? - (Hawkeye), ja. Oké. 324 00:16:31,339 --> 00:16:33,299 - Als een havik? - Ja, net als een valk. 325 00:16:34,092 --> 00:16:35,551 verbazingwekkend. 326 00:16:35,676 --> 00:16:37,470 Wat een man ben jij. 327 00:16:38,763 --> 00:16:40,806 Wij waren benieuwd naar uw appartement. 328 00:16:40,890 --> 00:16:44,185 Oh mijn God, het spijt me zo. Wij nodigen jullie graag allebei uit. 329 00:16:44,352 --> 00:16:45,686 Vroeger was ze er nooit helemaal klaar voor. 330 00:16:45,853 --> 00:16:47,480 En het is nog steeds niet helemaal klaar Als je mijn mening wilt. 331 00:16:47,605 --> 00:16:49,399 Ja, omdat je het in de lift zei, 332 00:16:49,482 --> 00:16:50,901 Maar daarna heeft u geen contact meer met ons opgenomen. 333 00:16:50,984 --> 00:16:52,360 Ja. -Wij... 334 00:16:52,485 --> 00:16:54,612 Wat? Nee... ik bedoel, we vroegen het ons af Of we een fout hebben gemaakt. 335 00:16:54,779 --> 00:16:55,780 - Nee, oh mijn God, nee. - Oké... 336 00:16:55,906 --> 00:16:57,991 Nee, nee, nee. 337 00:16:58,116 --> 00:16:59,575 Nee, het spijt me daarvoor. Nee. 338 00:16:59,700 --> 00:17:01,995 Wat denk je? 339 00:17:02,120 --> 00:17:03,829 - Het is enorm. -Het is nu veel groter. 340 00:17:03,914 --> 00:17:06,499 - De lay-out is erg prachtig. - Heb je veel geld? 341 00:17:16,351 --> 00:17:17,853 Ik vroeg het me gewoon af... 342 00:17:17,978 --> 00:17:20,856 Je hebt zeer unieke stukken verworven. 343 00:17:20,981 --> 00:17:22,565 - Dit is allemaal te danken aan Angela. - Nou, ik weet wat ik leuk vind, 344 00:17:22,733 --> 00:17:24,735 - Maar ze zijn niet allemaal duur. -Sommige zijn erg duur. 345 00:17:24,860 --> 00:17:27,070 - Slechts enkele daarvan, maar de meeste niet. -Maar sommige zijn dat ook daadwerkelijk. 346 00:17:27,237 --> 00:17:28,780 - Niet alle stukken. - Maar sommige wel. 347 00:17:28,864 --> 00:17:30,281 Ik denk dat wat je wilde zeggen is... 348 00:17:30,365 --> 00:17:32,658 Je kunt zien dat het ontworpen is met veel zorg, 349 00:17:32,784 --> 00:17:34,577 En je hebt echt een goede smaak. 350 00:17:35,871 --> 00:17:38,206 Dit klopt. Ik kan het voelen. 351 00:17:38,289 --> 00:17:40,375 Ik heb het gevoel dat je hier veel liefde hebt gestopt. 352 00:17:41,501 --> 00:17:43,879 Echt waar. Bedankt, ja. 353 00:17:44,004 --> 00:17:45,756 ik... 354 00:17:45,881 --> 00:17:48,508 Ik hou heel veel van de plek, ik ben er echt dol op. Ik geef eigenlijk heel veel om hem. 355 00:17:48,674 --> 00:17:51,177 - Bedankt dat je dat zegt. -Dat zie ik. 356 00:17:51,302 --> 00:17:52,804 Het maakt mij uit. Ik geef er heel veel om. ik... 357 00:17:54,973 --> 00:17:57,768 Het spijt me zo. Ik werd overmand door emoties. 358 00:17:57,851 --> 00:18:00,771 Ik weet niet waarom, maar ik dank jullie beiden. 359 00:18:00,854 --> 00:18:02,355 Bedankt dat je dat zegt. 360 00:18:02,438 --> 00:18:04,149 - Ja, de plaats heeft... - ...geweldige energie. 361 00:18:06,067 --> 00:18:08,569 - ik... - Wauw! Kijk daar eens! 362 00:18:09,154 --> 00:18:11,239 Energie is wat ik zocht. Dit is precies wat ik wilde. 363 00:18:11,364 --> 00:18:13,784 Energie is iets prachtigs. We hebben veel gepraat over hoe je energie kunt beheersen, 364 00:18:13,867 --> 00:18:15,576 Alsof dat echt zou zijn Wij kunnen het. 365 00:18:15,744 --> 00:18:18,371 -Energie is alles. echt? 366 00:18:18,538 --> 00:18:22,375 Kinetisch, chemisch en compleet Nucleair en irriterend. 367 00:18:22,458 --> 00:18:25,378 Het kan niet uit het niets worden gecreëerd, noch kan het worden vernietigd. 368 00:18:25,461 --> 00:18:27,839 Maar er zijn manieren te vinden om er vorm aan te geven. 369 00:18:28,464 --> 00:18:30,466 Dit is prachtig. 370 00:18:31,176 --> 00:18:32,677 Je hebt het hier zo mooi vormgegeven. 371 00:18:32,803 --> 00:18:34,679 - Ik vond deze formatie leuk. Bedankt. 372 00:18:35,889 --> 00:18:37,432 Is dit te existentiële praat? Voor jou, Jo? 373 00:18:37,598 --> 00:18:39,642 Nee. Integendeel, het is in die zin niet existentieel Genoeg voor mij 374 00:18:39,810 --> 00:18:42,437 Dus laten we dieper graven. Wat is leven? 375 00:18:46,399 --> 00:18:48,443 Het is mijn Spaanse vlaai. 376 00:18:49,444 --> 00:18:52,739 Nee! O, mijn God! "Zo-en-zo!" Wauw. 377 00:18:52,864 --> 00:18:53,907 Broederlijke waarschuwing. 378 00:18:54,032 --> 00:18:56,409 Zodra je de vla proeft, Wie Peña ook heeft gemaakt, er is geen weg meer terug 379 00:18:56,952 --> 00:18:58,661 Je klopt 's avonds laat op onze deur, 380 00:18:58,745 --> 00:19:00,246 Als een drugsverslaafde onder de brug, 381 00:19:00,371 --> 00:19:03,875 “We hebben een dosis nodig”, zeg je, zoals heroïne. 382 00:19:05,626 --> 00:19:07,670 Wauw! 383 00:19:10,548 --> 00:19:11,674 Misschien wil je het in de koelkast zetten. 384 00:19:11,758 --> 00:19:13,343 Oké. Ja. Kom... - Ja. 385 00:19:13,468 --> 00:19:14,552 Ja, het is het beste om het in de koelkast te bewaren. 386 00:19:14,677 --> 00:19:16,387 - Wordt het uitgesproken als 'flon' of 'zo-en-zo'? - "Zo-en-zo." 387 00:19:16,471 --> 00:19:17,472 - "Zo-en-zo"? - "Zo-en-zo." 388 00:19:17,638 --> 00:19:19,515 -Ik dacht dat het als 'flon' werd uitgesproken. Ja. 389 00:19:29,943 --> 00:19:32,237 - Onthoud dat... - Ja! juist! 390 00:19:35,949 --> 00:19:37,868 Het spijt me zo. Waarom... 391 00:19:37,951 --> 00:19:41,079 Ik heb je geen drankjes aangeboden Helemaal niet. Het spijt me... 392 00:19:41,162 --> 00:19:46,251 Wij hebben een aantal heerlijke mousserende wijnen... 393 00:19:47,085 --> 00:19:48,962 Welke... 394 00:19:49,129 --> 00:19:50,338 Of misschien heb je liever... 395 00:19:50,463 --> 00:19:51,965 -Wijn. -Wijn is beter. 396 00:19:52,090 --> 00:19:54,259 -Wijn. Wijn. Oké. 397 00:19:54,384 --> 00:19:55,886 Wijn. En hebben we wijn? 398 00:19:56,887 --> 00:19:58,638 -We hebben eigenlijk wijn. -Hebben we echt wijn? 399 00:19:58,764 --> 00:20:00,431 inderdaad. Wij hebben wijn. -Wijn. 400 00:20:00,515 --> 00:20:02,809 We hebben onze jubileumwijn. 401 00:20:02,934 --> 00:20:04,102 - Onze jubileumwijn? Ja. 402 00:20:04,685 --> 00:20:06,437 De wijn die mijn oom ons gaf Op onze trouwdag... 403 00:20:06,521 --> 00:20:08,314 Die we vroeger bewaarden voor een speciale gelegenheid? 404 00:20:08,439 --> 00:20:09,607 - Een fles Chateau Opérion? Ja. 405 00:20:09,733 --> 00:20:11,109 - Voor 1980? Ja. 406 00:20:11,234 --> 00:20:12,903 Breng de wijn! 407 00:20:13,028 --> 00:20:14,195 -We hebben wijn. -We hebben eigenlijk wijn. 408 00:20:14,320 --> 00:20:16,239 We wachtten op het perfecte moment. 409 00:20:16,322 --> 00:20:18,533 Weet je zeker dat dit het moment is? Ja! Oké! Oké. Ja. 410 00:20:18,699 --> 00:20:21,327 Ja, zeker. 411 00:20:21,828 --> 00:20:24,205 Dit is verbazingwekkend. Eindelijk! 412 00:20:24,330 --> 00:20:26,207 Ja. - Hier is ze. Uitgave 1982. 413 00:20:26,332 --> 00:20:27,709 - Ja. - "Chateau O'Berion". 414 00:20:27,834 --> 00:20:28,960 ideaal. verbazingwekkend. 415 00:20:29,127 --> 00:20:30,420 Wil je het bewaren voor een andere keer? 416 00:20:30,545 --> 00:20:32,047 God, nee! Welke andere tijd? 417 00:20:32,213 --> 00:20:33,965 - Dit is inderdaad het gewenste moment! Nee. Maak je een grapje? Oké. 418 00:20:34,049 --> 00:20:36,259 Er is geen beter moment dan het heden, toch? 419 00:20:37,177 --> 00:20:39,220 Wil je de fles openen? 420 00:20:39,345 --> 00:20:43,474 natuurlijk. Oké. Ja. - Haar plaats is niet hier. 421 00:20:43,599 --> 00:20:45,101 Meestal is het daar. Het zou in deze lade moeten liggen 422 00:20:45,226 --> 00:20:47,312 - Nee, je bent hier nooit geweest. - Ja, natuurlijk, ik... 423 00:20:47,478 --> 00:20:49,397 -Je hoort hier te zijn. - Nee, het is hier nooit geplaatst. 424 00:20:49,522 --> 00:20:52,108 - Het is helemaal niet op deze plek geplaatst! - Is het hier nooit geplaatst? 425 00:20:52,275 --> 00:20:54,027 Het is er niet. Nee, omdat ik dat ben Ik zou het daar nooit plaatsen. 426 00:20:54,194 --> 00:20:55,987 - Dit is niet haar plek. -Je bent hier vaak. 427 00:20:56,112 --> 00:20:57,823 Het was er letterlijk helemaal niet. 428 00:20:57,989 --> 00:20:59,991 -Wil je dat ik het openmaak? - Ik heb het gevonden! 429 00:21:01,617 --> 00:21:03,286 Sorry. Wij niet..... 430 00:21:04,412 --> 00:21:06,832 ...Wij ontvangen vaak gasten. 431 00:21:06,915 --> 00:21:08,416 -Heb je mijn hulp nodig om het te openen? -Het is mij gelukt. 432 00:21:08,541 --> 00:21:09,542 Goed. 433 00:21:15,157 --> 00:21:17,033 - Daar gaan we! Oh mijn God... - Goed gedaan! 434 00:21:17,201 --> 00:21:18,535 Wauw! 435 00:21:18,660 --> 00:21:19,953 - Er vielen een paar stukjes kurk uit de binnenkant. - Ja... 436 00:21:20,121 --> 00:21:21,455 Ik had vertrouwen in je vaardigheden, Joe. 437 00:21:21,538 --> 00:21:23,039 Bedankt, ik wist dat het me zou lukken om het te openen. 438 00:21:24,958 --> 00:21:28,379 Oké. Hartelijk dank. 439 00:21:28,504 --> 00:21:30,088 Ja. verbazingwekkend. - Proost. 440 00:21:30,214 --> 00:21:32,466 - Aan jou! - Joe, bedank je oom. 441 00:21:32,591 --> 00:21:34,510 Hij stierf, dus... 442 00:21:35,010 --> 00:21:37,221 Misschien de volgende keer. Hij was een zeer excentrieke man. 443 00:21:38,264 --> 00:21:40,098 - Hoe gaat het met je dochter? - (Maggie)? 444 00:21:40,266 --> 00:21:41,308 Het is zo geweldig. 445 00:21:41,392 --> 00:21:43,018 Het is echt gaaf. Ja, het gaat goed met haar. 446 00:21:43,185 --> 00:21:44,811 -Ik hou erg van haar stijl. - Dat weet ik, toch? 447 00:21:44,978 --> 00:21:46,522 - Ze is geweldig. - Ja, ze is... 448 00:21:46,688 --> 00:21:48,774 Ze is geweldig. Ik zal haar echt missen. 449 00:21:49,483 --> 00:21:50,734 Waar ga je heen? 450 00:21:52,403 --> 00:21:53,904 Naar de universiteit. 451 00:21:54,029 --> 00:21:57,032 Zes jaar later? Ze is twaalf jaar oud! 452 00:21:57,199 --> 00:22:00,035 Ja, ik weet het. Maar gewoon... ik zal haar missen, 453 00:22:00,202 --> 00:22:02,829 En ik zal alleen zijn. 454 00:22:02,996 --> 00:22:04,831 Hoe zit het met mij? Waar ben ik heen gegaan? 455 00:22:05,040 --> 00:22:06,583 Ik zeg alleen maar dat het zou zijn... 456 00:22:06,667 --> 00:22:08,877 - Het zal anders zijn. -Weet jij iets wat ik niet weet? 457 00:22:08,960 --> 00:22:11,588 Nee, ik weet het niet. zeg maar, Het zal nooit meer hetzelfde zijn. 458 00:22:11,755 --> 00:22:14,049 Het zal niet hetzelfde blijven. Dus... het spijt me. 459 00:22:14,175 --> 00:22:16,593 Het voelt alsof ik weer gevoelens heb. 460 00:22:16,677 --> 00:22:18,554 Waar heb je spijt van? 461 00:22:18,679 --> 00:22:20,889 Ik bedoel, we zouden wel gek zijn als we niet zouden huilen. 462 00:22:20,972 --> 00:22:22,474 Oké. -Je weet dat dit de beste manier is... 463 00:22:22,599 --> 00:22:25,311 Om stresshormonen, cortisol, vrij te maken. 464 00:22:25,394 --> 00:22:27,396 Dan heb ik er heel veel. Dit is wat ik doe. 465 00:22:27,479 --> 00:22:28,897 - Ze heeft echt veel. -Het is gewoon... 466 00:22:28,980 --> 00:22:30,899 Er is niets in de wereld Beter dan moeder zijn, 467 00:22:31,066 --> 00:22:32,484 Weet je? 468 00:22:32,609 --> 00:22:34,195 Voor sommigen. 469 00:22:35,404 --> 00:22:40,409 Maar niet voor iedereen, Omdat dit niet jouw pad is. 470 00:22:40,576 --> 00:22:43,120 - Je hoeft niet... - Ik bedoel, we hebben het over zwangerschap. 471 00:22:43,287 --> 00:22:44,913 -Wij denken erover na. juist. 472 00:22:44,996 --> 00:22:47,040 - Het is nooit een prioriteit geweest. Oké. 473 00:22:47,166 --> 00:22:48,750 Nee nee. Ja, misschien. Oké. 474 00:22:48,917 --> 00:22:50,419 misschien. Dit is verbazingwekkend. 475 00:22:50,544 --> 00:22:52,171 Misschien moeten jullie een besluit nemen Zo snel mogelijk. 476 00:22:53,464 --> 00:22:54,548 Wat? 477 00:22:56,467 --> 00:22:59,052 Of je wel of geen kinderen krijgt. 478 00:23:00,471 --> 00:23:01,555 Waarom? 479 00:23:03,182 --> 00:23:06,768 Gewoon vanwege de leeftijd, weet je. 480 00:23:09,355 --> 00:23:10,481 Wiens leeftijd? 481 00:23:10,981 --> 00:23:12,358 Weet je? Ik bedoel... 482 00:23:12,483 --> 00:23:14,568 Petasio kreeg een baby Toen hij negentig was, dus... 483 00:23:14,693 --> 00:23:18,155 Het gaat misschien meer om wetenschappelijke feiten. 484 00:23:18,280 --> 00:23:19,781 Wetenschap. 485 00:23:19,906 --> 00:23:23,660 Traditioneel zijn vrouwen... Ik wilde hier niet over praten. 486 00:23:23,785 --> 00:23:25,579 Eigenlijk heb ik iets... 487 00:23:25,704 --> 00:23:26,997 Zoals jullie allebei weten, vliegt de tijd. 488 00:23:27,080 --> 00:23:29,625 Ik weet niet of je hem al eerder hebt gezien, Maar het is gewoon iets simpels, 489 00:23:29,750 --> 00:23:32,919 Een mooi gebaar om je aan thuis te herinneren. 490 00:23:33,220 --> 00:23:35,722 Het is maar een beetje rauw vlees. 491 00:23:35,847 --> 00:23:37,849 Dat is erg aardig van je, Ik vond het leuk hoe je het woord uitsprak. 492 00:23:37,934 --> 00:23:39,435 - Kun je het nog een keer zeggen? - "Khamon." 493 00:23:39,560 --> 00:23:41,938 O, mijn God. Dit is zo schattig, ik zou je graag opeten! 494 00:23:42,063 --> 00:23:44,440 Ik kan niet... Ik eet geen vlees. ! 495 00:23:45,857 --> 00:23:46,943 - Eet je het niet? - Hij eet het. 496 00:23:47,068 --> 00:23:48,819 Ik eet het, ja. Ik ben een vleeseter bij uitstek. 497 00:23:50,446 --> 00:23:52,656 En kaas? Wij hebben veel kaas! 498 00:23:52,781 --> 00:23:55,326 Nee. Ik bedoel... nee. Wat mij betreft, ik eet geen kaas. 499 00:23:55,451 --> 00:23:57,578 - Eet je geen kaas? Nee... -Het is volledig vegetarisch. 500 00:23:57,661 --> 00:23:59,455 - Bacteriën en infecties. - Klopt, ja. 501 00:23:59,580 --> 00:24:01,832 - Zoute koekjes dan. - Ik eet het niet. 502 00:24:01,958 --> 00:24:03,292 Wat mij betreft, ik eet het ook niet. 503 00:24:03,375 --> 00:24:06,170 Geen gluten, geen zuivel, geen vlees en geen suiker. 504 00:24:06,295 --> 00:24:07,838 Wij hebben amandelen. Wil je wat amandelen? 505 00:24:09,173 --> 00:24:11,717 -Je houdt van amandelen. -Ik ben dol op amandelen. 506 00:24:12,343 --> 00:24:14,845 Ik heb toen gefaald bij de vleesoptie, nietwaar? 507 00:24:14,929 --> 00:24:17,389 Ellendige mislukking met vlees. Het is mij niet gelukt het vlees te kiezen, dat geeft niet. 508 00:24:17,514 --> 00:24:19,308 Nee. Ik ga piñavlees eten. 509 00:24:19,433 --> 00:24:22,019 Al dit heerlijke vlees zal worden gegeten. .Ik heb honger 510 00:24:22,144 --> 00:24:23,604 Ja. 511 00:24:23,729 --> 00:24:25,231 Het is gewoon... Hé, dat is cool. 512 00:24:25,356 --> 00:24:26,607 Bedankt. Oké. 513 00:24:26,732 --> 00:24:28,234 Is er een badkamer die ik kan gebruiken voordat...? 514 00:24:28,359 --> 00:24:29,818 Het is dat... daar. 515 00:24:29,944 --> 00:24:32,529 Oké. Bedankt. Het is prachtig. uitstekend. ik gewoon... 516 00:24:32,654 --> 00:24:34,656 Peña, wat wil je eten? 517 00:24:34,823 --> 00:24:36,658 Wat je maar wilt, ik kan het brengen. Ik kan het nu bestellen. 518 00:24:36,825 --> 00:24:38,035 Ik kan hem supersnel hier krijgen. 519 00:24:38,160 --> 00:24:39,661 Slechts vijf minuten. Ze komen op de fiets. 520 00:24:39,828 --> 00:24:41,413 Alles, elke keuken die u verkiest. 521 00:24:41,538 --> 00:24:42,957 -Wat vind je leuk? - Het gaat goed met haar. 522 00:24:43,124 --> 00:24:44,875 -Ik wil niets. - Ja, het gaat goed met haar. 523 00:24:44,959 --> 00:24:49,463 Maar ik begrijp niet hoe je je hebt voorbereid Dit alles zo snel. 524 00:24:49,630 --> 00:24:51,465 Dit hadden we pas vanochtend gepland. 525 00:24:51,548 --> 00:24:54,510 -Het is net magie. - Vanmorgen? echt? 526 00:24:54,593 --> 00:24:57,930 Was dat? Eh... ik denk van wel... Gisterochtend 527 00:24:58,014 --> 00:24:59,098 -Is het pas vanochtend? - Vanmorgen. 528 00:24:59,223 --> 00:25:01,017 - Gisteren niet. - Afgelopen ochtend. 529 00:25:01,183 --> 00:25:02,726 - Vanmorgen? - Afgelopen ochtend. 530 00:25:02,809 --> 00:25:05,604 Dit is geen correcte uitdrukking. .Het is vanochtend, de gebeurtenis van vandaag 531 00:25:05,729 --> 00:25:07,814 Gewoon omdat de dagen elkaar overlappen... Je weet hoe je moet communiceren... 532 00:25:07,982 --> 00:25:09,233 Ze overlappen elkaar. 533 00:25:09,400 --> 00:25:11,110 - Vanmorgen. Ja. 534 00:25:11,235 --> 00:25:13,112 Heb je het koud? 535 00:25:13,237 --> 00:25:15,447 Wat ben je aan het doen? Wat gebeurt er nu? 536 00:25:15,531 --> 00:25:17,909 -Wat doe je momenteel? -Ben ik in orde? 537 00:25:18,034 --> 00:25:19,618 Ik weet het niet. Ben je aan het stikken? 538 00:25:19,743 --> 00:25:22,746 Ik voel me een beetje... gaat het met mij? 539 00:25:22,829 --> 00:25:24,040 Ben je nu aan het stikken? 540 00:25:24,206 --> 00:25:25,541 Nee, ik... 541 00:25:26,250 --> 00:25:29,211 Ik voel me een beetje... -Gebeurt dit vaak? 542 00:25:40,264 --> 00:25:42,474 Dit zou een begin kunnen zijn Pre-menopauze stadium. 543 00:25:42,599 --> 00:25:44,060 Wat? - Pre-menopauze? 544 00:25:44,185 --> 00:25:46,395 Het kan een zeer stressvolle en angstaanjagende tijd zijn... 545 00:25:46,520 --> 00:25:47,521 Neuken. 546 00:25:47,604 --> 00:25:49,106 ...en het kan meer dan tien jaar duren. 547 00:25:49,190 --> 00:25:51,025 O, mijn God. O, mijn God! Dit is geweldig! 548 00:25:51,108 --> 00:25:52,609 Dit maakt mij echt boos, 549 00:25:52,693 --> 00:25:54,987 Hoeveel doen dat tot op de dag van vandaag 550 00:25:55,112 --> 00:25:57,614 Ze praten over hitteflitsen Als het enige probleem. 551 00:25:57,698 --> 00:25:59,700 Dat weet ik. - Dit is een gevaarlijke verandering 552 00:25:59,825 --> 00:26:03,620 Het is enorm in het neuro-endocriene systeem ...beïnvloedt alles 553 00:26:03,787 --> 00:26:07,333 Geheugen, cardiovasculaire en metabolische gezondheid 554 00:26:07,499 --> 00:26:09,835 Er wordt van ons verwacht dat we ons er eenvoudigweg aan aanpassen. 555 00:26:09,919 --> 00:26:14,006 We worden gedwongen om met depressie om te gaan Angst, mentale mistigheid en slapeloosheid. 556 00:26:14,131 --> 00:26:15,632 Stemmingswisselingen. Is het een van hen? 557 00:26:16,592 --> 00:26:18,260 Oké. Oké. En wrok jegens uw man. 558 00:26:18,385 --> 00:26:21,263 En overtollige uitgaven Over huishoudelijke artikelen en kazen. 559 00:26:21,388 --> 00:26:23,474 Overmatig kopen van koud vlees. 560 00:26:25,059 --> 00:26:26,978 Ik wist dat je er grapjes over zou maken. 561 00:26:27,103 --> 00:26:28,770 Ik ook. Ik probeer gewoon grappig te zijn. Ik dacht... 562 00:26:28,895 --> 00:26:31,607 Laat me het je op een andere manier uitleggen. 563 00:26:31,690 --> 00:26:33,359 Goed. 564 00:26:34,860 --> 00:26:40,782 Wat als uw testikels krimpen en afsterven? 565 00:26:40,908 --> 00:26:45,079 De zak van de testikels bleef leeg ...zwaaiend bij elke ademteug 566 00:26:45,204 --> 00:26:49,375 Voor de komende dertig jaar of zo? 567 00:26:49,500 --> 00:26:51,502 Hoe zou jij je dan voelen? 568 00:26:52,920 --> 00:26:54,005 Dat zal ik helemaal niet leuk vinden. 569 00:26:54,630 --> 00:26:57,049 Nee. Je zult het niet leuk vinden. Nee. 570 00:26:57,174 --> 00:27:00,219 - Maak er dus geen grapjes over. - Je begrijpt het wel, ik zal dat niet nog een keer doen. 571 00:27:00,344 --> 00:27:01,553 Je begrijpt het punt. Het spijt me. 572 00:27:02,471 --> 00:27:04,473 Ben jij een dokter of zo? 573 00:27:04,640 --> 00:27:07,268 Ik ben een psychotherapeut. 574 00:27:07,434 --> 00:27:09,228 En een seksuoloog. 575 00:27:09,353 --> 00:27:11,939 - “Seksuoloog”? -Ik geef ook om vrouwen. 576 00:27:12,064 --> 00:27:13,857 Ik geef om vrouwen. 577 00:27:13,983 --> 00:27:17,778 Ze hebben hier een hele muziekstudio. 578 00:27:18,279 --> 00:27:20,697 Dit zou slecht zijn. 579 00:27:20,781 --> 00:27:22,283 Ben jij degene die piano speelt? 580 00:27:22,366 --> 00:27:25,702 -Niemand speelt het meer. echt? Het is zo cool. 581 00:27:27,079 --> 00:27:28,580 Wil je dat niet? 582 00:27:29,173 --> 00:27:30,591 Joe zat in een band. 583 00:27:31,050 --> 00:27:33,094 echt? In een band? - Ja, in een band. 584 00:27:33,260 --> 00:27:34,386 In een band? 585 00:27:34,511 --> 00:27:36,555 Kennen wij jou en beseffen we niet dat wij alleen jou kennen? 586 00:27:36,680 --> 00:27:38,182 - Nee, zeker niet. -Weet je het zeker? 587 00:27:38,307 --> 00:27:40,142 Ja, dat weet ik absoluut zeker. Ja. 588 00:27:40,309 --> 00:27:41,602 Misschien kennen ze hem. 589 00:27:41,728 --> 00:27:43,020 - Ik denk het niet. Nee? 590 00:27:43,145 --> 00:27:44,731 Ken je de Oncelot nog? 591 00:27:44,856 --> 00:27:46,733 - Ja, de Oncelot. - Ze hadden een liedje... 592 00:27:46,858 --> 00:27:48,359 "Eén meisje." Het was een groot succes. 593 00:27:48,442 --> 00:27:50,319 - "Eén meisje", ja. -Ze is erg beroemd in... 594 00:27:50,444 --> 00:27:52,113 Ja, voor een week. 595 00:27:52,238 --> 00:27:54,448 - In het jaar tweeduizend en één... - 2008. 596 00:27:54,615 --> 00:27:56,617 - Ja. - Was jij dat meisje? 597 00:27:56,743 --> 00:27:58,035 Dat was ik, ja. 598 00:27:58,160 --> 00:28:00,371 -En dat is nog steeds zo. Logisch. - Logisch, dat ben ik nog steeds. 599 00:28:00,537 --> 00:28:03,665 Ja. Ik was dat meisje. 600 00:28:03,750 --> 00:28:04,751 Wat voor soort muziek is dat? 601 00:28:04,876 --> 00:28:07,754 Het is een mix van pop, punk, indie... 602 00:28:07,879 --> 00:28:10,172 Het is meer zoiets als... niet... Het is een muziekstijl die verdwenen is. 603 00:28:10,339 --> 00:28:12,466 - Kunnen we ernaar luisteren? Nee. 604 00:28:13,267 --> 00:28:14,852 Maar weet je, kunnen we... 605 00:28:15,269 --> 00:28:17,564 -Kun je het vinden op Spotify? Nee. 606 00:28:17,689 --> 00:28:19,982 Speel je liveshows? Wij kunnen bij u langskomen. 607 00:28:20,149 --> 00:28:24,403 Ja, die kans heb je gemist Helaas een paar decennia. 608 00:28:24,529 --> 00:28:26,823 Jo speelt... Sterker nog, hij studeert nu muziek. 609 00:28:26,948 --> 00:28:28,533 Oké. waar? 610 00:28:28,616 --> 00:28:31,327 - "Oostbaai". - Zoals 'Berkeley'? 611 00:28:31,493 --> 00:28:35,540 Nee. In "East Bay Musical". Het is een klein instituut. 612 00:28:36,498 --> 00:28:38,835 -Het is een geweldige school. het is goed. Goede leerschool. 613 00:28:39,001 --> 00:28:40,628 Ben jij een muziekleraar? 614 00:28:40,753 --> 00:28:42,129 Universitair hoofddocent. 615 00:28:42,254 --> 00:28:44,423 Wauw! Dit is echt gaaf. 616 00:28:44,549 --> 00:28:46,008 Het is oké. 617 00:28:47,134 --> 00:28:49,261 Het spijt me. Wacht even. 618 00:28:49,345 --> 00:28:51,138 Sorry. 619 00:28:51,263 --> 00:28:52,724 Wat is dit... 620 00:28:52,849 --> 00:28:55,852 - Voor jouw bestwil. - Het tapijt. 621 00:28:57,854 --> 00:28:59,021 Wat is hier aan de hand? 622 00:28:59,856 --> 00:29:02,817 Dit tapijt. Waar heb je het vandaan? 623 00:29:02,900 --> 00:29:04,777 Hij is geobsedeerd door tapijten. 624 00:29:04,902 --> 00:29:06,195 Ik ook. 625 00:29:06,696 --> 00:29:09,281 -Ik ben dol op tapijten. (Joe) Dat is het niet. - Niet helemaal waar. 626 00:29:09,406 --> 00:29:11,909 Ik geef de voorkeur aan transparante kasten Wandkandelaars en dergelijke 627 00:29:14,629 --> 00:29:16,423 Shit, ik denk dat het een Perzisch Hariz-tapijt is. 628 00:29:16,589 --> 00:29:17,924 Nee! 629 00:29:18,007 --> 00:29:19,634 -En... - Waar heb je dit vandaan? 630 00:29:19,717 --> 00:29:22,304 -Ik heb het op de tweedehandsmarkt gekocht. - Gebruikte markt? Nee, onmogelijk. 631 00:29:22,429 --> 00:29:23,638 - Ja, dat heb ik gedaan. - Nee, dat heb je niet gedaan. 632 00:29:23,721 --> 00:29:24,806 Ik vond de kleuren gewoon leuk. 633 00:29:24,931 --> 00:29:28,017 echt? Nou, je hebt een schilderij gevonden Voor (Van Gogh) verkoop van huishoudelijke artikelen! 634 00:29:28,142 --> 00:29:29,811 echt? - Wauw, kijk hier eens naar! 635 00:29:29,936 --> 00:29:32,439 -Maar het is maar een vloerkleed, dus... - Nee, dat is het niet. 636 00:29:32,605 --> 00:29:34,607 - Het is een Hariz-tapijt. - Het is Hariz. 637 00:29:34,732 --> 00:29:36,150 tapijt. 638 00:29:38,528 --> 00:29:40,822 Maar je hebt hier toch geen fortuin voor betaald? 639 00:29:40,947 --> 00:29:41,948 Dat deed ik niet. 640 00:29:42,031 --> 00:29:43,325 - Zweer je? -Het is maar een vloerkleed. 641 00:29:43,450 --> 00:29:47,495 Wauw! Je hebt talent. En het is alsof... Wauw! 642 00:29:48,162 --> 00:29:50,457 Ik wil mijn kleren uittrekken En ik lig gewoon naakt op haar. 643 00:29:50,582 --> 00:29:51,874 - Doe het. - Kun je je voorstellen... 644 00:29:51,999 --> 00:29:54,001 Dingen waar dit tapijt getuige van is geweest? 645 00:29:54,085 --> 00:29:56,713 - Veel verhalen. -Het is echt... 646 00:29:56,796 --> 00:29:58,005 Absoluut uitstekend. 647 00:29:58,172 --> 00:30:00,508 Echt een geweldige stempel. 648 00:30:00,592 --> 00:30:03,219 - Positieve energie. - Wauw! 649 00:30:03,386 --> 00:30:05,096 Zeer prachtige energie. Oké. 650 00:30:05,221 --> 00:30:07,390 Hij heeft ons hele appartement ontworpen. 651 00:30:07,515 --> 00:30:09,601 Ze is heel mooi. Je zou ons eens moeten komen bezoeken. 652 00:30:09,726 --> 00:30:11,436 En wij menen het echt, in tegenstelling tot jou, Joe. 653 00:30:11,519 --> 00:30:12,812 Heel grappig. 654 00:30:12,937 --> 00:30:14,689 Ben jij een binnenhuisarchitect of zo? 655 00:30:14,814 --> 00:30:16,524 Wat? Bedankt. Nee. 656 00:30:16,608 --> 00:30:18,025 Nee. Hij is brandweerman. 657 00:30:18,109 --> 00:30:19,736 We zeggen zelfs graag 'brandweerman'. brandweerman. 658 00:30:19,819 --> 00:30:21,237 Ben jij mijn brandweerman? 659 00:30:21,404 --> 00:30:23,239 Je was geen... je was geen brandweerman. 660 00:30:23,406 --> 00:30:24,991 Ja, hij was brandweercommandant. 661 00:30:25,116 --> 00:30:27,243 - Was u brandweercommandant? - Commandant Hawke? 662 00:30:27,369 --> 00:30:29,371 - Commandant (Havik). Nee, dat was het niet. O, mijn God. 663 00:30:29,537 --> 00:30:31,539 U bent geen commandant Hawke. Deze onzin. 664 00:30:31,664 --> 00:30:33,165 - Waarom? - "Waarom"? 665 00:30:33,290 --> 00:30:34,876 Je lijkt helemaal niet op een brandweerman. 666 00:30:35,001 --> 00:30:36,586 Hoe ziet een brandweerman eruit? 667 00:30:36,669 --> 00:30:38,254 Ze hebben de krachtigste spieren. De grootste structuur. 668 00:30:38,380 --> 00:30:39,964 -En ze hebben snorren. -Wat bedoel je? 669 00:30:40,089 --> 00:30:42,299 - Ze zijn het grootste bouwwerk. - Wat is de betekenis van het woord “fatak”? 670 00:30:42,384 --> 00:30:44,594 sterk. sterk. - Krachtiger. Krachtiger. 671 00:30:44,677 --> 00:30:45,887 Het is heel sterk. 672 00:30:46,053 --> 00:30:48,390 Het is wel een beetje sterk Hij had sterker kunnen zijn. 673 00:30:48,515 --> 00:30:50,057 Ik weet niet of zijn kracht zo groot is Brandweer kracht. 674 00:30:50,182 --> 00:30:51,518 In het begin was ik sterker, 675 00:30:51,601 --> 00:30:53,603 Maar weet je... 676 00:30:53,770 --> 00:30:57,023 Ik heb de pensioengerechtigde leeftijd bereikt. ...En ik besloot gewoon dat ik er genoeg van had 677 00:30:57,106 --> 00:31:01,694 En ik heb de brandslang achtergelaten ...ten gunste van leiderschapswerk en dan 678 00:31:01,819 --> 00:31:03,405 - Alle lof zij de Heer. - ...Ik ben met pensioen 679 00:31:03,530 --> 00:31:06,115 Ik begon mijn andere interesses na te streven 680 00:31:06,198 --> 00:31:08,951 -En nieuwe avonturen. -En nu studeert hij dakbedekking van huizen. 681 00:31:09,118 --> 00:31:11,120 - Dakbedekking. Mooi. - Huisdakavontuur. 682 00:31:11,245 --> 00:31:14,457 - Nee, het spijt me. "Rolfing: structurele integratietherapie." - Dat zei ik. 683 00:31:14,582 --> 00:31:16,167 - "Rolfing." - "Rolfing." 684 00:31:16,250 --> 00:31:17,544 -Zeg het nog eens. beide. 685 00:31:17,669 --> 00:31:19,629 Zeg het nog eens. 686 00:31:22,674 --> 00:31:25,134 Ik ben nu masseuse. Dit is geweldig. 687 00:31:25,259 --> 00:31:26,678 Kom jij werken bij het Four Seasons Hotel? 688 00:31:26,761 --> 00:31:28,888 Nee nee. Rolfing is... 689 00:31:29,055 --> 00:31:31,391 Het is een zeer diepgaande genezingsmethode. 690 00:31:31,558 --> 00:31:35,687 Het is echt een uitdaging voor beide partijen. 691 00:31:35,853 --> 00:31:37,980 Maar... ja, het is genezend. 692 00:31:38,147 --> 00:31:41,108 Ik sta op het punt mijn diploma te behalen. Wil je op mijn tafel gaan liggen, Joe? 693 00:31:41,192 --> 00:31:43,611 Onmogelijk, zelfs na een miljoen jaar. 694 00:31:45,863 --> 00:31:48,282 Ja...ik hou echt van je, Joe. 695 00:31:49,409 --> 00:31:50,952 En wat vind je leuk aan mij, Hook? 696 00:31:52,912 --> 00:31:55,707 Ik vind het leuk hoe eerlijk je bent over hoe je je voelt. 697 00:31:56,958 --> 00:31:59,544 In het belang van de eerlijkheid... 698 00:31:59,711 --> 00:32:01,212 Wie wil een huisrondleiding? 699 00:32:01,338 --> 00:32:03,047 Meer zien? Er komt nog veel meer. 700 00:32:03,214 --> 00:32:04,215 - Dat zou ik graag willen. uitstekend. 701 00:32:04,341 --> 00:32:05,967 Oké. Dat zou ik zeker doen. Oké. 702 00:32:06,050 --> 00:32:08,720 Ik ga echt roken Hasj sigaret. Ik heb de plek gezien. 703 00:32:08,845 --> 00:32:11,222 Wat? nu? (sfeer)! beide! 704 00:32:11,348 --> 00:32:13,558 Mag ik met je mee? 705 00:32:13,725 --> 00:32:15,352 echt? Oké. Kan ik? 706 00:32:15,977 --> 00:32:19,772 zeker. natuurlijk. - Ga je het dak op? 707 00:32:19,939 --> 00:32:22,942 Ik dacht dat ik naar mijn kantoor zou gaan, weet je? 708 00:32:23,067 --> 00:32:24,861 Dat is duidelijk, nietwaar? Tenzij je het erg vindt 709 00:32:24,986 --> 00:32:26,654 - Nee. Oké. Oké. verbazingwekkend. Is het niet? 710 00:32:26,779 --> 00:32:29,198 verbazingwekkend. Oké. verbazingwekkend. Oké. - Dus ja. Cool, nietwaar? 711 00:32:29,281 --> 00:32:31,618 verbazingwekkend. Oké. Laten we gaan. 712 00:32:31,743 --> 00:32:34,120 Je wilt een raam openen omdat... weet je. 713 00:32:34,286 --> 00:32:35,622 - Ja, zeker. uitstekend. 714 00:32:40,042 --> 00:32:41,544 Veel dingen hier. 715 00:32:41,628 --> 00:32:44,296 Wat heb je nog meer? 716 00:32:44,422 --> 00:32:45,840 - Ik heb dit gezien. - Kopenhagen-ontwerpen. 717 00:32:46,007 --> 00:32:47,634 Als je wilt... laten we... hier komen. 718 00:32:47,759 --> 00:32:50,261 We beginnen vanaf hier. Ik wil je laten zien... 719 00:32:50,345 --> 00:32:53,640 -Je brengt hier veel tijd door. inderdaad. Lijkt dat duidelijk? 720 00:32:53,765 --> 00:32:56,351 - Ja, ik kan het onderscheiden. - Ja, het is... 721 00:32:56,518 --> 00:32:58,060 Een beetje rommelig. Meestal... 722 00:32:58,144 --> 00:33:00,438 Weet je, ik ben hier meestal alleen. 723 00:33:05,818 --> 00:33:07,654 Daar ga je. 724 00:33:08,655 --> 00:33:10,156 Daar ga je. 725 00:33:10,323 --> 00:33:11,866 Maar de chaos... 726 00:33:11,949 --> 00:33:13,701 Het grootste bewijs van creativiteit. 727 00:33:13,868 --> 00:33:15,495 echt? Dit is goed. verbazingwekkend. 728 00:33:15,620 --> 00:33:18,080 Dit betekent dat u zich op belangrijkere zaken concentreert. 729 00:33:18,205 --> 00:33:20,082 Weet je, dit... 730 00:33:20,207 --> 00:33:22,335 Zo kijk ik er graag naar. Ik weet het niet zeker... 731 00:33:22,419 --> 00:33:24,421 Ik weet niet zeker of Angela het daarmee eens zou zijn. 732 00:33:24,587 --> 00:33:27,799 Ze doet waardevolle spullen weg. Het is walgelijk hier. 733 00:33:27,924 --> 00:33:30,927 Eigenlijk heb ik al het werk gedaan Zelf betonvoegen vullen, 734 00:33:31,093 --> 00:33:33,305 Ik hou van dit werk. Ik vind het contemplatief. 735 00:33:33,430 --> 00:33:34,847 Joe denkt dat ik gek ben. 736 00:33:34,931 --> 00:33:37,434 Dan de vloer... ik ben er vrij zeker van dat dit het is 737 00:33:37,600 --> 00:33:39,226 -Misschien heb je het zelf opgemerkt. Nee. 738 00:33:39,352 --> 00:33:40,728 Nee? 739 00:33:40,853 --> 00:33:43,856 -Originele kleine ronde keramische tegels. - Wauw. 740 00:33:43,940 --> 00:33:46,859 Hoe dan ook, dit was enigszins vergelijkbaar Wat voorheen bestond. 741 00:33:46,943 --> 00:33:49,153 Maar dit was waar ik naar streefde... 742 00:33:49,321 --> 00:33:52,156 Het hele idee was Restauratie zonder wijziging van kenmerken, 743 00:33:52,324 --> 00:33:55,702 Waar ik denk dat ik in geslaagd ben, 744 00:33:55,868 --> 00:34:00,457 Om de eeuwenoude authenticiteit te behouden, Maar met een nieuw tintje en verf. 745 00:34:00,582 --> 00:34:05,002 Ik geef toe dat ik veel minder over tegels weet 746 00:34:05,169 --> 00:34:06,963 Van wat ik leerde over tapijten, 747 00:34:07,088 --> 00:34:09,591 En veel van de duiven die ik zag 748 00:34:09,716 --> 00:34:12,009 - Het stond in brand, dus... - Nee. 749 00:34:12,176 --> 00:34:13,720 ...Mijn relatie met haar was van voorbijgaande aard. 750 00:34:13,886 --> 00:34:15,513 Maar ik zou het gewoon zeggen 751 00:34:15,597 --> 00:34:21,686 Dit lijkt op een klassieke badkamer Oud, met grote zorg gerestaureerd 752 00:34:22,103 --> 00:34:25,106 Wauw, dit is waar ik op doelde. Dit... 753 00:34:25,231 --> 00:34:27,484 -Je hebt me voor de gek gehouden! - Wauw! 754 00:34:27,609 --> 00:34:30,612 - Facebook-winkel. - Voor jouw bestwil! 755 00:34:30,737 --> 00:34:32,739 “Khamun”-vlees is niet echt “Khamun”. 756 00:34:32,822 --> 00:34:35,116 - Is het geen "Khamun"-vlees? - Nee, het is eigenlijk 'prosciutto'. 757 00:34:35,241 --> 00:34:36,534 - Is het 'prosciutto'? - Dat is oké. 758 00:34:36,659 --> 00:34:38,495 Het ziet er helemaal niet uit als "rauw". Het lijkt op prosciutto. 759 00:34:38,578 --> 00:34:40,037 Maar ik wilde niets zeggen. 760 00:34:40,162 --> 00:34:41,247 Ja, doe dat niet. 761 00:34:41,373 --> 00:34:45,167 Als ik haar vertelde dat het Khamon niet was, Ze zal zelfmoord plegen in onze eetkamer. 762 00:34:45,292 --> 00:34:46,669 Ik verzeker je nu. 763 00:34:46,794 --> 00:34:49,088 Je zult het niet uithouden. Dat kun je helemaal niet verdragen. 764 00:34:49,171 --> 00:34:50,965 Wil je meer? 765 00:34:52,550 --> 00:34:54,761 - Gaat het? Nee nee. 766 00:34:54,886 --> 00:34:58,097 Ik wil niet meer, want dan... 767 00:34:58,180 --> 00:35:00,099 Als u meer dan één trekje rookt, 768 00:35:00,182 --> 00:35:02,894 Ik begin dingen te tellen, en ik kan niet stoppen, 769 00:35:03,019 --> 00:35:04,979 Stel je eens voor hoe het hier zou zijn. 770 00:35:05,104 --> 00:35:06,981 Begin jij met dingen tellen? 771 00:35:07,106 --> 00:35:08,691 Daar heb ik nog nooit van gehoord. 772 00:35:08,816 --> 00:35:11,403 We zullen je de rest van je leven missen. 773 00:35:11,528 --> 00:35:12,695 precies. 774 00:35:12,820 --> 00:35:14,781 precies. Wat is dit? 775 00:35:15,173 --> 00:35:17,009 Het is een xylofoonracket. 776 00:35:17,175 --> 00:35:19,136 precies. Je raadt het al. 777 00:35:19,261 --> 00:35:21,221 Het is immers vanzelfsprekend. 778 00:35:21,346 --> 00:35:23,473 Er is er maar één van hem, Dus het gaat goed met je. 779 00:35:23,556 --> 00:35:25,683 Dus ik raadde het. 780 00:35:25,767 --> 00:35:28,061 Dit is eigenlijk... 781 00:35:28,228 --> 00:35:32,941 Hier zijn de twee appartementen samengevoegd. 782 00:35:33,066 --> 00:35:35,777 En je kunt zien... omdat het daar een beetje dik is, 783 00:35:35,860 --> 00:35:38,363 Dit is de plek waar... 784 00:35:38,488 --> 00:35:41,366 Waar er een pauze was. 785 00:35:41,491 --> 00:35:43,493 muur. muur! 786 00:35:43,660 --> 00:35:45,787 Dit was wat ze een muur noemden. 787 00:35:45,870 --> 00:35:47,580 De technische term is "muur". 788 00:35:47,705 --> 00:35:49,499 We zijn maar zo ver uit elkaar, dus... 789 00:35:49,582 --> 00:35:50,792 Juist, omdat jij... 790 00:35:50,875 --> 00:35:53,086 Ja. Het is een groot geluk. 791 00:35:53,253 --> 00:35:56,173 Oké, dit is Maggie's kamer. Dat deed ik eigenlijk... 792 00:35:56,298 --> 00:35:57,590 Ik heb al het stencilwerk zelf gedaan, 793 00:35:57,757 --> 00:35:59,426 Misschien is ze hier nu een beetje oud voor. 794 00:35:59,551 --> 00:36:01,053 Ik zal het waarschijnlijk moeten veranderen, maar... 795 00:36:01,219 --> 00:36:04,431 - Nee, ze is aardig. - Ja, het is... ja. 796 00:36:04,556 --> 00:36:06,641 Tapijten... 797 00:36:06,766 --> 00:36:08,560 Wauw! 798 00:36:08,643 --> 00:36:10,853 O mijn God. Dit is zo geweldig. 799 00:36:10,938 --> 00:36:13,856 Is dit een foto van Larry Salton? 800 00:36:14,024 --> 00:36:16,443 Nee. Nee. Dat is picturaal. 801 00:36:18,153 --> 00:36:21,156 Heb je je betrapt? 802 00:36:21,281 --> 00:36:23,533 Wauw! Werk je als fotograaf? 803 00:36:23,658 --> 00:36:25,160 Nee. 804 00:36:25,285 --> 00:36:27,579 Nee, ik heb eerder naar de kunstacademie gezeten Heel lang 805 00:36:27,745 --> 00:36:30,165 Ik heb een diploma behaald dat ik letterlijk niet heb gebruikt. 806 00:36:30,332 --> 00:36:32,042 Dit is uit die periode. 807 00:36:32,167 --> 00:36:34,877 Ik bedoel, ik denk... weet je... 808 00:36:35,178 --> 00:36:37,180 Jouw creativiteit vult deze hele plek. 809 00:36:37,347 --> 00:36:39,141 Ik denk dat je echt getalenteerd bent. 810 00:36:40,442 --> 00:36:41,819 Bedankt. 811 00:36:41,985 --> 00:36:43,320 Hoe zit het met deze? 812 00:36:43,486 --> 00:36:46,699 Dat, nee, want dat... ...Die slaapkamer, en het is... 813 00:36:46,824 --> 00:36:48,491 - Wat is hier aan de hand? Oké. 814 00:36:48,617 --> 00:36:50,327 Nee, ik wist het niet... 815 00:36:50,493 --> 00:36:53,205 Het maakt geen deel uit van de tour. 816 00:36:53,330 --> 00:36:56,458 -Het is een heel belangrijke kamer. - Ja, ja. 817 00:36:56,542 --> 00:36:58,043 Ja. Hij is brandweerman. 818 00:36:58,126 --> 00:36:59,920 Is hij echt een brandweerman? Oké. 819 00:37:00,045 --> 00:37:02,339 Hoe lang ben je al bij hem? 820 00:37:02,464 --> 00:37:05,467 Eén jaar. Iets minder dan een jaar. 821 00:37:05,551 --> 00:37:07,052 Eén jaar. Is dat alles? 822 00:37:08,637 --> 00:37:10,263 Ik dacht dat het langer was. 823 00:37:12,265 --> 00:37:14,351 Ik was eerder getrouwd. 824 00:37:14,476 --> 00:37:16,144 echt? Oké. 825 00:37:16,269 --> 00:37:17,354 Interessant ding. 826 00:37:17,521 --> 00:37:20,357 Hoe heb je de brandweerman ontmoet? 827 00:37:20,482 --> 00:37:22,526 Hij was mijn patiënt. 828 00:37:22,610 --> 00:37:24,319 Was hij uw patiënt? 829 00:37:24,486 --> 00:37:27,030 En toen begon je met hem te daten? 830 00:37:27,114 --> 00:37:28,323 (Penya)! 831 00:37:28,490 --> 00:37:31,493 Dit was het huis van mijn ouders Joe. 832 00:37:32,119 --> 00:37:33,411 - Wauw. Oké. 833 00:37:33,537 --> 00:37:35,122 -Hier opgegroeid? - Hij is hier opgegroeid. 834 00:37:35,247 --> 00:37:38,709 Oké. Hij werd op deze specifieke plaats verwekt. 835 00:37:39,251 --> 00:37:40,753 - Op dit bed? - Nee, nee, ander bed. 836 00:37:40,836 --> 00:37:42,838 Goed. Oké. - Verschillende bedden. 837 00:37:43,005 --> 00:37:45,007 - Een ander bed. Ouderlijke vloeistoffen worden beschouwd als... 838 00:37:45,132 --> 00:37:46,717 Te intiem misschien. 839 00:37:46,842 --> 00:37:49,261 Ik bedoel, hij haat het dat mensen dit weten, 840 00:37:49,344 --> 00:37:50,971 -Dus nee... - Waarom? 841 00:37:51,054 --> 00:37:53,348 Omdat het onmogelijk is, zelfs na een miljoen jaar 842 00:37:53,473 --> 00:37:55,559 Wij kunnen deze plek betalen. 843 00:37:55,643 --> 00:37:58,562 Daar is niets mis mee. Niemand in Amerika Hij kan zich alles permitteren. 844 00:37:58,729 --> 00:38:00,981 Ja, maar het is gewoon... het is echt... 845 00:38:01,064 --> 00:38:02,733 -Het is een beetje gênant! - Dit is gek. 846 00:38:02,858 --> 00:38:05,402 - Ja, niet... -Het is een geweldig cadeau. Ik bedoel... 847 00:38:05,569 --> 00:38:07,988 - Gewoon... - Nou, dat is wat ik denk. 848 00:38:08,113 --> 00:38:11,324 - Bekijk het positief, weet je? Oké. 849 00:38:11,491 --> 00:38:15,621 Wees dankbaar en accepteer de situatie. Maak het de jouwe, weet je? 850 00:38:15,704 --> 00:38:17,581 Oké. - Daar zit veel plezier in. 851 00:38:17,706 --> 00:38:19,041 Ja... 852 00:38:19,124 --> 00:38:20,543 Ja. 853 00:38:24,797 --> 00:38:26,089 Mag ik je iets vragen? 854 00:38:26,632 --> 00:38:27,925 zeker. 855 00:38:28,050 --> 00:38:30,093 Ik heb gewoon... ik heb... 856 00:38:30,218 --> 00:38:32,137 Ik moet een beslissing nemen en ik... 857 00:38:32,220 --> 00:38:34,640 Ik heb het gevoel dat je dat misschien wel zou kunnen Omdat je me hielp het te nemen. 858 00:38:34,807 --> 00:38:36,642 Als ik dat kan, ja. 859 00:38:37,935 --> 00:38:39,603 Wacht, heb je je man verlaten voor Hawk? 860 00:38:39,728 --> 00:38:42,230 - Is dit wat er is gebeurd? Nee nee. Dat deed ik niet. 861 00:38:42,355 --> 00:38:45,693 Die relatie was voorbij Toen ik hem ontmoette. 862 00:38:50,363 --> 00:38:53,617 Hoe wist je dat het voorbij was? 863 00:38:53,701 --> 00:38:54,910 Als mijn vraag je niet stoort? 864 00:38:55,703 --> 00:38:58,706 Omdat we gestopt zijn met seks, Toen stopten we met praten 865 00:38:58,789 --> 00:39:01,416 Toen werden we vreemden. 866 00:39:02,017 --> 00:39:05,979 Mensen vergeten Ze verdienen meer. 867 00:39:06,105 --> 00:39:09,400 Weet je dat? Ze beginnen te leven van tafelkruimels. 868 00:39:10,401 --> 00:39:12,820 - Kruimels. - Kruimels. Oké. 869 00:39:12,986 --> 00:39:15,823 En ik kan zo niet leven. Ik ga liever dood dan dat. 870 00:39:15,989 --> 00:39:21,537 Ik denk dat je echt naar mij moet luisteren Wat trekt jouw hart naar hem toe, 871 00:39:21,704 --> 00:39:23,789 Welke visie heb jij voor jezelf? 872 00:39:25,040 --> 00:39:26,417 Weet je dat? 873 00:39:26,542 --> 00:39:29,378 Je ziet jezelf lopen op een koud strand 874 00:39:29,545 --> 00:39:32,881 Alleen met de wind die je gezicht streelt Met de rust die het met zich meebrengt? 875 00:39:32,965 --> 00:39:37,803 Of zit je op een zuidelijk balkon in de hitte? 876 00:39:37,886 --> 00:39:40,389 Handen vasthouden en oud worden... 877 00:39:43,058 --> 00:39:44,685 ...ehm... 878 00:39:45,894 --> 00:39:49,273 ...zittend in een café in Kopenhagen... Met een vreemde? 879 00:39:50,608 --> 00:39:53,111 Ik zal de optie "Kopenhagen" kiezen. 880 00:39:53,277 --> 00:39:54,987 Ik voel hetzelfde. ik... 881 00:39:55,113 --> 00:39:57,906 om een of andere reden, Ik wist dat je je zo zou voelen. 882 00:39:58,073 --> 00:40:00,118 Het lijkt heel duidelijk 883 00:40:00,284 --> 00:40:02,120 Nu we hier zijn en ernaar kijken. ik... 884 00:40:02,203 --> 00:40:03,871 Je hebt volkomen gelijk. Het is... 885 00:40:03,996 --> 00:40:05,414 Het was de hele tijd duidelijk. 886 00:40:05,581 --> 00:40:06,832 O, mijn God! Bedankt. 887 00:40:06,915 --> 00:40:09,752 - Je had niemands mening nodig. - Ik had hem eerder nodig, ik had jou nodig. 888 00:40:09,877 --> 00:40:11,254 -Je wilde gewoon... - Nee, je begrijpt het niet. 889 00:40:11,379 --> 00:40:13,964 Dit ging maandenlang door. Ik heb last van beide... 890 00:40:14,132 --> 00:40:16,384 Je wilde gewoon dat iemand het je vertelde Wat je al wist. 891 00:40:16,467 --> 00:40:17,676 Oké. 892 00:40:17,760 --> 00:40:19,470 Joep gewoon... 893 00:40:19,553 --> 00:40:22,348 Hij vindt dat ze er allemaal hetzelfde uitzien. .Het is... ja 894 00:40:22,473 --> 00:40:25,393 -Heeft hij last van kleurenblindheid? - Misschien wel. 895 00:40:25,476 --> 00:40:27,645 De naam van die man is Havik. 896 00:40:27,770 --> 00:40:30,564 Er zijn slechtere vogelnamen. Het had erger kunnen zijn. 897 00:40:30,689 --> 00:40:32,441 Weet het uiteindelijk maar... 898 00:40:32,566 --> 00:40:35,694 Van alle vogels, .Het is een hele coole naam 899 00:40:35,861 --> 00:40:38,071 "Hoe heet je?" "Mijn naam is Duif." 900 00:40:38,197 --> 00:40:40,199 "Ik ben Duif." 901 00:40:40,366 --> 00:40:42,910 Nee, ik... 902 00:40:44,077 --> 00:40:46,705 Alsjeblieft, dit is marteling. Ik kan het niet .Stop met lachen om zijn naam 903 00:40:46,872 --> 00:40:48,582 Het spijt me. Hoe durf ik? 904 00:40:48,707 --> 00:40:50,126 "Dit is mijn lieveling, Pelikaan." 905 00:40:50,251 --> 00:40:51,502 "Hij is een heel aardig persoon." 906 00:40:51,627 --> 00:40:53,629 En ik pakte een zuurstofcilinder, En ik ging weer naar binnen 907 00:40:53,754 --> 00:40:55,256 De hond was waar hij was Ze zeiden dat hij erin zou zitten. 908 00:40:55,423 --> 00:40:56,757 En toen raakte ik zonder lucht 909 00:40:56,840 --> 00:40:58,342 Omdat ik een lege cilinder heb meegenomen. 910 00:40:58,467 --> 00:41:00,136 O, mijn God! Nee. 911 00:41:00,261 --> 00:41:02,138 Oké. Dus ik inhaleerde veel rook, 912 00:41:02,263 --> 00:41:04,765 Mijn longen en keel brandden. 913 00:41:04,932 --> 00:41:06,850 Wauw! 914 00:41:07,017 --> 00:41:09,728 - En toen besloot ik met pensioen te gaan. Oké. 915 00:41:09,853 --> 00:41:11,021 Ja, ja. 916 00:41:11,147 --> 00:41:13,274 Maar... weet je wat? 917 00:41:13,357 --> 00:41:17,736 Het leven is sindsdien veel breder geworden 918 00:41:17,861 --> 00:41:20,573 Zo erg zelfs dat ik het bijna niet kan geloven 919 00:41:20,656 --> 00:41:22,491 Dat ik doorging in die baan Voor al die tijd. 920 00:41:23,659 --> 00:41:26,370 En nu het tapijt. 921 00:41:26,537 --> 00:41:27,871 - Tapijten. - Tapijten. 922 00:41:27,996 --> 00:41:29,582 Oké. 923 00:41:30,791 --> 00:41:33,502 - Ik hou heel veel van tapijten. -Ik ben ook dol op hem. 924 00:41:33,627 --> 00:41:35,296 - Het is een probleem. - Ja, dat weet ik. 925 00:41:35,421 --> 00:41:38,591 Omdat ik ze gewoon allemaal wil bezitten. 926 00:41:38,716 --> 00:41:40,718 -Ik wil alle tapijten. - ...tapijten. 927 00:41:42,928 --> 00:41:44,847 Ik ook. Oké. 928 00:41:48,058 --> 00:41:50,018 Heeft u... 929 00:41:50,144 --> 00:41:51,729 Heb je tequila? 930 00:41:51,854 --> 00:41:54,064 Ja, ik heb tequila! Dat heb ik eigenlijk. 931 00:41:54,148 --> 00:41:55,233 - Wil je wat? Oké. 932 00:41:55,358 --> 00:41:57,443 - Ja, oké. Oké. - Alsjeblieft, ik bedoel... 933 00:41:57,568 --> 00:41:58,819 - Ze roken daar een joint. - Is het niet? 934 00:41:58,944 --> 00:42:00,946 - We kunnen ze beter inhalen, toch? Oké. 935 00:42:04,158 --> 00:42:06,869 Ik ga snel naar de badkamer. 936 00:42:13,584 --> 00:42:14,710 Deze tatoeages zijn prachtig! 937 00:42:14,793 --> 00:42:16,212 Bedankt, het is dom en achterhaald. 938 00:42:16,295 --> 00:42:18,005 -Het is... - Nee, maar ze is mooi. 939 00:42:18,131 --> 00:42:19,715 - Het is interessant. Bedankt. 940 00:42:19,882 --> 00:42:21,634 - Ja, dank je. - Kijk, ik heb deze tatoeage. 941 00:42:21,717 --> 00:42:23,302 Wauw, leuk! zon. 942 00:42:23,427 --> 00:42:24,720 Ik heb dit. 943 00:42:40,153 --> 00:42:42,905 - Pardon, ik wil dat je ziet... - Neem de tijd. 944 00:42:43,030 --> 00:42:45,908 Het zijn twee in één, of... ja. 945 00:42:46,634 --> 00:42:49,345 - Wauw! - Nou, wat is dit? 946 00:42:49,428 --> 00:42:51,806 - Het zijn twee vogels. - (Peña) en (Havik). 947 00:42:51,931 --> 00:42:55,268 (Peña) en (Havik). Kijk daar eens! Dit is prachtig. 948 00:42:55,351 --> 00:42:57,686 Ik vond dit leuk. 949 00:43:00,314 --> 00:43:02,691 Wanneer heb je het getatoeëerd? 950 00:43:02,859 --> 00:43:05,361 - Toen je in die band zat? - Dat heb ik gedaan, ja. 951 00:43:05,486 --> 00:43:06,988 Heel oud, lang geleden. 952 00:43:07,113 --> 00:43:08,907 Misschien twintig jaar geleden. 953 00:43:22,336 --> 00:43:23,629 Dit... 954 00:43:23,797 --> 00:43:25,131 - Ja. - Wauw. 955 00:43:25,214 --> 00:43:27,633 Weet je, je moet dit vervangen. 956 00:43:27,801 --> 00:43:28,885 Het is heel gevaarlijk. 957 00:43:29,010 --> 00:43:31,012 Dit is oud enkellaags glas. 958 00:43:31,137 --> 00:43:33,723 Het zal break-even zijn met een beetje hitte. 959 00:43:33,848 --> 00:43:35,433 Er bestaat geen risico dat dit gebeurt. 960 00:43:35,516 --> 00:43:39,687 Dit is een heel cool appartement. Er zijn er niet veel... 961 00:43:39,854 --> 00:43:42,190 Er is niet veel hitte. 962 00:43:42,356 --> 00:43:43,983 Je weet het nooit. 963 00:43:45,484 --> 00:43:46,485 - Tequila. - Tequila. 964 00:43:46,652 --> 00:43:47,862 Oké. - Ja, tequila. 965 00:43:50,198 --> 00:43:52,075 Kun je iets voor mij doen? 966 00:43:53,993 --> 00:43:55,704 Misschien, ja. 967 00:43:55,787 --> 00:43:57,288 Speel alsjeblieft iets. 968 00:43:57,455 --> 00:43:59,498 Eén liedje, maar één. 969 00:43:59,665 --> 00:44:01,876 Ik hou van muziek, alsjeblieft. 970 00:44:05,421 --> 00:44:08,591 Alsjeblieft. - ik... 971 00:44:08,717 --> 00:44:10,384 Ik kan beter bij Angela kijken. 972 00:44:10,509 --> 00:44:12,595 Om er zeker van te zijn dat ze niet vergat hoe ze moest ademen. 973 00:44:12,721 --> 00:44:13,805 Weet je wat ik bedoel? 974 00:44:15,389 --> 00:44:18,101 Joe, heb je de nieuwe buren ontmoet? 975 00:44:18,226 --> 00:44:20,937 Ja, ze zijn eigenlijk heel cool, ja. 976 00:44:21,062 --> 00:44:23,564 Ze lokken geen gesprek uit Helemaal niet in de lift. 977 00:44:23,732 --> 00:44:25,566 - Ze praten liever met ons. - Ze praten? 978 00:44:25,649 --> 00:44:27,276 Ik weet zeker dat ze dat doen. Dit is schokkend voor mij. 979 00:44:27,443 --> 00:44:29,278 Ze zijn erg aardig als je ze leert kennen. 980 00:44:29,362 --> 00:44:30,780 Joe, zet wat muziek op. 981 00:44:30,864 --> 00:44:32,281 Oké! Ik zal het nu aanzetten. 982 00:44:32,365 --> 00:44:35,076 Ja, wat voor muziek Welke vind jij leuk, Hook? 983 00:44:36,035 --> 00:44:37,370 Wat is ‘Shadi’? 984 00:44:37,495 --> 00:44:38,872 - "Wat is Shadi?" - Ze houdt van haar liedjes. 985 00:44:39,497 --> 00:44:41,582 Internationale funkmuziek is aantrekkelijk. 986 00:44:41,750 --> 00:44:42,959 - Is dat geen jazz? Nee! 987 00:44:43,084 --> 00:44:44,502 Nee, dat is geen jazz. 988 00:44:44,585 --> 00:44:46,254 Er zijn veel saxofoons. 989 00:44:46,379 --> 00:44:48,882 Nee, "Shadi" is geen jazz. Maak je een grapje? 990 00:44:49,007 --> 00:44:51,467 -Het is alsof... - Luister dan... 991 00:44:51,592 --> 00:44:52,886 Metallica en Judas Priest. 992 00:44:53,052 --> 00:44:54,678 Ken jij helemaal geen jazzmuziek? 993 00:44:54,804 --> 00:44:57,807 - Wie houdt er niet van "Shadi"? -Ik wil heel graag leren. 994 00:44:57,891 --> 00:44:59,600 Waar moet ik beginnen? 995 00:44:59,683 --> 00:45:01,936 (Mijl Davis) (John Coltrane), (Dizzy Gillespie). 996 00:45:02,061 --> 00:45:03,730 Miles met de gezwollen wangen? 997 00:45:03,855 --> 00:45:05,314 In werkelijkheid Ik voel me op dit punt in je leven 998 00:45:05,439 --> 00:45:07,817 Dat je harder moet werken ..Je weet niet wie Miles Davis is 999 00:45:07,942 --> 00:45:09,443 In plaats van hem te kennen. 1000 00:45:09,610 --> 00:45:11,946 Kijk letterlijk naar wat ik er net uit heb gehaald. 1001 00:45:12,113 --> 00:45:13,364 Nee, nee, nee. 1002 00:45:13,531 --> 00:45:16,159 -Je moet hem aanzetten. - Kunnen we gewoon rennen... 1003 00:45:16,325 --> 00:45:17,952 - "Eén meisje." -Zet hem aan. Schakel het in. 1004 00:45:18,119 --> 00:45:19,871 Kom op, dit is je liefdesverhaal hier. 1005 00:45:20,038 --> 00:45:21,039 Nee! Nee, nee. 1006 00:45:21,205 --> 00:45:22,665 - Ja, ik wil het horen. - Zet hem niet aan. 1007 00:45:22,749 --> 00:45:23,958 - Kom op. - Zet hem niet aan. 1008 00:45:24,125 --> 00:45:25,877 - We hebben maar een klein deel gehoord. - Zet hem niet aan! 1009 00:45:26,044 --> 00:45:28,171 We hebben de kunstenaar en we hebben het meisje. 1010 00:45:30,381 --> 00:45:32,133 - Nee? - Nee. 1011 00:45:33,092 --> 00:45:34,886 Hé, het spijt me. 1012 00:45:36,763 --> 00:45:38,597 Het spijt me. 1013 00:45:39,682 --> 00:45:41,600 Weet je? 1014 00:45:41,684 --> 00:45:43,519 Eigenlijk zou dat niet moeten Wij luisteren nu naar muziek. 1015 00:45:43,644 --> 00:45:45,146 Zorg ervoor dat het apparaat niet goed werkt. 1016 00:45:45,229 --> 00:45:47,023 Oh mijn god, dit moet je proberen. 1017 00:45:48,900 --> 00:45:50,318 - Wauw! -Is het niet heerlijk? 1018 00:45:50,443 --> 00:45:51,527 O, mijn God. 1019 00:45:51,652 --> 00:45:53,446 -Het is verbazingwekkend. - Ik kan niet neutraal zijn, 1020 00:45:53,529 --> 00:45:54,739 Maar mijn "flan" -gerecht is het beste. 1021 00:45:54,823 --> 00:45:57,450 -Het is verbazingwekkend. - Controleer de werking van het apparaat. 1022 00:45:57,616 --> 00:45:59,118 Erg lekker, smelt in de mond. 1023 00:45:59,243 --> 00:46:00,661 Ja, het is erg lekker. 1024 00:46:00,745 --> 00:46:03,539 - Hoe dan ook, ik wilde zeggen... - Nee! O, mijn God! Neem meer! 1025 00:46:03,664 --> 00:46:06,625 De tweede hap is waar het begint De smaak... is feitelijk stabiel 1026 00:46:06,751 --> 00:46:08,920 - Het kroop recht naar beneden. Dit is verbazingwekkend. Luister toch... 1027 00:46:09,045 --> 00:46:11,130 Oh mijn god, de saus erin is zo rijk! 1028 00:46:11,255 --> 00:46:13,341 -Ik wil met je praten over... - Laten we een toost uitbrengen, oké? 1029 00:46:13,466 --> 00:46:15,719 Waar moeten we proosten? Ik denk dat we een toost moeten uitbrengen. 1030 00:46:15,844 --> 00:46:16,845 zeker. Oké. 1031 00:46:16,970 --> 00:46:18,179 Ik denk een toost op iedereen. 1032 00:46:18,722 --> 00:46:20,473 Bedankt. Oké. 1033 00:46:20,639 --> 00:46:24,185 Hoe dan ook, het geluid was iets wat we wilden... 1034 00:46:24,310 --> 00:46:26,020 ...om zich ervoor te verontschuldigen. 1035 00:46:26,104 --> 00:46:28,898 Omdat het geluid luid was, Het duurde langer... 1036 00:46:29,023 --> 00:46:31,525 Het duurde langer dan we dachten, Je was altijd zo aardig, 1037 00:46:31,609 --> 00:46:35,696 We wilden je alleen maar bedanken en sorry zeggen. 1038 00:46:35,822 --> 00:46:38,532 -Jullie zijn zo schattig. Luisteren... Oké. 1039 00:46:38,616 --> 00:46:39,826 -We zijn allemaal buren... - Ja. 1040 00:46:39,915 --> 00:46:42,089 - ...en wij echt... - We proosten op jullie allebei. 1041 00:46:42,104 --> 00:46:44,231 Bedankt allebei. 1042 00:46:44,314 --> 00:46:47,942 Wij zijn erg blij en dankbaar Omdat jij ons hebt uitgenodigd. 1043 00:46:48,110 --> 00:46:51,196 Eigenlijk hebben wij ook iets 1044 00:46:51,321 --> 00:46:52,739 Wij wilden er met u over praten. 1045 00:46:52,906 --> 00:46:55,242 Wil jij ook met ons praten? Dit is een grappig toeval. 1046 00:46:55,325 --> 00:46:57,161 Beide partijen hebben dingen die ze tegen de ander willen zeggen. 1047 00:46:57,244 --> 00:46:59,121 - Geen slechte zaak. Helemaal niet slecht. echt? 1048 00:46:59,246 --> 00:47:01,331 Ik denk dat er iets is waar Joe aan denkt. 1049 00:47:01,456 --> 00:47:03,750 Er is iets waar ik echt aan denk. Eigenlijk wel. 1050 00:47:03,833 --> 00:47:05,502 Ik heb het gevoel dat sinds we kwamen... 1051 00:47:05,669 --> 00:47:07,003 Jullie hebben allebei iets dat jullie willen zeggen. 1052 00:47:07,171 --> 00:47:08,963 Nee, ze hebben iets te zeggen. Praat alstublieft eerst. 1053 00:47:09,088 --> 00:47:12,008 - Zeg het. We zijn allemaal vrienden. - Nee, jullie twee eerst! 1054 00:47:13,218 --> 00:47:16,763 Jullie zijn de gasten en jullie gaan eerst. 1055 00:47:16,888 --> 00:47:18,682 Alsjeblieft, Ik spreek je daarna meteen. 1056 00:47:18,807 --> 00:47:20,267 Het maakt niet uit. Het maakt voor mij geen enkel verschil. 1057 00:47:20,392 --> 00:47:23,312 Goed. Daarom wilden we ons verontschuldigen. 1058 00:47:23,478 --> 00:47:24,479 Oké. 1059 00:47:24,604 --> 00:47:26,981 -Wilde je je verontschuldigen? voor ons? 1060 00:47:27,107 --> 00:47:28,108 Waarop? 1061 00:47:28,275 --> 00:47:30,110 We denken dat we jullie allebei van streek hebben gemaakt. 1062 00:47:30,235 --> 00:47:31,820 -Heb je ons lastig gevallen? - Op meer dan... 1063 00:47:31,903 --> 00:47:33,822 Meer dan eens zelfs. 1064 00:47:33,905 --> 00:47:35,490 Wat? wanneer? 1065 00:47:35,615 --> 00:47:39,035 's Nachts, meestal, specifiek, 1066 00:47:39,203 --> 00:47:41,413 En soms laat in de avond. 1067 00:47:41,538 --> 00:47:42,914 Wat? 1068 00:47:43,415 --> 00:47:45,125 Als we seks hebben. 1069 00:47:46,126 --> 00:47:48,462 -Jullie twee? Oké. 1070 00:47:48,587 --> 00:47:51,465 -We hebben veel seks. - Heel veel. 1071 00:47:51,590 --> 00:47:53,175 Oké. Ik bedoel... ja. 1072 00:47:53,300 --> 00:47:56,470 We proberen echt onze stem te dempen, 1073 00:47:56,595 --> 00:47:58,180 Maar soms... 1074 00:47:58,847 --> 00:48:00,390 - Onlangs... - Onlangs was het... 1075 00:48:00,557 --> 00:48:04,186 Het was echt onmogelijk Verlies de controle niet. 1076 00:48:04,353 --> 00:48:05,687 Zelfs voor een brandweerman. 1077 00:48:05,854 --> 00:48:07,897 - Brandweerman. - Brandweerman. 1078 00:48:08,064 --> 00:48:09,399 We weten dat onze stem heel luid was, 1079 00:48:09,483 --> 00:48:12,986 We weten dat het vervelend was, Het spijt ons. 1080 00:48:13,112 --> 00:48:15,197 En wij zullen... 1081 00:48:15,322 --> 00:48:16,823 - Attenter. Oké. 1082 00:48:16,906 --> 00:48:18,992 - En betere buren. O, mijn God. Nee. 1083 00:48:19,118 --> 00:48:21,786 Jij niet... Nee! Wij hebben niets gehoord. 1084 00:48:21,911 --> 00:48:23,913 Eerlijk gezegd hebben wij niets gehoord. 1085 00:48:24,080 --> 00:48:27,000 We hebben het niet eens gemerkt, hè, Joe? 1086 00:48:27,126 --> 00:48:29,669 We hebben niets gehoord, toch? 1087 00:48:30,187 --> 00:48:36,261 Vertaling en wijziging || Dr. Ali Talal en Fouad Al Khafaji || 1088 00:48:36,676 --> 00:48:39,471 Nee, dat hebben we eigenlijk niet gehoord Wat dan ook, dus... 1089 00:48:39,638 --> 00:48:42,391 Je hoeft je niet te verontschuldigen. Ik slaap zoals de mensen van de grot, weet je? 1090 00:48:42,474 --> 00:48:44,476 Als houten planken... - Ja. 1091 00:48:45,477 --> 00:48:47,479 - (Joe). Wat? 1092 00:48:48,188 --> 00:48:50,190 - (Joe)? Ja? 1093 00:48:51,650 --> 00:48:52,984 Joe... 1094 00:48:53,152 --> 00:48:55,404 Wat? 1095 00:48:57,906 --> 00:48:59,699 Hoe gaat het, Hook? 1096 00:48:59,866 --> 00:49:01,201 - (Joe). Wat? 1097 00:49:01,285 --> 00:49:02,994 - Lieg niet. - Ik lieg niet. 1098 00:49:03,175 --> 00:49:05,009 Joe, je vertelt de hele nacht al de waarheid. 1099 00:49:05,079 --> 00:49:06,790 Ik vind het leuk als je de waarheid vertelt. 1100 00:49:06,915 --> 00:49:08,667 Ik vind het leuk als je de waarheid vertelt. 1101 00:49:08,792 --> 00:49:10,502 Ik vertel de waarheid, dus wat wil je van mij? 1102 00:49:10,627 --> 00:49:12,229 -Je vertelt niet de waarheid. - Hij vertelt eerder de waarheid. 1103 00:49:12,254 --> 00:49:13,963 - (Joe). Wat? 1104 00:49:14,923 --> 00:49:17,551 -We weten dat dit je van streek maakt. - Het maakt mij niet uit. 1105 00:49:17,627 --> 00:49:20,338 Het maakt mij niet uit, ik hou er niet van om te verpesten wat je denkt. 1106 00:49:20,512 --> 00:49:22,472 Misschien geldt dat voor jouw seksleven niet Maak waar wat jij spannend vindt. 1107 00:49:22,556 --> 00:49:24,057 Omdat ik niets van haar heb gehoord, oké? 1108 00:49:24,141 --> 00:49:25,350 Dat weten we, Joep. 1109 00:49:25,517 --> 00:49:28,353 Je klopte 's nachts op onze deur. 1110 00:49:28,520 --> 00:49:29,563 sfeer)! 1111 00:49:29,646 --> 00:49:33,066 - Je klopte luid op onze deur. - Nee, ik heb het niet gedaan. 1112 00:49:33,233 --> 00:49:35,569 We hebben je met onze eigen ogen gezien, we hebben een beveiligingscamera. 1113 00:49:36,078 --> 00:49:37,537 Nee, dat doe je niet. 1114 00:49:37,655 --> 00:49:38,823 -Het is verborgen. waar? 1115 00:49:38,956 --> 00:49:40,207 - In "Marilia". - Welke "Medea"? 1116 00:49:40,290 --> 00:49:41,959 - Het magische oog van onze deur. - Het magische oog. 1117 00:49:42,084 --> 00:49:44,336 - Ze produceren niet zo'n camera. -Het is een magische oogbeveiligingscamera. 1118 00:49:44,461 --> 00:49:46,755 - Ik heb nog nooit van dit product gehoord. -Het is een nieuw product. 1119 00:49:46,886 --> 00:49:48,679 - Wanneer is dit op de markt gebracht? - Magische oogcamera. 1120 00:49:48,798 --> 00:49:50,384 Laat hem dat zien. 1121 00:49:50,467 --> 00:49:52,636 Laat hem dat zien. Wil je het zien? -Ik hoef haar niet te zien. 1122 00:49:52,719 --> 00:49:55,014 Via de app stuurt hij een melding naar onze telefoons 1123 00:49:55,145 --> 00:49:58,731 Ook monitort en rapporteert het agressief gedrag 1124 00:49:58,850 --> 00:50:00,394 Daarom maakte het ons in eerste instantie bang. 1125 00:50:00,519 --> 00:50:02,437 Maar kijk, hier is hij. 1126 00:50:02,521 --> 00:50:04,148 Hier komt hij. 1127 00:50:04,231 --> 00:50:05,941 Misschien is de opname onleesbaar, dus je dacht dat ik het was. 1128 00:50:06,108 --> 00:50:09,236 Het is net zo goed als Forky, helemaal geen onscherpte. 1129 00:50:09,368 --> 00:50:11,245 Of misschien lijkt hij op mij, maar... ellendig. 1130 00:50:11,405 --> 00:50:12,656 Oké. 1131 00:50:13,240 --> 00:50:14,950 Het spijt me, Joe. 1132 00:50:15,534 --> 00:50:16,952 Hij ging bijna weg 1133 00:50:17,119 --> 00:50:18,328 -Maar... -Je kunt het uitschakelen. 1134 00:50:18,453 --> 00:50:20,455 Ik geloof je niet. 1135 00:50:20,539 --> 00:50:22,958 Maar het is oké, het is drie uur in de ochtend. 1136 00:50:23,125 --> 00:50:26,545 Je was zo beleefd dat je stopte om op te letten en te luisteren... 1137 00:50:26,670 --> 00:50:28,672 - Wat ben je aan het doen? - Nauw. 1138 00:50:28,755 --> 00:50:32,259 -Maar dan... - O God, Joe. 1139 00:50:32,384 --> 00:50:34,094 Iemand heeft een pakketje op de oprit achtergelaten. 1140 00:50:34,219 --> 00:50:36,096 - O mijn God. -We dachten dat je je arm had gebroken 1141 00:50:36,221 --> 00:50:38,015 Je lichaam zit vol blauwe plekken. 1142 00:50:38,175 --> 00:50:39,801 Zet de opname uit, zet hem uit. 1143 00:50:39,975 --> 00:50:42,186 Weet je wat? Dit klopt. 1144 00:50:42,311 --> 00:50:43,812 Ik klopte op je deur. 1145 00:50:43,979 --> 00:50:46,231 Omdat je ondraaglijk luidruchtige seks hebt. 1146 00:50:46,398 --> 00:50:48,442 Wat ben je aan het doen? Wat probeer je te bewijzen? 1147 00:50:48,525 --> 00:50:50,485 Doe je mee aan een wedstrijd of zo? 1148 00:50:50,610 --> 00:50:52,112 Volkomen onattent gedrag. 1149 00:50:52,237 --> 00:50:53,948 Wat doe je? Zeg dat niet. 1150 00:50:54,037 --> 00:50:55,914 Praat niet zo tegen ze, mijn oprechte excuses. 1151 00:50:56,033 --> 00:50:57,742 Onze dochter hoort dat, weet je? 1152 00:50:57,910 --> 00:50:59,119 Ze hoort hem. 1153 00:50:59,244 --> 00:51:01,205 Ik vertelde haar dat je meubels ging verhuizen Op de bovenste verdieping 1154 00:51:01,330 --> 00:51:03,748 Maar ze weet dat dit een leugen is. Je hebt mijn situatie onthuld. 1155 00:51:03,832 --> 00:51:06,626 Wij besteden veel tijd en moeite... 1156 00:51:06,751 --> 00:51:09,046 We hebben het over je rommelige orgasmes. 1157 00:51:09,129 --> 00:51:10,339 Het is belachelijk. 1158 00:51:12,341 --> 00:51:15,427 - Heb je het over mijn orgasmes? - Ja, maar niet slecht. 1159 00:51:15,594 --> 00:51:17,804 Het is oké, het is geweldig en ik vind het geweldig. 1160 00:51:18,555 --> 00:51:21,100 echt? Vind je mijn orgasmes leuk? 1161 00:51:21,183 --> 00:51:22,559 Ja, ik hou van haar. 1162 00:51:22,684 --> 00:51:24,394 - Ze houdt echt van haar. - Ja, ik vind het geweldig. 1163 00:51:24,561 --> 00:51:25,895 -We praten er voortdurend over. -Het is geweldig. 1164 00:51:26,021 --> 00:51:27,272 Ze houdt vooral van snauwen. 1165 00:51:27,397 --> 00:51:30,109 Ben je aan het grommen, Peña? Omdat ze graag snauwt. 1166 00:51:30,192 --> 00:51:32,611 Nee, nee, Peña gromt niet. 1167 00:51:33,570 --> 00:51:36,907 Ben jij degene die brult? 1168 00:51:37,032 --> 00:51:38,408 Nee. 1169 00:51:38,575 --> 00:51:41,078 Het is Vanessa. 1170 00:51:41,203 --> 00:51:43,914 Vanessa die snauwt. 1171 00:51:44,039 --> 00:51:45,707 (Vanessa)? 1172 00:51:45,832 --> 00:51:49,211 Vanessa, wacht, wie is Vanessa? 1173 00:51:49,336 --> 00:51:50,420 - Vriendin. Oké. 1174 00:51:50,545 --> 00:51:53,840 Kai heeft een sterke bouw en zijn ademhaling is krachtig. 1175 00:51:53,924 --> 00:51:58,762 Misschien is dit wat jij dierengeluiden noemt. 1176 00:51:58,887 --> 00:52:00,555 - (Kay). - (Kay)... 1177 00:52:00,680 --> 00:52:02,349 -Wie is Kai? -Nog een vriend. 1178 00:52:02,474 --> 00:52:04,893 Kay is nog een vriendin, er zijn Vanessa en Kay. 1179 00:52:05,060 --> 00:52:08,188 Vanessa woont met Kay in Nevada City. 1180 00:52:08,272 --> 00:52:09,773 Ben je nu met ons aan het rommelen? 1181 00:52:09,898 --> 00:52:11,775 Is dit een grap? Ben je met ons aan het rommelen? 1182 00:52:11,901 --> 00:52:13,986 Is dat wat je in het Spaans fluistert? 1183 00:52:14,111 --> 00:52:18,782 Nee, we weten dat je van streek bent, en dat is voor jou Voel je vrij om boos te zijn. 1184 00:52:18,908 --> 00:52:21,285 We hadden een paar feestjes. 1185 00:52:21,410 --> 00:52:23,287 Toen werden de zaken een beetje ongewoon. 1186 00:52:23,412 --> 00:52:24,704 Het liep uit de hand. 1187 00:52:24,729 --> 00:52:26,982 Bedoel je dat dit cocktailparty's zijn? 1188 00:52:27,007 --> 00:52:29,093 Nachtleven? Waar heb je het over? 1189 00:52:29,218 --> 00:52:31,011 -Welke feesten? - Seksfeestjes. 1190 00:52:31,178 --> 00:52:33,222 Seksfeestjes. 1191 00:52:33,388 --> 00:52:35,307 - Het is waar, ze is... - Feesten waar mensen samenkomen... 1192 00:52:35,474 --> 00:52:37,392 - Om seks te hebben. - Om seks te hebben. 1193 00:52:37,517 --> 00:52:39,353 -Seks. -Ik denk... 1194 00:52:39,478 --> 00:52:43,273 Dit is de algemene definitie van seksfeesten. 1195 00:52:43,440 --> 00:52:45,025 Eerlijk gezegd kan ik niemand anders bedenken. 1196 00:52:45,150 --> 00:52:46,777 Ik kan geen andere definitie bedenken. 1197 00:52:46,861 --> 00:52:48,779 Wij verontschuldigen ons oprecht. 1198 00:52:48,863 --> 00:52:50,781 Nee, wat? Je hoeft je niet te verontschuldigen. 1199 00:52:50,948 --> 00:52:53,743 Nee, wij veroordelen je niet. 1200 00:52:53,868 --> 00:52:56,453 Je hoeft niet... (Joe) Waar is die "G"? 1201 00:52:57,037 --> 00:52:59,039 - Die "G"? - De "G" die je was... 1202 00:52:59,206 --> 00:53:00,958 - Heb je haar daar achtergelaten? - De "G"? ik... 1203 00:53:01,125 --> 00:53:02,918 - Ze is in mijn kantoor. - Oké, ik zal je helpen. 1204 00:53:03,043 --> 00:53:04,669 Waarom ga je niet met mij mee naar... 1205 00:53:04,754 --> 00:53:06,964 - Ja, geen probleem. - Wij brengen de “ji”? Oké. 1206 00:53:07,757 --> 00:53:10,259 O mijn God. 1207 00:53:10,425 --> 00:53:12,636 O mijn God. O mijn God. 1208 00:53:12,762 --> 00:53:14,263 Dit is verbazingwekkend. 1209 00:53:14,346 --> 00:53:16,140 Boven houden ze seksfeestjes. 1210 00:53:16,265 --> 00:53:18,350 Ik moet eerlijk zijn: het was geen normale praktijk. 1211 00:53:18,475 --> 00:53:20,227 Dat wist je. 1212 00:53:20,352 --> 00:53:22,479 Ze paren als monsters. 1213 00:53:22,604 --> 00:53:23,898 Zo zijn ze. 1214 00:53:24,023 --> 00:53:25,399 Kay, Vanessa... 1215 00:53:25,524 --> 00:53:27,985 Dit is geweldig, echt geweldig. 1216 00:53:28,110 --> 00:53:30,320 God, Vanessa is degene die snauwt. 1217 00:53:30,404 --> 00:53:33,198 Ik trek alles in wat mij is overkomen. Laten we meer mensen uitnodigen. 1218 00:53:35,325 --> 00:53:36,911 Welkom. - Gaat het goed? 1219 00:53:37,036 --> 00:53:38,245 Ja. Goed. 1220 00:53:38,328 --> 00:53:40,622 - Seksfeestjes. - Ja, seksfeestjes. 1221 00:53:40,748 --> 00:53:41,916 Zij hebben de scène voor ons gefilmd. 1222 00:53:42,041 --> 00:53:43,542 Vertel ons wat je wilt. 1223 00:53:43,625 --> 00:53:44,835 Wat zou je willen weten? 1224 00:53:44,919 --> 00:53:47,546 Wat je ons ook wilt vertellen, ja. 1225 00:53:47,629 --> 00:53:49,423 Het begon onlangs. 1226 00:53:49,548 --> 00:53:50,800 Nou ja, echt? 1227 00:53:50,925 --> 00:53:52,718 - Het is een nieuwe ontwikkeling. - Het is nieuw voor je, geweldig. 1228 00:53:52,843 --> 00:53:54,845 Het geluidsniveau is mogelijk toegenomen... 1229 00:53:54,929 --> 00:53:57,056 Want toen we mensen gingen uitnodigen 1230 00:53:57,139 --> 00:53:58,432 Onze kamer was krap. 1231 00:53:58,557 --> 00:54:00,017 Daarom zijn we naar de woonkamer verhuisd. 1232 00:54:00,142 --> 00:54:01,226 - Het aantal is toegenomen. Begrepen. 1233 00:54:01,351 --> 00:54:02,812 Daarom aarzelt het geluid... 1234 00:54:02,895 --> 00:54:03,896 Door het hele appartement. 1235 00:54:04,063 --> 00:54:05,981 Gebeurt dit direct op de vloer? 1236 00:54:06,106 --> 00:54:07,482 Nee... 1237 00:54:07,607 --> 00:54:09,318 - Op meubels en tapijten... -En de bank. 1238 00:54:09,401 --> 00:54:11,111 Daarom houd je zo van tapijten. 1239 00:54:11,278 --> 00:54:12,279 Ze houdt van tapijten. 1240 00:54:12,404 --> 00:54:14,364 Ik hou om verschillende redenen van vloerkleden. 1241 00:54:14,489 --> 00:54:15,991 Het lijkt erop dat je een nauwe relatie hebt met tapijten. 1242 00:54:16,116 --> 00:54:18,118 Dit lijkt erg vervelend te zijn. 1243 00:54:18,285 --> 00:54:20,204 Ik kan me voorstellen dat je hoogpolig tapijt nodig hebt. 1244 00:54:20,370 --> 00:54:21,997 Nou, wacht, meer. 1245 00:54:22,122 --> 00:54:24,792 Hoe verloopt het proces? 1246 00:54:24,917 --> 00:54:26,210 Hoe ontvang je bijvoorbeeld de uitnodiging? 1247 00:54:26,335 --> 00:54:28,503 Of je nodigt mensen uit, misschien zijn daar geen regels voor. 1248 00:54:28,628 --> 00:54:30,005 -Zijn er regels? - Controles? 1249 00:54:30,130 --> 00:54:31,590 Doet de een de ander alles aan? 1250 00:54:31,716 --> 00:54:33,217 - Is alles mogelijk? Nee. 1251 00:54:33,342 --> 00:54:36,303 Ten eerste moet er uiteraard toestemming zijn. 1252 00:54:36,428 --> 00:54:37,888 Oké. - Enthousiaste goedkeuring. 1253 00:54:38,013 --> 00:54:41,391 De relatie moet ontstaan Van vreugde en brede horizonten. 1254 00:54:41,516 --> 00:54:45,855 Wees nooit gebaseerd op woede of wraak. 1255 00:54:45,980 --> 00:54:47,189 -En geduld. geduld. 1256 00:54:47,356 --> 00:54:48,941 Omdat sommige mensen... 1257 00:54:49,066 --> 00:54:50,400 Ze moeten hun toegang tot de ervaring vinden. 1258 00:54:50,484 --> 00:54:51,777 - Inleiding tot het experiment. - Nou... 1259 00:54:51,902 --> 00:54:53,695 - Hoe is het begonnen? Ja. 1260 00:54:53,863 --> 00:54:55,280 Laten we teruggaan naar het begin. 1261 00:54:55,405 --> 00:54:57,074 Ja, hoe was de eerste dag? 1262 00:54:57,675 --> 00:54:59,885 Ik ben altijd nieuwsgierig geweest naar hoe gender voelt. 1263 00:55:00,602 --> 00:55:01,978 Voor mij... 1264 00:55:02,096 --> 00:55:06,601 Het plezier dat ik voel bij een vrouw is anders. 1265 00:55:06,684 --> 00:55:08,102 Oké. 1266 00:55:08,185 --> 00:55:09,479 Ik ook. juist. 1267 00:55:09,604 --> 00:55:11,689 Toen Kai en... - (Valery). 1268 00:55:11,814 --> 00:55:13,608 - (Vanessa). - (Vanessa). 1269 00:55:13,774 --> 00:55:15,485 Waren jullie twee vrienden of... 1270 00:55:15,610 --> 00:55:16,611 Hebben jullie elkaar ontmoet via de app? 1271 00:55:16,777 --> 00:55:18,321 Wij houden niet van apps. 1272 00:55:18,404 --> 00:55:19,697 echt? Dit is opmerkelijk. 1273 00:55:19,822 --> 00:55:22,617 Ga links en rechts en het is verstoken van emotie. 1274 00:55:22,700 --> 00:55:23,826 Toegegeven, zonder gevoelens. 1275 00:55:23,993 --> 00:55:25,453 - Er mag geen spel van worden gemaakt. zeker. 1276 00:55:25,480 --> 00:55:28,733 Wij houden ervan om mensen persoonlijk en oog in oog te ontmoeten. 1277 00:55:28,962 --> 00:55:32,090 Met een echte natuurlijke relatie. 1278 00:55:32,167 --> 00:55:33,168 Er zijn gewoonten onder mensen. 1279 00:55:33,378 --> 00:55:35,546 Ja, perfect, want jullie hebben allebei regels nodig. 1280 00:55:35,671 --> 00:55:37,548 Het heeft een aantal grenzen nodig. 1281 00:55:37,673 --> 00:55:40,134 Nee, ik bedoel dat er echte bijeenkomsten zijn. 1282 00:55:40,259 --> 00:55:41,969 - Wauw. - Vind je Sandalen-resorts leuk? 1283 00:55:42,136 --> 00:55:43,137 Ja. - Wauw. 1284 00:55:43,262 --> 00:55:45,264 De bijeenkomsten zijn heel belangrijk. 1285 00:55:45,390 --> 00:55:48,476 -En ze geven je een lijst. bestaande. 1286 00:55:48,601 --> 00:55:50,686 Een lijst met dingen die voor jullie allebei belangrijk zijn. 1287 00:55:50,770 --> 00:55:52,480 Uitstekend, ik vind het leuk. Het is georganiseerd, ik ben dol op de lijst. 1288 00:55:52,647 --> 00:55:53,898 -Je vindt de lijst leuk. Dit is prachtig. 1289 00:55:53,981 --> 00:55:55,900 -En je houdt van organiseren. Dit is verbazingwekkend. 1290 00:55:55,983 --> 00:55:58,403 Wanneer u iemand belt, Zijn verlangens zijn in principe duidelijk voor jullie beiden. 1291 00:55:58,569 --> 00:56:01,364 Hij heeft zijn voorkeuren al verzonden. 1292 00:56:01,489 --> 00:56:02,615 Het lijkt op de serie Below Deck. 1293 00:56:02,698 --> 00:56:04,784 Een soort verlanglijst onder het dek. 1294 00:56:04,909 --> 00:56:06,160 Het is een realityserie. 1295 00:56:06,285 --> 00:56:07,953 -Hij praat over jachten. - Nu begrijpen we jullie allebei volledig. 1296 00:56:08,126 --> 00:56:09,336 Wij begrijpen het nu. 1297 00:56:09,361 --> 00:56:10,529 Eerlijk gezegd denk ik... 1298 00:56:10,554 --> 00:56:14,057 Misschien is de beste kwaliteit van seksuele relaties... 1299 00:56:14,288 --> 00:56:17,625 Het laat geen ruimte voor onduidelijkheid in de communicatie. 1300 00:56:17,755 --> 00:56:20,132 Ik denk niet dat dit de beste eigenschap is. 1301 00:56:20,257 --> 00:56:22,968 - Misschien is de relatie zelf beter. - Ik bedoel helderheid van communicatie. 1302 00:56:23,135 --> 00:56:25,930 Wat gebeurt er als niemand voor jou kiest? 1303 00:56:26,055 --> 00:56:27,557 Het is net als sportles De keuze ligt uiteindelijk bij jou. 1304 00:56:27,723 --> 00:56:29,559 Zit jij alleen in een hoekje te masturberen? 1305 00:56:29,684 --> 00:56:31,352 -Ik heb het gevoel dat dit mijn situatie is. Nee! 1306 00:56:31,477 --> 00:56:33,270 - Zo is het niet. Maak je geen zorgen. 1307 00:56:33,354 --> 00:56:34,480 De keuze zal op jou vallen. 1308 00:56:34,647 --> 00:56:37,066 Oké! -Maar hoe werkt dat? 1309 00:56:37,191 --> 00:56:38,484 Nee, niemand wordt uitgesloten. 1310 00:56:38,568 --> 00:56:39,985 Weet je? Ik bedoel... 1311 00:56:40,069 --> 00:56:42,780 Het is duidelijk dat iedereen vrij is om te kijken. 1312 00:56:42,947 --> 00:56:44,281 Als hij niet wil meedoen. 1313 00:56:44,365 --> 00:56:46,576 Oké, maar jaloezie. 1314 00:56:46,701 --> 00:56:48,578 Ben je niet jaloers? 1315 00:56:48,703 --> 00:56:49,745 Is er niet iets anders? 1316 00:56:49,912 --> 00:56:52,540 Ik denk dat jaloezie een natuurlijk instinct is. 1317 00:56:52,707 --> 00:56:54,249 Maar je moet het vervangen. 1318 00:56:54,334 --> 00:56:55,793 We beoefenen ‘vreugde’. 1319 00:56:55,918 --> 00:56:57,420 - "Vrolijkheid"? - "Vrolijkheid." 1320 00:56:57,545 --> 00:57:00,005 - "Vrolijkheid"? - "Vrolijkheid." 1321 00:57:00,130 --> 00:57:04,134 ‘Verheugen’ betekent jezelf vinden Zijn vreugde ligt in het gelukkig maken van mensen. 1322 00:57:04,259 --> 00:57:07,722 - Wauw, dit is geweldig. - Het is moeilijk te begrijpen. 1323 00:57:07,847 --> 00:57:09,640 Maar voor mij gaat er niets boven... 1324 00:57:09,665 --> 00:57:12,501 Mijn man in de handen van iemand anders zien. 1325 00:57:12,768 --> 00:57:14,562 Wauw! 1326 00:57:14,729 --> 00:57:15,730 Mooi. 1327 00:57:15,855 --> 00:57:17,857 O mijn God. 1328 00:57:18,023 --> 00:57:19,442 Dit is verbazingwekkend. 1329 00:57:19,567 --> 00:57:22,152 -Heel gaaf. - Wauw, dat is handig. 1330 00:57:22,313 --> 00:57:25,358 -Ik voel me op mijn gemak als ik naar hem kijk. - Dat... 1331 00:57:25,531 --> 00:57:26,824 En eigenlijk vind ik het leuk. 1332 00:57:26,949 --> 00:57:28,576 Ik vind het geweldig dat het je samenbrengt met je vrienden. 1333 00:57:28,659 --> 00:57:30,620 Het lijkt wel een bijeenkomst van vier personen. 1334 00:57:30,703 --> 00:57:33,706 Vier is een geweldig getal. Ja, het ziet er compleet uit. 1335 00:57:33,873 --> 00:57:36,208 - Soms... - Niet meer dan zes. 1336 00:57:36,376 --> 00:57:37,627 -Zes? -Zes mensen? 1337 00:57:37,652 --> 00:57:39,837 Zes is veel, daarom wordt het gehoord Al die commotie boven. 1338 00:57:39,920 --> 00:57:41,881 - Ja, zes. Oké. 1339 00:57:42,006 --> 00:57:44,384 Maar afgelopen weekend hebben we het aantal verhoogd. 1340 00:57:44,509 --> 00:57:47,512 Maar dat telt niet, het was een bijzondere gelegenheid. 1341 00:57:47,637 --> 00:57:48,721 Het was Vanessa's verjaardag. 1342 00:57:48,846 --> 00:57:50,806 Wauw, Kerstmis is het vieren waard. 1343 00:57:50,931 --> 00:57:53,434 Dingen moeten gevierd worden De schoonheid van het leven, nietwaar? 1344 00:57:53,601 --> 00:57:55,520 Ja, ze wilde tien mensen uitnodigen, dus... 1345 00:57:55,645 --> 00:57:58,022 Tien mensen? Maak je een grapje? 1346 00:57:58,147 --> 00:58:00,816 -O mijn God, o mijn God. - Tien? 1347 00:58:00,941 --> 00:58:02,652 -We huurden een huis in Bolinas. verbazingwekkend. 1348 00:58:02,818 --> 00:58:04,945 - Een prachtige plek, bedekt met mist... - Ja, het was heel mooi. 1349 00:58:05,029 --> 00:58:07,239 -We waren erg energiek. - Met grote vitaliteit. 1350 00:58:07,365 --> 00:58:08,949 Je hebt het gevoel dat je bovennatuurlijke krachten hebt. 1351 00:58:09,033 --> 00:58:10,535 -Eerlijk gezegd was het... -Het was een gevoel van euforie. 1352 00:58:10,660 --> 00:58:12,094 Dit is het beste wat ik ooit in mijn leven heb meegemaakt. 1353 00:58:12,119 --> 00:58:14,914 Het was echt de meest geweldige ervaring die we hadden. 1354 00:58:14,997 --> 00:58:16,957 O, mijn God! - Wauw, God zegene jullie allebei. 1355 00:58:17,082 --> 00:58:19,502 - Er is geen twijfel dat Vanessa geweldig is. Oké. 1356 00:58:19,669 --> 00:58:21,671 Is het alsof... Ik stel me voor dat... 1357 00:58:21,796 --> 00:58:23,673 Als een massa jeugdige vitaliteit. 1358 00:58:23,798 --> 00:58:26,384 -Is ze jong? - Nee, Vanessa is erg volwassen. 1359 00:58:26,509 --> 00:58:27,510 Ze is oud? 1360 00:58:27,718 --> 00:58:29,304 - Nee, ik zou niet zeggen dat het... - Zij... 1361 00:58:29,429 --> 00:58:31,472 Dit geeft aan dat ze erg oud is. 1362 00:58:31,597 --> 00:58:32,973 - Ze is oud. Nee... 1363 00:58:33,098 --> 00:58:34,099 Ouder... 1364 00:58:34,124 --> 00:58:35,303 Tel de volgende keer de ringen. 1365 00:58:35,576 --> 00:58:37,120 Ze is een veteraan van onze groep. 1366 00:58:37,203 --> 00:58:38,914 Niemand heeft meer ervaring met... 1367 00:58:39,039 --> 00:58:40,331 Ze is oud, maar ze is prachtig. 1368 00:58:40,498 --> 00:58:43,043 Ik heb veel van haar geleerd. 1369 00:58:43,126 --> 00:58:46,629 Ze kent elk klein ding en elk groot ding Over het beoefenen van tantrische seks. 1370 00:58:46,796 --> 00:58:49,549 Zich onthouden van ejaculatie, zoals Sting. 1371 00:58:49,632 --> 00:58:51,134 Het zorgde ervoor dat ik mijn vitale energie kon sparen. 1372 00:58:51,217 --> 00:58:53,303 - Wauw. - Ze overtuigde ons om anale seks te proberen. 1373 00:58:53,428 --> 00:58:55,680 - Heb ik je overtuigd om anale seks te proberen? - Anale. 1374 00:58:55,763 --> 00:58:57,390 Dit is niet voor iedereen, maar... 1375 00:58:57,557 --> 00:58:58,683 Ik hoop dat ze jullie allebei goed heeft overtuigd. 1376 00:58:58,849 --> 00:59:01,061 - Wij vonden het erg leuk. -Ik hou van anale seks. 1377 00:59:01,186 --> 00:59:02,770 Ja, wie houdt er niet van anale seks? 1378 00:59:02,895 --> 00:59:04,981 - Op feestdagen en in het weekend... -En speciale gelegenheden. 1379 00:59:05,148 --> 00:59:06,983 Oké. - Maar ik ben graag de actieve. 1380 00:59:08,407 --> 00:59:12,411 Ik wil niet namens hem spreken, maar... Hij is het liefst de veiligste partij. 1381 00:59:12,572 --> 00:59:14,782 Dat vind ik echt leuk. 1382 00:59:14,908 --> 00:59:16,367 Ik vind het erg nuttig. 1383 00:59:16,492 --> 00:59:19,996 Het heet 'Bedelen', het radioprogramma Dat is de term, toch? 1384 00:59:20,121 --> 00:59:21,372 -Je draagt... - Riem met dildo. 1385 00:59:21,503 --> 00:59:23,505 - Riem met dildo. - Wauw, geweldig. 1386 00:59:23,666 --> 00:59:25,418 Vanessa gebruikt graag een handmatig apparaat. 1387 00:59:25,501 --> 00:59:26,586 Wauw. 1388 00:59:26,711 --> 00:59:28,421 Indringing is echter niet de essentie van de zaak. 1389 00:59:28,504 --> 00:59:29,505 tot op zekere hoogte. 1390 00:59:29,672 --> 00:59:31,007 Nee, penetratie is niet helemaal het punt. 1391 00:59:31,174 --> 00:59:32,633 De essentie van de zaak is eerder overgave. 1392 00:59:32,717 --> 00:59:34,427 Ja, je hoeft alleen maar je lichaam over te geven. 1393 00:59:34,594 --> 00:59:36,054 Ja, het lichaam is geleverd. 1394 00:59:36,179 --> 00:59:37,222 Geef het gewoon op. 1395 00:59:37,347 --> 00:59:38,764 Omdat seks niet alleen maar oefening is. 1396 00:59:38,848 --> 00:59:40,475 Het is jouw bestemming. 1397 00:59:40,641 --> 00:59:42,477 Is de bestemming Hawk's achterkant? 1398 00:59:42,643 --> 00:59:44,270 soms. - Op verjaardagen. 1399 00:59:44,437 --> 00:59:45,771 Wauw, het menu-idee is geweldig. 1400 00:59:45,939 --> 00:59:48,649 Iedereen kan kiezen wat hij wil. 1401 00:59:48,774 --> 00:59:50,860 De lijst is verbazingwekkend, de beperking... 1402 00:59:50,986 --> 00:59:53,279 En rollenspellen, en daar... 1403 00:59:53,363 --> 00:59:55,865 - Het bevat “duizend meems.” - “Duizend meems”? 1404 00:59:55,991 --> 00:59:58,994 “Alif Meem” betekent dubbele penetratie, toch? 1405 00:59:59,160 --> 01:00:00,745 Dat is wat in me opkwam, toch? 1406 01:00:00,870 --> 01:00:02,288 -Het staat op de lijst. - Dat doe ik niet. 1407 01:00:02,455 --> 01:00:05,000 Nee. -Wij beoefenen het niet. 1408 01:00:05,159 --> 01:00:07,245 Wij geven niets om gemeenschappelijke methoden In pornofilms. 1409 01:00:07,377 --> 01:00:08,962 - Maar het staat op de lijst. -Wij houden niet van methoden. 1410 01:00:09,087 --> 01:00:10,088 Het staat op de lijst. 1411 01:00:10,255 --> 01:00:12,007 - Ja, maar... -Het staat op de lijst. 1412 01:00:12,173 --> 01:00:14,175 Misschien bestaat het niet, je hoeft er niet over te oordelen. 1413 01:00:14,300 --> 01:00:17,220 Het is een optie waar sommige mensen misschien de voorkeur aan geven. 1414 01:00:17,345 --> 01:00:18,721 - Dubbele penetratie. - Dubbele penetratie. 1415 01:00:18,846 --> 01:00:20,015 Je somde andere dingen op. 1416 01:00:20,140 --> 01:00:21,849 Je bent brandweerman en je vindt het leuk om te doen... 1417 01:00:22,023 --> 01:00:23,357 - Brandweerman. - Brandweerman. 1418 01:00:23,434 --> 01:00:25,853 Hij houdt van deze praktijk. 1419 01:00:26,021 --> 01:00:27,730 -Goed standpunt. Ja. 1420 01:00:27,855 --> 01:00:29,149 Ik, ja... 1421 01:00:29,315 --> 01:00:31,276 Eerlijk gezegd, zoals... 1422 01:00:32,860 --> 01:00:34,946 Dit is niet wat ik had verwacht. 1423 01:00:35,071 --> 01:00:36,948 Dan ik... 1424 01:00:37,079 --> 01:00:39,456 Eerlijk gezegd heb ik een duidelijker visie 1425 01:00:39,575 --> 01:00:42,078 Wat gebeurt er werkelijk boven ons? 1426 01:00:42,162 --> 01:00:44,372 En ik voel me meer op mijn gemak omdat het niet... 1427 01:00:44,455 --> 01:00:46,791 Een traditionele huwelijksrelatie en niets meer. 1428 01:00:46,874 --> 01:00:48,876 Ik vind het een ongeëvenaarde ervaring 1429 01:00:49,044 --> 01:00:50,461 Het sprak boven onze hoofden. 1430 01:00:50,586 --> 01:00:52,880 Ja. - Bedankt dat je het ons laat weten. 1431 01:00:52,964 --> 01:00:54,966 Concluderend denk ik... 1432 01:00:55,091 --> 01:00:56,842 Probeer misschien het geluid laag te houden. 1433 01:00:56,968 --> 01:00:59,512 Als je nog een grote verjaardag viert Of een gelegenheid, zelfs 'Arbor Day'. 1434 01:00:59,637 --> 01:01:01,722 Dus ga nog een keer naar Bolinas. 1435 01:01:01,889 --> 01:01:03,641 Boek een woning via Airbnb. Bedankt. 1436 01:01:03,808 --> 01:01:05,518 Bedankt voor uw grote begrip 1437 01:01:05,643 --> 01:01:07,145 Goede acceptatie en vriendelijkheid. 1438 01:01:07,312 --> 01:01:10,648 -Wij accepteren dat. -Mijn twee nieuwe vrienden. 1439 01:01:11,649 --> 01:01:14,235 Ik dank je. - Jongens! 1440 01:01:15,425 --> 01:01:16,842 - Dat is erg aardig. -Dat vind ik leuk. 1441 01:01:16,927 --> 01:01:17,928 Hoe mooi is dat. 1442 01:01:18,094 --> 01:01:19,512 Ik weet dat we elkaar nog niet veel hebben ontmoet... 1443 01:01:19,637 --> 01:01:22,307 Maar jullie leken allebei aardig en open. 1444 01:01:22,432 --> 01:01:25,518 Ja, ik beschouw mezelf als onafhankelijk. 1445 01:01:25,643 --> 01:01:27,353 Maar wij eigenlijk... -Wij zijn niet zoals de familie Anavia. 1446 01:01:27,437 --> 01:01:29,230 Wij zijn open, maar zij zijn mono-penetratief. 1447 01:01:29,397 --> 01:01:32,650 - Ze lijken gereserveerd. - Helemaal niet. 1448 01:01:32,817 --> 01:01:33,944 volledig. 1449 01:01:34,527 --> 01:01:37,238 Het is leuk als jullie stoppen met vechten. 1450 01:01:37,369 --> 01:01:39,621 Wij zijn volkomen kalm. 1451 01:01:39,740 --> 01:01:42,702 Ik wist dat Angela aardig was, maar Joe niet... 1452 01:01:42,868 --> 01:01:44,287 - Ik wist het niet zeker. echt? 1453 01:01:44,412 --> 01:01:46,372 - Nu we samen zitten... - Dank je. 1454 01:01:46,497 --> 01:01:47,916 Ik weet het niet, ik waardeer dat zeer. 1455 01:01:47,999 --> 01:01:49,417 Hoe wist je dat ze zo aardig was? 1456 01:01:49,493 --> 01:01:51,787 - Omdat ik van nature aardig ben. juist. 1457 01:01:51,920 --> 01:01:53,879 - Hier is de schattigheid. - Denk eens aan dit gezicht. 1458 01:01:54,005 --> 01:01:56,216 -En ook het venstercommando. - Peña weet dat ik aardig ben. 1459 01:01:56,299 --> 01:01:59,510 Wat? Vensteropdracht? 1460 01:01:59,594 --> 01:02:00,929 - Wat is er met het raam? - Nee... 1461 01:02:01,012 --> 01:02:02,180 Hoe zit het met het raam? 1462 01:02:02,305 --> 01:02:03,932 Over welk raamding heb je het? 1463 01:02:04,015 --> 01:02:09,896 Ze houdt soms van Angela Om naakt bij het raam gezien te worden. 1464 01:02:12,107 --> 01:02:13,900 Heb je mijn vrouw naakt gezien? 1465 01:02:14,025 --> 01:02:15,443 Nee, niet van aangezicht tot aangezicht. 1466 01:02:15,526 --> 01:02:16,903 Niet van aangezicht tot aangezicht. 1467 01:02:17,028 --> 01:02:21,199 Ze wandelt graag voor het raam. 1468 01:02:21,324 --> 01:02:23,284 Alleen voor het raam. 1469 01:02:23,451 --> 01:02:27,455 Het is een leuke gewoonte om te hebben. 1470 01:02:36,672 --> 01:02:37,673 Wat is dit? 1471 01:02:42,262 --> 01:02:43,679 -Waar heeft hij het over? Niets. 1472 01:02:43,804 --> 01:02:45,181 -Waar heeft hij het over? Niets. 1473 01:02:45,306 --> 01:02:46,516 Vertel me waar hij het over heeft. 1474 01:02:46,599 --> 01:02:49,477 Het kan een keer per ongeluk gebeurd zijn. 1475 01:02:49,602 --> 01:02:51,312 - Ik ben niet... - Ik bedoel... 1476 01:02:51,402 --> 01:02:53,279 Het is vaker gebeurd, maar... 1477 01:02:53,398 --> 01:02:55,400 Het gerucht gaat dat het niet eenmalig was. 1478 01:02:55,566 --> 01:02:56,567 Is het gevaarlijk? 1479 01:02:56,692 --> 01:02:58,403 Waarom heb ik het gevoel dat iedereen hier iets weet? 1480 01:02:58,569 --> 01:02:59,988 Behalve ik? 1481 01:03:00,696 --> 01:03:02,407 Kom hier en leg het mij uit 1482 01:03:02,573 --> 01:03:05,160 Wat is er aan de hand, alsjeblieft? 1483 01:03:05,868 --> 01:03:07,578 - Wil je dat ik het je uitleg? -Dat zou ik graag willen. 1484 01:03:07,662 --> 01:03:09,455 - Ik zal het mezelf uitleggen, Joe. - Leg het alstublieft uit. 1485 01:03:09,622 --> 01:03:11,166 De eerste keer kwam ik net uit de douche... 1486 01:03:11,249 --> 01:03:12,250 Eerste keer. 1487 01:03:12,417 --> 01:03:16,254 Ik was naakt en liep naar de woonkamer. 1488 01:03:16,379 --> 01:03:20,383 Ik keek op, hij zag mij en onze ogen ontmoetten elkaar 1489 01:03:20,466 --> 01:03:21,676 Daarna vervolgde ik mijn weg. 1490 01:03:21,759 --> 01:03:23,386 Dit is precies wat er gebeurde. 1491 01:03:23,469 --> 01:03:24,470 Zou je je mond willen houden, Hook? 1492 01:03:24,595 --> 01:03:26,264 Sinds die dag, nadat ik heb gedoucht 1493 01:03:26,389 --> 01:03:29,267 Ik loop voorbij, wetende dat hij misschien naar mij kijkt. 1494 01:03:29,392 --> 01:03:32,187 Oh mijn God, is dit een vreemde gewoonte tussen jullie twee? 1495 01:03:32,263 --> 01:03:34,974 Ja, het is een gewoonte waar ik erg van geniet 1496 01:03:35,148 --> 01:03:36,691 Omdat het mij een goed gevoel geeft. 1497 01:03:36,774 --> 01:03:39,860 Omdat ik het erg leuk vind om gezien te worden De anderen zijn naakt, Joe. 1498 01:03:39,986 --> 01:03:41,571 -Is dit acceptabel? - Nee, het is niet acceptabel. 1499 01:03:41,696 --> 01:03:42,906 Waarom wordt dat geaccepteerd? 1500 01:03:42,989 --> 01:03:44,657 Ik kijk niet eens in zijn ogen. 1501 01:03:44,782 --> 01:03:45,909 Er was geen oogcontact tussen ons. 1502 01:03:46,076 --> 01:03:47,827 - Nee, niet één keer. -Wat is het belang daarvan? 1503 01:03:47,953 --> 01:03:49,454 Wat heeft dat met het onderwerp te maken? 1504 01:03:49,537 --> 01:03:51,456 - Dit is erg gevaarlijk. - Nee, het is niet gevaarlijk. 1505 01:03:51,622 --> 01:03:53,833 Het maakt mij helemaal niets uit. 1506 01:03:53,959 --> 01:03:56,081 Maakt het je echt uit? Je kijkt me nauwelijks aan. 1507 01:03:56,106 --> 01:03:57,321 Ik begrijp niet echt waarom je van streek bent. 1508 01:03:57,538 --> 01:03:59,540 De schuld ligt dus bij mij. 1509 01:03:59,665 --> 01:04:01,167 Dit is onredelijk. 1510 01:04:01,250 --> 01:04:03,169 Daarom weiger je gordijnen voor het raam te hangen. 1511 01:04:03,335 --> 01:04:05,754 Zodat de brandweerman je borst kan zien. 1512 01:04:05,921 --> 01:04:07,256 Dit is een schande, Angela. 1513 01:04:07,423 --> 01:04:10,134 Maar het is niet schandelijk, Joe. 1514 01:04:10,259 --> 01:04:11,635 Hoe kan het niet schandelijk zijn? 1515 01:04:11,760 --> 01:04:13,470 Leg mij alstublieft uit hoe het niet schandelijk is. 1516 01:04:13,637 --> 01:04:15,055 Ik vind het prachtig wat je doet. 1517 01:04:15,181 --> 01:04:16,182 Sterker nog, het is eigenlijk nuttig. 1518 01:04:16,348 --> 01:04:18,058 - Wie profiteert ervan? - Het helpt haar. 1519 01:04:18,184 --> 01:04:20,144 Het komt ons vrouwen ten goede. 1520 01:04:20,269 --> 01:04:23,855 Weet je hoeveel vrouwen opgeven? Helemaal over hun emotionele verlangens? 1521 01:04:24,440 --> 01:04:26,400 Ik besef hoe moeilijk het voor haar is 1522 01:04:26,483 --> 01:04:28,026 Ik probeer dat aspect over te brengen 1523 01:04:28,110 --> 01:04:29,320 Wie heb je verloren? Ik groet je. 1524 01:04:29,486 --> 01:04:31,029 Ik dank je. - Goed gedaan, geweldig werk. 1525 01:04:31,197 --> 01:04:32,739 - Een heel belangrijke taak. - Sorry, het is belangrijk. 1526 01:04:32,823 --> 01:04:34,508 Misschien geven ze je voor dit alles een Pulitzerprijs. 1527 01:04:34,533 --> 01:04:35,701 -Het is belangrijk. echt? 1528 01:04:35,826 --> 01:04:37,994 Wat bedoelen we allemaal? Wees eerlijk. 1529 01:04:38,120 --> 01:04:40,206 Verlangen en gewenst worden door anderen. 1530 01:04:41,540 --> 01:04:44,042 Misschien zie je daarom mijn kist in de lift 1531 01:04:44,126 --> 01:04:47,629 - Elke keer als ik je zie. echt? 1532 01:04:47,754 --> 01:04:49,506 Joe kijkt naar je borst in de lift. 1533 01:04:49,631 --> 01:04:50,966 - Het spijt me zo, Peña. Nee. 1534 01:04:51,049 --> 01:04:52,551 Werkelijk, Jo? Wauw. 1535 01:04:52,718 --> 01:04:54,345 Hij denkt dat ik hem niet opmerk, maar dat is wel zo. 1536 01:04:54,504 --> 01:04:56,256 Het is net een spelletje tussen ons, nietwaar? 1537 01:04:56,347 --> 01:04:57,764 Wat ben jij hypocriet! 1538 01:04:57,848 --> 01:05:00,267 Ik kijk niet, maar haar borst is soms zichtbaar. 1539 01:05:00,351 --> 01:05:02,353 -Het is moeilijk om hem niet te zien. - Laat me het je vragen. 1540 01:05:02,478 --> 01:05:04,646 Als je naar mijn borst kijkt 1541 01:05:04,771 --> 01:05:08,024 Lijkt het op jou...en ik bedoel mijn borst? 1542 01:05:08,150 --> 01:05:10,111 Lijkt het voor jou buiten bereik? 1543 01:05:10,200 --> 01:05:11,701 Nee, de lift is klein. 1544 01:05:11,820 --> 01:05:13,614 Ik kan het aanraken als ik wil. 1545 01:05:13,697 --> 01:05:16,200 - Daar vraag ik je niet naar. -Wat vraag je? 1546 01:05:17,221 --> 01:05:21,142 Voel je je het verlangen in mijn borst waardig? 1547 01:05:22,726 --> 01:05:25,729 Dat is nog geen seconde bij mij opgekomen. 1548 01:05:26,230 --> 01:05:28,940 Doe me een plezier, kijk alsjeblieft naar mijn borst. 1549 01:05:29,065 --> 01:05:31,735 - Wat gebeurt er nu? - Kijk naar mijn borst. 1550 01:05:31,860 --> 01:05:33,154 Ik wil nu niet kijken. 1551 01:05:33,320 --> 01:05:34,738 Kijk! - Kijk naar mijn borst. 1552 01:05:34,863 --> 01:05:36,365 - Kijk naar mijn borst, Joe. - Ik wil nu niet kijken. 1553 01:05:36,532 --> 01:05:38,659 - Wees beleefd. - Het is oké, veel plezier. 1554 01:05:38,742 --> 01:05:40,577 Gedraag je en kijk naar haar borst. 1555 01:05:40,661 --> 01:05:41,953 Ik wil niet naar haar borst kijken, ik ben niet... 1556 01:05:42,078 --> 01:05:44,623 Waarom werken jullie in vredesnaam tegen mij samen? 1557 01:05:44,748 --> 01:05:46,583 Luister, ik ben geen viezerik zoals jij. 1558 01:05:46,667 --> 01:05:49,545 Ik zal niet naar de borst van de vrouw van een andere man kijken 1559 01:05:49,670 --> 01:05:51,713 Uit opwinding, oké? Ik ben een normaal mens. 1560 01:05:51,797 --> 01:05:53,424 -En wie doet dat? -Doe dat. 1561 01:05:53,590 --> 01:05:54,591 van? Jij. 1562 01:05:54,716 --> 01:05:56,302 wanneer? -Elke ochtend lijkt het. 1563 01:05:56,427 --> 01:05:58,220 Wat? Nee, ik... 1564 01:05:58,387 --> 01:05:59,805 Ik heb geslachtsgemeenschap (peña). 1565 01:05:59,930 --> 01:06:02,808 Ik vertel haar over Angela als ik haar zie 1566 01:06:02,933 --> 01:06:04,935 En ze geniet ervan. 1567 01:06:05,018 --> 01:06:06,103 Dit zijn onze zaken. 1568 01:06:06,228 --> 01:06:11,150 Je praat over mij als... 1569 01:06:11,625 --> 01:06:13,836 - Ja, mijn liefste, natuurlijk. Oké. 1570 01:06:16,422 --> 01:06:18,049 echt? 1571 01:06:18,215 --> 01:06:19,550 veel. 1572 01:06:19,633 --> 01:06:20,634 Wauw. 1573 01:06:20,795 --> 01:06:22,261 Het is mij duidelijk wat er nu aan de hand is, Angela. 1574 01:06:22,344 --> 01:06:24,638 Wat? - Het was allemaal gepland. 1575 01:06:24,806 --> 01:06:26,933 Je hebt het allemaal vanaf het begin gepland. 1576 01:06:27,064 --> 01:06:28,440 - Waar heb je het over? - Wat jammer. 1577 01:06:28,559 --> 01:06:30,436 Jij bereidde de kaas, de soufflé en het vlees 1578 01:06:30,561 --> 01:06:32,021 En je zei niet dat ze zouden komen. 1579 01:06:32,146 --> 01:06:33,898 Je doel was om een ​​trio met hen te hebben. 1580 01:06:33,981 --> 01:06:36,483 En je ontdekte dat ze een relatie hadden Met de mensen boven 1581 01:06:36,608 --> 01:06:38,485 Jij hebt het allemaal geregeld. 1582 01:06:38,610 --> 01:06:41,113 Dit is zelfs naar jouw maatstaven ongelooflijk, Angela. 1583 01:06:41,197 --> 01:06:42,323 Wat is dit, Jo? 1584 01:06:42,406 --> 01:06:43,991 Het enige wat ik wilde was een leuke avond. 1585 01:06:44,116 --> 01:06:45,409 Met wijn en kaas. 1586 01:06:45,492 --> 01:06:46,618 Waar heb je het over? 1587 01:06:46,709 --> 01:06:48,335 Je wilt een seksuele relatie die jullie samenbrengt. 1588 01:06:48,412 --> 01:06:50,998 Je was dit allemaal aan het plannen zonder mijn medeweten. 1589 01:06:51,123 --> 01:06:53,292 - Hou op met lachen. - (Joe). 1590 01:06:53,417 --> 01:06:55,002 - (Joe)... - Wat? 1591 01:06:55,127 --> 01:06:56,879 Dat is niet wat er gebeurde. 1592 01:06:57,004 --> 01:06:58,881 Nee? Dus wat was het? - Nee, zeker niet. 1593 01:06:59,006 --> 01:07:00,382 Hebben we dit ooit met Angela besproken? 1594 01:07:00,507 --> 01:07:02,426 kat. kat. 1595 01:07:02,593 --> 01:07:05,805 Dat was een beetje de reden dat we hierheen kwamen, maar... 1596 01:07:12,019 --> 01:07:15,064 Spreek geen Spaans, genoeg. 1597 01:07:17,859 --> 01:07:19,401 Spreek geen Spaans. 1598 01:07:20,778 --> 01:07:23,197 Oké, oké. 1599 01:07:24,365 --> 01:07:26,075 Joe, Angela... 1600 01:07:28,285 --> 01:07:30,997 We kwamen hier vanavond om je uit te nodigen. 1601 01:07:32,081 --> 01:07:34,666 - Om ons uit te nodigen...? - Om met ons mee te doen. 1602 01:07:35,710 --> 01:07:37,586 Wij komen met je mee voor... 1603 01:07:37,712 --> 01:07:39,296 - Seks hebben. -Seks. 1604 01:07:40,214 --> 01:07:42,174 -Seks. - Groepsseks. 1605 01:07:43,009 --> 01:07:44,010 Wat nog meer? 1606 01:07:45,177 --> 01:07:47,221 Wij? Ja. 1607 01:07:47,304 --> 01:07:50,016 I? - Jullie allebei. 1608 01:07:50,182 --> 01:07:51,433 Beide wie? 1609 01:07:51,523 --> 01:07:53,901 - Jullie allebei. - Inclusief mij? 1610 01:07:54,020 --> 01:07:57,148 Ja, jullie bedoelen allebei jou. 1611 01:07:57,273 --> 01:07:58,941 - Heb je dat gehoord, Joe? -Ik heb hem gehoord. 1612 01:07:59,066 --> 01:08:00,735 - Heb je dat gehoord, Angela? - Natuurlijk heb ik het gehoord. 1613 01:08:00,860 --> 01:08:02,069 Heb jij dat ook gehoord? redelijk. 1614 01:08:02,153 --> 01:08:06,573 Eigenlijk praten we daar al een tijdje over. 1615 01:08:08,075 --> 01:08:11,578 We voelen dat jij en ik een diepe harmonie hebben. 1616 01:08:12,163 --> 01:08:13,289 Goed. 1617 01:08:13,455 --> 01:08:15,541 We wisselden signalen uit door het raam. 1618 01:08:15,666 --> 01:08:17,251 Goed. - En in de lift. 1619 01:08:17,376 --> 01:08:20,546 De gebaren leken ons erg vriendelijk. 1620 01:08:20,671 --> 01:08:23,174 We vonden de borden leuk, dus... - Wauw! 1621 01:08:23,299 --> 01:08:25,384 Dit was de bedoeling achter dit alles. 1622 01:08:25,802 --> 01:08:27,053 Wij waren het eens? 1623 01:08:27,178 --> 01:08:29,680 Dat is erg aardig, bedankt allebei. 1624 01:08:29,806 --> 01:08:31,808 Oké. - Bedank ze, Joe. 1625 01:08:31,891 --> 01:08:34,310 - Bedankt allebei. - Bedankt allebei, dat is een groot compliment. 1626 01:08:34,476 --> 01:08:36,103 Ik voel een prachtig compliment. 1627 01:08:36,187 --> 01:08:39,148 Wij vinden jullie allebei erg aantrekkelijk. 1628 01:08:40,607 --> 01:08:44,320 Ik dank je. - We hebben over jou gesproken. 1629 01:08:44,445 --> 01:08:46,238 Weten. 1630 01:08:46,363 --> 01:08:48,324 En je had het over mijn orgasmes. 1631 01:08:48,449 --> 01:08:50,451 veel. 1632 01:08:51,618 --> 01:08:54,080 -We hebben echt gepraat. Goed. 1633 01:08:54,163 --> 01:08:56,040 Ik denk dat zelfs voordat we hier aankwamen... 1634 01:08:56,165 --> 01:08:58,751 We zeiden dat jullie allebei een stille sex-appeal hebben. 1635 01:08:59,626 --> 01:09:02,171 En jij ook. 1636 01:09:02,338 --> 01:09:03,672 - Ik zou niet zeggen dat het stil was. Nee. 1637 01:09:07,093 --> 01:09:09,636 Wij willen u graag een aanbieding doen... 1638 01:09:09,762 --> 01:09:13,057 Laten we samen een seksuele ervaring delen, oké? 1639 01:09:13,850 --> 01:09:15,476 Ter verduidelijking... 1640 01:09:16,268 --> 01:09:20,397 Jij, jij, zij en ik? 1641 01:09:20,522 --> 01:09:21,523 Ja. Ik ook? 1642 01:09:21,690 --> 01:09:23,025 - Ja, jij ook. Goed. 1643 01:09:23,192 --> 01:09:24,318 Oké. Goed. 1644 01:09:24,443 --> 01:09:27,822 Maar het hoeft niet vanavond te zijn, oké? 1645 01:09:27,947 --> 01:09:29,903 Goed. - Wij oefenen geen druk op u uit. 1646 01:09:30,032 --> 01:09:32,267 - Maar het zou vanavond kunnen zijn. - Het zou vanavond kunnen zijn. 1647 01:09:32,534 --> 01:09:34,453 -Ik heb condooms meegenomen. - Condooms. 1648 01:09:34,536 --> 01:09:35,747 Wauw. 1649 01:09:35,919 --> 01:09:38,421 - Het is alsof we terug zijn vóór 11 september. - Wauw! 1650 01:09:38,540 --> 01:09:39,666 Hoe... 1651 01:09:39,751 --> 01:09:42,461 Hypothetisch, als dit iets is... 1652 01:09:42,544 --> 01:09:44,922 We kunnen de mogelijkheid bekijken om ermee verder te gaan... 1653 01:09:45,047 --> 01:09:47,341 Ja, hoe zal het gaan? 1654 01:09:47,466 --> 01:09:51,262 Welke praktische stappen worden gevolgd? 1655 01:09:51,428 --> 01:09:53,472 - Praktische stappen? Ja. 1656 01:09:53,652 --> 01:09:55,863 -Voor kennis. -Voor kennis. 1657 01:09:55,975 --> 01:09:57,935 Zodat wij kunnen... 1658 01:09:58,060 --> 01:09:59,645 Dit is wat we aan het bespreken waren. 1659 01:09:59,771 --> 01:10:01,605 Oké, laten we dat snel doornemen. 1660 01:10:01,731 --> 01:10:06,402 Hoe gaat dat precies werken? 1661 01:10:07,403 --> 01:10:09,613 Wij kunnen elkaar ontmoeten. 1662 01:10:09,781 --> 01:10:12,533 -En we houden je in de gaten. -Dat zal je niet leuk vinden. 1663 01:10:12,699 --> 01:10:15,536 We kunnen van partner wisselen. 1664 01:10:15,703 --> 01:10:18,039 aandelenbeurs. Kleine uitwisseling. 1665 01:10:18,122 --> 01:10:23,002 Soms kan het helpen om een ​​neutrale partij toe te voegen. 1666 01:10:23,127 --> 01:10:24,420 Alsof hij een rechter tussen ons was. 1667 01:10:26,422 --> 01:10:27,840 (Carolina)... 1668 01:10:29,842 --> 01:10:30,927 Noch Pepe, noch Thomas. 1669 01:10:31,052 --> 01:10:33,554 Ik sta achter Hook, niet Bibby of Thomas. 1670 01:10:33,714 --> 01:10:35,340 -Ik denk... - Ja. 1671 01:10:35,431 --> 01:10:37,349 -Het gaat om wat we willen. - Wat je maar wilt. 1672 01:10:37,516 --> 01:10:39,560 - En wanneer we maar willen. op elk moment. 1673 01:10:39,643 --> 01:10:42,063 Beschouw het als een open uitnodiging. 1674 01:10:42,146 --> 01:10:43,272 Goed. Goed. 1675 01:10:43,397 --> 01:10:48,319 Maar nogmaals, het zou vanavond kunnen gebeuren. 1676 01:10:48,820 --> 01:10:49,821 Goed. 1677 01:10:50,571 --> 01:10:52,323 Weekdagen zijn moeilijk vanwege Maggie. 1678 01:10:52,406 --> 01:10:53,615 Weekends zijn ook lastig. 1679 01:10:53,783 --> 01:10:55,201 Momenteel ben ik aan het trainen om een ​​halve marathon te lopen. 1680 01:10:55,360 --> 01:10:56,570 Ze nodigen ons uit om seks te hebben 1681 01:10:56,703 --> 01:10:59,288 En u laat ze uw Google-afspraken zien? 1682 01:10:59,413 --> 01:11:00,832 Je overdenkt alles. 1683 01:11:00,915 --> 01:11:02,499 En jij overdenkt dit ook. 1684 01:11:02,624 --> 01:11:04,919 Ik durfde in ieder geval te discussiëren over het maken van de afspraak. 1685 01:11:05,086 --> 01:11:07,088 Wat u betreft, u heeft mij geen enkele praktische hulp geboden. 1686 01:11:07,213 --> 01:11:09,006 - Ik zorg ervoor. echt? 1687 01:11:09,131 --> 01:11:11,217 Ik zal nu de datum bepalen. Ik ga nu met je oefenen. 1688 01:11:11,383 --> 01:11:14,136 Ongelooflijk hoe je dit hebt leeggemaakt Het moment is al zijn opwinding. 1689 01:11:14,303 --> 01:11:17,348 Nou, ik begin me zorgen te maken. 1690 01:11:17,431 --> 01:11:19,186 - Waarom? - Ja, omdat... 1691 01:11:21,435 --> 01:11:25,773 Het maakt niet uit hoeveel mijn seksuele verlangen nu is... 1692 01:11:25,940 --> 01:11:29,193 Het is niet goed om dit te doen als we boos zijn. 1693 01:11:29,276 --> 01:11:31,362 - Nee, we zijn niet boos. -Ik ben niet echt boos. 1694 01:11:31,487 --> 01:11:34,573 Dit is het moment waarop ik gelukkig ben, maar je hebt me nog niet eerder gezien. 1695 01:11:34,698 --> 01:11:36,951 Ik denk niet dat je daar klaar voor bent. 1696 01:11:37,076 --> 01:11:38,703 Wij zijn er klaar voor, ik spreek niet namens hem 1697 01:11:38,786 --> 01:11:40,079 Maar persoonlijk ben ik er klaar voor. 1698 01:11:40,204 --> 01:11:41,663 Ik voel me er zo op mijn gemak bij, ik ben er klaar voor. 1699 01:11:41,789 --> 01:11:43,082 -Ik zou het heel graag willen doen. -Ik zou het graag willen doen. 1700 01:11:43,107 --> 01:11:44,583 -Wil je het doen? - Ja, zou je het willen doen? 1701 01:11:44,709 --> 01:11:46,085 -Ik zou het graag willen doen. - Wij zullen het doen. 1702 01:11:46,210 --> 01:11:47,712 Ik denk dat we het graag willen doen. 1703 01:11:47,795 --> 01:11:51,090 Als dit geen convergentie is Vanuit een gezonde basis... 1704 01:11:51,215 --> 01:11:55,177 - Volledig intact. -Wij willen onze horizon verbreden. 1705 01:11:55,302 --> 01:11:57,722 Ik denk dat het ons op emotioneel vlak ten goede zal komen. 1706 01:11:57,889 --> 01:11:59,223 Vanuit een gezond perspectief. 1707 01:11:59,306 --> 01:12:01,017 - Dat is een goede reden. - Dat is een goede reden. 1708 01:12:01,183 --> 01:12:02,727 -We voelen ons allemaal extatisch. Oké. 1709 01:12:02,894 --> 01:12:05,646 -We voelen ons comfortabel en ontspannen. - Dit zijn goede redenen. 1710 01:12:05,772 --> 01:12:07,148 -En we aten niet veel. juist. 1711 01:12:07,273 --> 01:12:08,649 Onze magen zijn bijna leeg. 1712 01:12:08,775 --> 01:12:10,359 Ook Maggie is het huis uit. 1713 01:12:10,518 --> 01:12:12,520 Sorry, ik bedoel, het is een goede tijd 1714 01:12:12,653 --> 01:12:14,864 Omdat we vrij zijn, en dit een tijd is die ons uitkomt. 1715 01:12:14,989 --> 01:12:16,573 Ik zou willen zeggen... 1716 01:12:16,657 --> 01:12:19,160 - Er is geen betere tijd dan nu. Oké. 1717 01:12:19,260 --> 01:12:20,762 nu. nu. 1718 01:12:20,887 --> 01:12:23,139 -Het past nu bij mij. Oké! 1719 01:12:23,264 --> 01:12:24,891 nu. - Zeker nu. 1720 01:12:25,057 --> 01:12:26,183 Oké. 1721 01:12:29,103 --> 01:12:32,482 Ik denk niet dat het vanavond een goede avond is Dat wij allemaal samen zijn. 1722 01:12:33,358 --> 01:12:35,192 Goed. - Slecht! 1723 01:12:36,152 --> 01:12:39,781 Maar we moeten proberen individueel te communiceren. 1724 01:12:42,199 --> 01:12:44,369 Oké. redelijk. 1725 01:12:44,494 --> 01:12:45,912 Oké. Goed. 1726 01:12:46,078 --> 01:12:47,079 - (Joe). Ja? 1727 01:12:47,288 --> 01:12:49,541 Wat dacht je ervan om wat tijd door te brengen... 1728 01:12:49,707 --> 01:12:51,042 Alleen met mij? 1729 01:12:53,551 --> 01:12:55,636 -Wat denk je daarvan? - ik... 1730 01:12:55,755 --> 01:12:56,756 Vind je dat leuk? 1731 01:12:56,839 --> 01:12:58,049 Vind je dat leuk? 1732 01:12:58,215 --> 01:13:01,553 Dan ga ik ook voelen tevreden met dit plan. 1733 01:13:01,719 --> 01:13:03,763 Ik zou er klaar voor zijn om er doorheen te gaan. 1734 01:13:04,556 --> 01:13:05,765 (Angela)? 1735 01:13:07,505 --> 01:13:08,768 Doe wat je wilt. 1736 01:13:08,935 --> 01:13:12,564 Ja, daar ben ik het mee eens. 1737 01:13:12,655 --> 01:13:15,032 - Denk eens aan onze situatie. Goed. 1738 01:13:15,158 --> 01:13:16,451 Ze kwamen dichterbij. 1739 01:13:16,576 --> 01:13:18,828 Goed. - Nou ja. 1740 01:13:20,663 --> 01:13:22,165 We zullen uit elkaar zijn, maar we zullen nog steeds samen zijn. 1741 01:13:22,249 --> 01:13:24,667 Zijn wij het eens? 1742 01:13:26,378 --> 01:13:28,171 Joe, heb je gereserveerd? 1743 01:13:29,172 --> 01:13:31,007 Misschien heb ik liever... 1744 01:13:31,133 --> 01:13:33,718 Niet om mijn lichaam te ‘vastpinnen’. 1745 01:13:33,801 --> 01:13:35,512 -Dat respecteer ik. Ik dank je. 1746 01:13:35,678 --> 01:13:37,389 Verder, bent u het daarmee eens? 1747 01:13:37,514 --> 01:13:39,015 Oké. 1748 01:13:39,182 --> 01:13:41,434 In je slaapkamer? 1749 01:13:41,601 --> 01:13:42,727 Nee! - Niet in onze slaapkamer. 1750 01:13:42,810 --> 01:13:44,437 Nee nee. - (Maggie)? 1751 01:13:44,604 --> 01:13:47,440 - Nee, dit is walgelijk. - Misschien... 1752 01:13:47,607 --> 01:13:48,650 - In je kantoor. -Mijn kantoor. 1753 01:13:48,733 --> 01:13:49,942 -Wij kunnen... -Ik hou van je kantoor. 1754 01:13:50,110 --> 01:13:51,111 Het is geweldig. 1755 01:13:51,278 --> 01:13:53,655 Je kunt gebruik maken van de knutselkamer. 1756 01:13:53,738 --> 01:13:55,698 Nee, ik vind het krap, ik denk dat de keuken... 1757 01:13:55,829 --> 01:13:57,123 - Misschien de keuken. -Is dit acceptabel? 1758 01:13:57,242 --> 01:13:58,660 - Wij regelen het. - Recentelijk gerenoveerd. 1759 01:13:58,743 --> 01:14:00,036 Wij regelen het. 1760 01:14:00,203 --> 01:14:02,330 verbazingwekkend. - Leuk. 1761 01:14:02,955 --> 01:14:05,958 Veel succes, geniet ervan allemaal. 1762 01:14:06,042 --> 01:14:07,960 - Ja, dank je. -Tot snel. 1763 01:14:08,044 --> 01:14:10,713 -Ik voel me daar heel op mijn gemak bij. - Geweldig, heel goed. 1764 01:14:10,797 --> 01:14:13,175 - Leuk. - (Angela)... 1765 01:14:13,800 --> 01:14:15,510 Hallo. 1766 01:14:19,722 --> 01:14:21,266 Ik groet je. 1767 01:14:22,517 --> 01:14:23,810 Goed. 1768 01:14:23,976 --> 01:14:25,687 Nou, hallo. 1769 01:14:26,479 --> 01:14:28,398 Hé, Joe. 1770 01:14:31,734 --> 01:14:34,028 Op uw gezondheid. - Dank je, geweldig. 1771 01:14:34,779 --> 01:14:35,822 Nou... 1772 01:14:49,001 --> 01:14:50,503 Ik ging de afwas doen... 1773 01:14:50,628 --> 01:14:52,589 Voordat je vanavond komt. 1774 01:14:52,672 --> 01:14:56,050 Geef me de tijd om het tafelblad schoon te maken. 1775 01:14:56,183 --> 01:14:58,393 Ik wilde het eerst schoonmaken... 1776 01:14:58,553 --> 01:15:02,098 Ik bedoel... 1777 01:15:02,890 --> 01:15:04,601 -Ik zal de vaatwasser leegmaken. Nee. 1778 01:15:04,684 --> 01:15:06,269 Snel, ik zal het snel doen. 1779 01:15:06,394 --> 01:15:07,979 -Je hoeft het niet te doen. Nee? 1780 01:15:08,771 --> 01:15:11,108 Wacht even. 1781 01:15:14,486 --> 01:15:16,196 Dat is beter, toch? 1782 01:15:44,432 --> 01:15:46,143 Wat een waardeloos shirt. 1783 01:15:55,360 --> 01:15:56,569 Sorry. 1784 01:16:01,283 --> 01:16:03,160 -Heb je hulp nodig? Nee nee. 1785 01:16:04,076 --> 01:16:06,371 Geef me een moment. 1786 01:16:07,372 --> 01:16:08,790 Wee mij! 1787 01:16:34,274 --> 01:16:35,775 Het is een prachtig lied. 1788 01:16:48,538 --> 01:16:50,290 Oeps, oeps. 1789 01:17:16,441 --> 01:17:19,819 Kijk je echt naar een vrouw en weet je niet dat je sexy bent? 1790 01:17:19,944 --> 01:17:22,655 Nee. 1791 01:17:22,739 --> 01:17:24,366 - (Angela)! Nee nee. 1792 01:17:24,449 --> 01:17:26,951 Is het mogelijk dat je jezelf niet ziet zoals je werkelijk bent? 1793 01:17:27,076 --> 01:17:29,871 Oh God, nee, ik ben een domme en waardeloze vrouw. 1794 01:17:29,954 --> 01:17:31,873 - ik... - (Angela). 1795 01:17:31,956 --> 01:17:33,583 Nee, dit is mijn interne gesprek met mezelf. 1796 01:17:33,666 --> 01:17:35,252 Dit is mijn manier om mezelf aan te spreken. 1797 01:17:35,377 --> 01:17:37,621 Het is een stem in mijn gedachten, Niet meer, het is normaal. 1798 01:17:37,646 --> 01:17:38,898 - Weet je het zeker? Het gaat goed met me. 1799 01:17:39,898 --> 01:17:41,316 Wauw. 1800 01:17:44,236 --> 01:17:46,488 Hartelijk dank daarvoor. 1801 01:17:46,613 --> 01:17:48,615 Dit is echt geweldig. 1802 01:17:50,533 --> 01:17:52,703 Bedankt daarvoor. 1803 01:17:58,333 --> 01:18:00,627 God, je bent heet. 1804 01:18:06,258 --> 01:18:08,301 Hoe wil je dat wij het doen? 1805 01:18:08,927 --> 01:18:10,929 Hoe wil ik... 1806 01:18:13,348 --> 01:18:17,144 Ik wil die stijl... 1807 01:18:17,262 --> 01:18:20,556 Ja, het zou nuttig zijn geweest om een ​​lijst te hebben. 1808 01:18:20,647 --> 01:18:24,818 Ik denk dat de methode... 1809 01:18:24,902 --> 01:18:27,195 Wat je je herinnert... 1810 01:18:27,320 --> 01:18:29,281 Jij zegt het. 1811 01:18:29,406 --> 01:18:31,992 Kies deze methode. 1812 01:18:36,204 --> 01:18:37,998 Wil je de methode toepassen? 1813 01:18:38,123 --> 01:18:40,333 Waarom schreeuwt Peña zo? 1814 01:18:40,417 --> 01:18:43,796 Ja, ja. 1815 01:19:25,713 --> 01:19:28,966 Oké, trek je kleren uit. 1816 01:19:29,091 --> 01:19:32,219 Langzaam, langzaam. 1817 01:19:45,983 --> 01:19:47,484 Nou... 1818 01:19:58,471 --> 01:20:00,473 Het is Joe's terug. 1819 01:20:00,598 --> 01:20:02,099 Het is Joe's terug. Het gaat goed met hem. 1820 01:20:02,195 --> 01:20:04,365 Nee, nee, hij is in orde. 1821 01:20:04,477 --> 01:20:07,062 Het gaat goed met hem. Het gaat goed met hem. 1822 01:20:07,187 --> 01:20:08,897 Ik denk dat hij helemaal in orde is. 1823 01:20:08,981 --> 01:20:10,107 Ja, het gaat goed met hem, te zien aan de toon van zijn stem. 1824 01:20:12,776 --> 01:20:14,277 Help, help mij. 1825 01:20:17,114 --> 01:20:18,991 Hij viel en bezeerde zijn rug. 1826 01:20:19,157 --> 01:20:21,869 Wat is er gebeurd? - Hij heeft zijn rug bezeerd. 1827 01:20:21,994 --> 01:20:24,497 - Zijn rug? - Ja, mijn rug. 1828 01:20:24,622 --> 01:20:26,749 Raak mij niet aan, blijf uit mijn buurt. 1829 01:20:26,915 --> 01:20:29,960 - Niet bewegen, Joe. - Laat me bewegen. 1830 01:20:30,127 --> 01:20:33,255 Ik heb mijn kussens nodig, ik heb deze kussens. 1831 01:20:33,422 --> 01:20:36,467 - Joe, beweeg niet. -Ik wil mijn kussens, slecht. 1832 01:20:36,550 --> 01:20:39,136 Luister naar me, vertraag je ademhaling, oké? 1833 01:20:39,261 --> 01:20:41,263 - Vertraag uw ademhaling. - Raak me niet aan, blijf uit mijn buurt. 1834 01:20:41,347 --> 01:20:43,265 Ga weg en doe mij niets aan. 1835 01:20:43,349 --> 01:20:45,768 Behandel mij niet op een natuurlijke manier, doe het niet. 1836 01:20:45,934 --> 01:20:48,186 Doe het niet, kerel. 1837 01:20:48,270 --> 01:20:49,480 Doe het alsjeblieft niet. 1838 01:20:49,563 --> 01:20:50,856 Wat je ook gaat doen, doe het niet. 1839 01:20:50,981 --> 01:20:52,358 Haal diep adem en krimp niet ineen. 1840 01:20:52,476 --> 01:20:53,769 - O God, doe het niet. - Probeer niet terug te deinzen. 1841 01:20:53,859 --> 01:20:56,278 - Doe het alsjeblieft niet, oh mijn God. - Eén, twee, drie. 1842 01:20:56,445 --> 01:21:00,866 Helaas voor jou. 1843 01:21:00,991 --> 01:21:02,743 - Blijf weg. - We zijn klaar. 1844 01:21:02,868 --> 01:21:05,078 - Dat heeft mij niet geholpen. - Nou, het duurt een tijdje. 1845 01:21:05,231 --> 01:21:07,150 - Het heeft mij helemaal niet geholpen. - Het duurt even. 1846 01:21:07,289 --> 01:21:08,541 - Jammer voor jou. -Ik denk dat ik het onder de knie heb. 1847 01:21:08,624 --> 01:21:10,418 - Haal wat ijs. -Ik denk dat ik het onder de knie heb. 1848 01:21:10,543 --> 01:21:13,837 - Haal wat ijs. - Dit is erg gênant. 1849 01:21:14,004 --> 01:21:16,131 We schamen ons erg. 1850 01:21:16,298 --> 01:21:18,342 Ik kan het niet geloven, zeker je rug. 1851 01:21:18,426 --> 01:21:21,345 Ons hele leven draait om jouw verdomde rug. 1852 01:21:21,429 --> 01:21:23,514 - Eindeloos klagen. - Waar heb je het over? 1853 01:21:23,639 --> 01:21:27,518 Mijn excuses dat mijn rug een obstakel is geworden Voor je seksfeestje. 1854 01:21:27,643 --> 01:21:29,144 Natuurlijk, als je de waarheid wilt weten 1855 01:21:29,269 --> 01:21:30,729 Ik mag daarover niet klagen. 1856 01:21:30,854 --> 01:21:32,565 Ik mag niet eens een enkel woord zeggen. 1857 01:21:32,648 --> 01:21:35,651 Je hebt het er nu over, gefeliciteerd. 1858 01:21:35,776 --> 01:21:36,777 - Wat jammer. - Bent u ernstig gewond? 1859 01:21:36,866 --> 01:21:39,369 Ja, het is gevaarlijk, mijn huidige overpeinzing. 1860 01:21:39,530 --> 01:21:42,450 Wist u dat uw rugpijn niets met uw rug te maken heeft? 1861 01:21:42,575 --> 01:21:44,868 Ik denk dat het alles met mijn rug te maken heeft. 1862 01:21:44,952 --> 01:21:46,161 Dit zal je geen goed doen. 1863 01:21:46,286 --> 01:21:48,392 Geen massage, geen kussen of iets dergelijks. 1864 01:21:48,464 --> 01:21:50,508 Paragrafen vier en vijf, een bekende situatie. 1865 01:21:50,633 --> 01:21:53,511 Je rugpijn is het gevolg van alles wat je niet prijsgeeft. 1866 01:21:53,636 --> 01:21:56,930 Weet je? Het is jouw woede, jouw woede die spreekt. 1867 01:21:57,014 --> 01:21:59,225 Waar heb je het over? Waarom doe je dat? 1868 01:21:59,392 --> 01:22:02,603 We dansten dertig seconden geleden op 'Shadi'. 1869 01:22:02,728 --> 01:22:04,605 Het deed je geen pijn toen we aan het dansen waren, toch? 1870 01:22:04,730 --> 01:22:06,732 We hadden het gezellig en ik was ontspannen. 1871 01:22:06,899 --> 01:22:09,110 Waar lach je om, Hook? 1872 01:22:09,241 --> 01:22:10,742 Ik voel met je mee, kerel. 1873 01:22:10,903 --> 01:22:13,030 "Voel mij"? Probeer niet dichtbij te komen, Hook. 1874 01:22:13,156 --> 01:22:15,449 Probeer niet dichtbij mij te komen, dat wil ik niet. 1875 01:22:15,533 --> 01:22:17,660 - Ik heb jouw situatie meegemaakt, Joe. Wat is dit? 1876 01:22:17,743 --> 01:22:19,662 Bent u in uw huis op de grond gegooid met uw ondergoed aan? 1877 01:22:19,745 --> 01:22:20,913 En de sneeuw op je rug? 1878 01:22:21,038 --> 01:22:25,126 Ja, ik werd boos en gekwetst op de grond gegooid en heb het allemaal meegemaakt. 1879 01:22:25,251 --> 01:22:26,544 Geloof me. -O mijn God. 1880 01:22:26,710 --> 01:22:31,215 Ik wil niet dat je probeert te sympathiseren Bij mij op welke manier dan ook 1881 01:22:31,299 --> 01:22:32,591 Jij verdraait. 1882 01:22:32,716 --> 01:22:35,093 - Niets brengt ons samen. - Hoe weet je dat? 1883 01:22:35,219 --> 01:22:37,805 Bovendien heet jij niet Hawk. 1884 01:22:37,971 --> 01:22:39,307 Niemand heet Havik. 1885 01:22:39,390 --> 01:22:41,600 Je praat steeds over absolute eerlijkheid. 1886 01:22:41,725 --> 01:22:43,519 Maar je hele naam is een leugen, man. 1887 01:22:43,686 --> 01:22:45,020 Hoe heet je? 1888 01:22:45,188 --> 01:22:47,022 Wat is je echte naam? Vertel me... 1889 01:22:47,106 --> 01:22:48,524 Wat is uw naam op uw rijbewijs? 1890 01:22:49,692 --> 01:22:52,320 (Howard Wilson Kelly). 1891 01:22:54,280 --> 01:22:56,031 (Howard). 1892 01:22:56,907 --> 01:22:58,492 Het is Howard. 1893 01:22:59,285 --> 01:23:01,245 Zijn naam is Howard. 1894 01:23:02,205 --> 01:23:05,624 Vanaf het begin was zijn naam niet Havik. 1895 01:23:06,417 --> 01:23:08,711 Het was eerder kleine Howie. 1896 01:23:08,842 --> 01:23:10,760 O mijn God. 1897 01:23:10,838 --> 01:23:12,756 Dit verandert alles. 1898 01:23:13,591 --> 01:23:16,469 Ik wist niet dat er een Howard onder ons was. 1899 01:23:16,594 --> 01:23:19,096 Als ik het had geweten, zou ik je met grote vriendelijkheid hebben behandeld. 1900 01:23:19,263 --> 01:23:21,265 Waar komt de naam "Hawk" vandaan, Howie? 1901 01:23:21,390 --> 01:23:22,683 Hoe heb je Havik gekozen? 1902 01:23:22,850 --> 01:23:25,603 Het is een bijnaam die ik mezelf heb gegeven. 1903 01:23:25,686 --> 01:23:28,106 Een bijnaam die je jezelf hebt gegeven. 1904 01:23:28,189 --> 01:23:31,817 Dit zijn de meest onbelangrijke woorden die je ooit hebt gezegd. 1905 01:23:31,900 --> 01:23:33,111 O mijn God. 1906 01:23:33,194 --> 01:23:35,404 Wat? Ben je de vlakte overgestoken? Met je fiets naar Burning Man? 1907 01:23:35,571 --> 01:23:37,990 Heb je een vogel voor je gezien of zo? 1908 01:23:38,123 --> 01:23:42,502 Nee, het is iets dat ik deed nadat mijn vrouw stierf. 1909 01:23:46,624 --> 01:23:48,417 Je vroeg het mij. 1910 01:23:49,210 --> 01:23:51,629 Misschien is het beter om daar de volgende keer mee te beginnen. 1911 01:23:52,505 --> 01:23:53,881 Ze werd getroffen door kanker. 1912 01:23:53,964 --> 01:23:56,175 Je hoeft zijn vraag niet te beantwoorden. 1913 01:23:56,342 --> 01:23:57,760 Je hoeft niets te zeggen. 1914 01:23:57,885 --> 01:23:59,762 Het is een goede vraag. 1915 01:24:00,154 --> 01:24:02,073 Hoe kwam Howard bij Hawkeye terecht? 1916 01:24:02,240 --> 01:24:03,992 Dus... 1917 01:24:04,075 --> 01:24:06,077 Wat Joe betreft... 1918 01:24:08,454 --> 01:24:10,498 Nadat ze stierf, heb ik... 1919 01:24:10,581 --> 01:24:12,041 Ik was wat dingen aan het doen 1920 01:24:12,166 --> 01:24:14,168 Ik was aan het acteren op het werk Roekeloos, bijna suïcidaal 1921 01:24:14,300 --> 01:24:17,303 En ik zou samen met mij iemand anders vermoorden. 1922 01:24:17,463 --> 01:24:20,591 Weet je niet wat mensen zeggen? 1923 01:24:20,616 --> 01:24:22,743 Gaat uw leven voor uw ogen voorbij? 1924 01:24:23,011 --> 01:24:24,095 ik... 1925 01:24:24,262 --> 01:24:26,180 Het overkwam mij, maar niet mijn leven... 1926 01:24:26,305 --> 01:24:28,099 Integendeel, het verhaal van ons leven samen ging voorbij. 1927 01:24:29,100 --> 01:24:34,313 Het ging als een snelle film aan mijn ogen voorbij. 1928 01:24:34,480 --> 01:24:39,568 En ik bleef die vrouw zien 1929 01:24:39,652 --> 01:24:43,740 Dat zachtmoedige, verlegen, lieve meisje... 1930 01:24:43,765 --> 01:24:45,266 Wat was... 1931 01:24:45,449 --> 01:24:47,952 Ze vond mij een complete man. 1932 01:24:49,584 --> 01:24:53,088 Tijdens de film was ze... 1933 01:24:53,166 --> 01:24:55,835 Steeds opnieuw geprobeerd... 1934 01:24:57,545 --> 01:24:59,964 Om mij haar denkbeeldige wereld te onthullen... 1935 01:25:00,095 --> 01:25:02,597 Om met mij te delen... 1936 01:25:02,675 --> 01:25:07,889 Die gedurfde, sensuele kant van zichzelf 1937 01:25:08,056 --> 01:25:10,558 Om met haar door de wereld te gaan, en dan... 1938 01:25:11,684 --> 01:25:15,271 Ik kon het niet laten... 1939 01:25:16,397 --> 01:25:20,234 Ik sloot mezelf op en werd Ik oordeel snel, vol onzekerheid. 1940 01:25:20,318 --> 01:25:21,736 Dan ik... 1941 01:25:22,821 --> 01:25:27,033 Ik heb haar er zo slecht over laten voelen 1942 01:25:27,158 --> 01:25:29,535 Totdat er een scène in de film verscheen en ik erbij stopte... 1943 01:25:30,661 --> 01:25:32,747 Probeer contact met mij op te nemen. 1944 01:25:34,916 --> 01:25:38,169 Ik onderdrukte het van binnen, weet je? ik... 1945 01:25:39,921 --> 01:25:46,928 Ik heb haar tegengehouden in haar poging om stoutmoediger te leven. 1946 01:25:48,930 --> 01:25:53,977 Op de een of andere manier leidde het lot mij Naar de bank van deze vrouw, dan... 1947 01:25:54,978 --> 01:25:58,397 Ze zei tegen mij: ‘Je hebt twee opties.’ 1948 01:25:58,522 --> 01:26:00,399 Of je verbrandt jezelf misschien wel 1949 01:26:00,524 --> 01:26:07,198 Of verander je aard en stel je open voor anderen. 1950 01:26:08,532 --> 01:26:10,118 En dat is waarom... 1951 01:26:10,284 --> 01:26:13,537 Ik besloot dat het voor mij het beste was om mijn naam te veranderen... 1952 01:26:13,705 --> 01:26:15,123 Als ik vastbesloten ben mijn leven te veranderen. 1953 01:26:15,289 --> 01:26:17,041 Dus dat deed ik. 1954 01:26:20,044 --> 01:26:23,047 Ik condoleer u met het overlijden van uw vrouw 1955 01:26:23,214 --> 01:26:26,134 Ik ben blij dat je een vrouw hebt gevonden die dit samen met je wil doen 1956 01:26:26,300 --> 01:26:29,303 Nadat u uw vrouw ervan weerhield dit te doen. 1957 01:26:29,428 --> 01:26:30,638 O mijn God. 1958 01:26:30,764 --> 01:26:32,348 Wat wil je van mij? Mijn excuses. 1959 01:26:32,515 --> 01:26:34,017 Ik zie dit als de moraal van dat verhaal. 1960 01:26:34,042 --> 01:26:34,882 O mijn God. 1961 01:26:35,109 --> 01:26:37,737 Mijn liefde vertelt... 1962 01:26:37,862 --> 01:26:41,783 Je hebt het moeilijke en pijnlijke verhaal 1963 01:26:41,914 --> 01:26:43,373 En jij maakt grapjes over hem? 1964 01:26:43,498 --> 01:26:46,501 Ik beleef momenteel een moeilijk en pijnlijk verhaal 1965 01:26:46,663 --> 01:26:47,706 In het echte leven. 1966 01:26:47,872 --> 01:26:49,708 Dat had ik echt niet van je verwacht. 1967 01:26:49,874 --> 01:26:51,417 Dit is teleurstellend. 1968 01:26:51,585 --> 01:26:53,712 - Oké, mijn excuses. - Nee, nee, echt waar. 1969 01:26:53,795 --> 01:26:57,131 Sluit je mond en respecteer mijn geliefden niet. 1970 01:26:57,215 --> 01:26:58,925 Respecteer mij niet. 1971 01:26:59,008 --> 01:27:00,677 Ze zegt... 1972 01:27:01,427 --> 01:27:03,304 Ze zegt wat? 1973 01:27:03,429 --> 01:27:05,014 Nee, ik was aan het verduidelijken. 1974 01:27:05,181 --> 01:27:06,390 Ik denk dat ze begrepen wat ik zei. 1975 01:27:06,516 --> 01:27:07,726 Ga je mij onderbreken? 1976 01:27:07,892 --> 01:27:10,019 - Sorry. - Kan ik mijn Engels nu corrigeren? 1977 01:27:10,144 --> 01:27:11,813 Nee, mijn liefste, ik maakte het duidelijk... 1978 01:27:11,938 --> 01:27:14,440 Nee, je onderbreekt me altijd. 1979 01:27:14,524 --> 01:27:15,609 En corrigeer mij altijd. 1980 01:27:16,901 --> 01:27:18,695 Realiseert u zich hoe slecht uw Spaans is? 1981 01:27:18,820 --> 01:27:20,029 Dat heb ik je niet verteld, oké? 1982 01:27:20,196 --> 01:27:21,656 En wat moet ik doen? Ik help je. 1983 01:27:21,740 --> 01:27:24,158 Ik zeg het je al de hele nacht, dit gaat niet werken. 1984 01:27:24,283 --> 01:27:25,451 Niet vanavond, ze zijn er niet klaar voor. 1985 01:27:25,577 --> 01:27:27,078 Denk eens aan deze puinhoop. 1986 01:27:27,203 --> 01:27:28,580 En blijf doorgaan. 1987 01:27:28,747 --> 01:27:30,582 Je blijft doorgaan, want dat is altijd je aard geweest. 1988 01:27:30,707 --> 01:27:32,876 Weet jij waarom? Omdat je niet luistert. 1989 01:27:33,292 --> 01:27:35,504 - Luisteren. Goed. 1990 01:27:35,587 --> 01:27:36,713 (Pena)... 1991 01:27:36,796 --> 01:27:37,881 (Peña). 1992 01:27:38,006 --> 01:27:39,799 Nee, ik wil niet met je praten, alleen... 1993 01:27:39,966 --> 01:27:41,593 - (Penya). - Sluit één keer je mond. 1994 01:27:41,718 --> 01:27:42,886 - ik... - Sluit je mond. 1995 01:27:43,017 --> 01:27:45,310 Eerlijk gezegd, doe een keer je mond dicht. 1996 01:27:45,388 --> 01:27:47,390 Mijn excuses. - Sluit je mond. 1997 01:27:47,516 --> 01:27:48,892 - Sluit je mond. - Dat had ik niet moeten zeggen. 1998 01:27:49,017 --> 01:27:50,894 - Sluit je mond. - De timing was niet goed. 1999 01:27:50,919 --> 01:27:53,422 Dan heb je gelijk. 2000 01:27:54,113 --> 01:27:56,408 Het zal niet meer gebeuren. 2001 01:27:56,575 --> 01:27:58,618 Ik begrijp volledig wat je zegt. 2002 01:27:58,702 --> 01:27:59,786 Dat zei je al. 2003 01:27:59,911 --> 01:28:01,413 Nee, dat heb ik niet gezegd en ik zal het ook niet nog een keer doen. 2004 01:28:01,538 --> 01:28:03,498 Dit is erg gênant. 2005 01:28:04,749 --> 01:28:07,669 Mijn excuses dat ik tegen je schreeuwde. 2006 01:28:07,752 --> 01:28:10,171 Mijn excuses als dit overdreven is. 2007 01:28:10,254 --> 01:28:11,548 Nee, het is... 2008 01:28:11,673 --> 01:28:13,257 - Excuses niet. - Het spijt me, Joe. 2009 01:28:13,383 --> 01:28:15,385 Het spijt me, maar het was een grapje. 2010 01:28:15,552 --> 01:28:17,471 Excuses, geen van jullie beiden zal zich verontschuldigen. 2011 01:28:17,596 --> 01:28:18,680 Wij verontschuldigen ons oprecht. 2012 01:28:18,847 --> 01:28:20,557 Het spijt me dat ik tegen je schreeuwde. 2013 01:28:20,682 --> 01:28:23,184 - Sorry dat ik tegen je schreeuwde. -Je hoeft je niet te verontschuldigen. 2014 01:28:23,267 --> 01:28:25,103 - Wat je zei was hard. -Je hoeft je niet te verontschuldigen. 2015 01:28:25,186 --> 01:28:27,105 Jongens, onze excuses. 2016 01:28:27,188 --> 01:28:29,399 wij"? Wij waren het eens? Wij zijn anarchisten. 2017 01:28:29,566 --> 01:28:31,776 Het is ons niet gelukt om een groepsrelatie op te bouwen. 2018 01:28:31,907 --> 01:28:35,411 begrip? We zijn dood vanbinnen. Daarvoor bieden wij onze excuses aan. 2019 01:28:35,572 --> 01:28:38,575 Maak je geen zorgen, je bent niet dood. 2020 01:28:38,700 --> 01:28:40,494 Je wilde een relatie met ons allebei hebben. 2021 01:28:41,077 --> 01:28:42,787 Vanavond was niet gepast. 2022 01:28:42,912 --> 01:28:44,498 Maar wat ik niet begrijp... 2023 01:28:44,664 --> 01:28:46,958 Hoe kun je seks met ons hebben? 2024 01:28:47,041 --> 01:28:49,753 Omdat jullie allebei wreed tegen elkaar zijn. 2025 01:28:55,675 --> 01:28:59,178 Omdat jullie seks hebben, toch? 2026 01:29:04,267 --> 01:29:06,353 Wanneer hadden jullie voor het laatst seks? 2027 01:29:08,647 --> 01:29:09,939 Een jaar geleden. 2028 01:29:12,567 --> 01:29:14,486 Sorry, ik denk dat je "jaar" zei. 2029 01:29:15,945 --> 01:29:18,156 Zei je "jaar"? "jaar"? 2030 01:29:18,281 --> 01:29:19,866 Een jaar geleden? 2031 01:29:20,534 --> 01:29:24,746 God, geen wonder dat jullie niet bij elkaar passen... 2032 01:29:25,664 --> 01:29:28,708 En geil en kinky. 2033 01:29:28,792 --> 01:29:31,294 Weet je waarom jullie geen seks hebben? 2034 01:29:31,420 --> 01:29:33,296 - Omdat ze weigert seks met mij te hebben. - Vanwege hem. 2035 01:29:33,422 --> 01:29:34,423 Het is jouw schuld. 2036 01:29:34,506 --> 01:29:35,507 Wat? -Het is jouw schuld. 2037 01:29:35,646 --> 01:29:37,105 -Het is niet mijn schuld. -Het is zeker jouw schuld. 2038 01:29:37,223 --> 01:29:39,225 We hebben geen seks omdat ze weigert seks met mij te hebben. 2039 01:29:39,303 --> 01:29:41,095 - Daarom. - “Ik weiger seks met je te hebben”? 2040 01:29:41,220 --> 01:29:42,389 Je probeert het niet. 2041 01:29:42,514 --> 01:29:44,098 Ik ben gestopt met proberen, omdat ik het zo vaak probeer 2042 01:29:44,223 --> 01:29:45,309 Voordat ik mezelf ga martelen? 2043 01:29:45,434 --> 01:29:46,893 Het is vernederend. 2044 01:29:47,018 --> 01:29:48,227 Ik word vernederd. 2045 01:29:48,395 --> 01:29:50,439 Verdien ik niet meer moeite van jou dan dat? 2046 01:29:50,522 --> 01:29:52,316 Kun je niet meer proberen? 2047 01:29:52,441 --> 01:29:54,443 Hoeveel inspanning is er nodig? Om het op te geven om seks te hebben 2048 01:29:54,609 --> 01:29:57,696 Met een zogenaamde vrouw Wil je seks met mij hebben? 2049 01:29:57,821 --> 01:29:59,948 Waarom kost het al die moeite? 2050 01:30:00,114 --> 01:30:02,451 Het is de bedoeling dat je je tot mij aangetrokken voelt. 2051 01:30:02,617 --> 01:30:04,453 Je bent mijn vrouw, waar heb je het over? 2052 01:30:04,619 --> 01:30:07,414 Weet je? Je wilt niets doen, oké? 2053 01:30:07,539 --> 01:30:09,374 Dus ik zal vanaf daar beginnen, oké? 2054 01:30:09,499 --> 01:30:11,000 Het is niet aantrekkelijk 2055 01:30:11,084 --> 01:30:13,002 Samen zijn met een ellendig persoon. 2056 01:30:13,086 --> 01:30:14,671 Omdat jij je ellendig voelt, ben ik ook ellendig. 2057 01:30:14,796 --> 01:30:15,797 Jij bent ook ellendig. 2058 01:30:15,964 --> 01:30:17,507 Gezegend zijn wij, we zijn allebei ellendig. 2059 01:30:17,674 --> 01:30:18,800 We staan ​​gelijk, oké? 2060 01:30:18,967 --> 01:30:20,510 Je hebt geen reden om boos te zijn. 2061 01:30:20,594 --> 01:30:23,388 Angela, wil je seks met jezelf hebben? 2062 01:30:23,897 --> 01:30:25,190 Wat? 2063 01:30:25,315 --> 01:30:27,192 Wil je seks met jezelf hebben? 2064 01:30:30,404 --> 01:30:33,198 Wil je seks met jezelf hebben? 2065 01:30:33,323 --> 01:30:35,033 Het enige wat ik hoef te doen is met mezelf oefenen. 2066 01:30:35,706 --> 01:30:39,502 Ik ben de enige die momenteel seks met mij heeft, ja. 2067 01:30:42,624 --> 01:30:46,711 Kunt u zich een tijd herinneren waarin u zich niet ellendig voelde? 2068 01:30:46,836 --> 01:30:48,838 Wat is het verschil? 2069 01:30:49,839 --> 01:30:51,675 Ja, ik herinner het me. 2070 01:30:55,887 --> 01:30:58,473 Hoe hebben jullie elkaar ontmoet? 2071 01:30:59,183 --> 01:31:01,185 Wie maakt zich daar druk om? 2072 01:31:01,268 --> 01:31:03,770 Wie maakt zich er in deze fase druk om? 2073 01:31:03,895 --> 01:31:06,190 - Ik zal het je vertellen. verbazingwekkend. 2074 01:31:10,610 --> 01:31:14,864 Ik had een mislukte date... 2075 01:31:15,865 --> 01:31:20,912 In een eenvoudige bar waar... Joe speelde met zijn band... 2076 01:31:21,079 --> 01:31:26,376 Hij flirtte met mij vanaf het podium gedurende de hele show... 2077 01:31:26,501 --> 01:31:27,502 En hij maakt me aan het lachen. 2078 01:31:29,003 --> 01:31:31,298 Dus vroeg ik mijn metgezel op de date om mij af te zetten 2079 01:31:31,423 --> 01:31:33,049 Daarna ging ik terug naar de bar 2080 01:31:33,175 --> 01:31:34,718 Ik hoop Joe te kunnen ontmoeten... 2081 01:31:34,843 --> 01:31:36,345 Ik volgde hem. 2082 01:31:36,470 --> 01:31:38,472 Maar ik denk niet dat ik het ooit besefte 2083 01:31:38,555 --> 01:31:42,559 Ik heb die nacht 11 blokken gerend. 2084 01:31:42,726 --> 01:31:44,436 Wist je dat? 2085 01:31:45,854 --> 01:31:47,772 - Dat wist ik niet. Oké. 2086 01:31:47,939 --> 01:31:51,568 Ik dacht dat je gewoon raar zweette. 2087 01:31:51,735 --> 01:31:55,572 Misschien heb je bedorven garnalen gegeten of zoiets. 2088 01:32:01,203 --> 01:32:03,788 Vroeger gingen we altijd met elkaar om, vroeger... 2089 01:32:03,822 --> 01:32:06,450 Onze seksuele relatie was zelfs geweldig en plezierig. 2090 01:32:07,176 --> 01:32:09,386 We waren beste vrienden. 2091 01:32:11,513 --> 01:32:13,515 Dit klopt. 2092 01:32:15,350 --> 01:32:18,228 En toen besloot je je ellendig te voelen. 2093 01:32:20,855 --> 01:32:22,732 Maak je nu een grapje? 2094 01:32:23,650 --> 01:32:25,069 Ben je eerlijk in wat je zegt? 2095 01:32:25,945 --> 01:32:28,530 “Ik besloot me ellendig te voelen”? 2096 01:32:30,615 --> 01:32:35,120 Begrijp je echt niets van wat ik voel? 2097 01:32:35,245 --> 01:32:36,956 Begrijp je het niet? 2098 01:32:38,748 --> 01:32:40,250 Ik ben een mislukkeling, Angela. 2099 01:32:40,375 --> 01:32:44,129 Ik woon in het appartement van mijn ouders... 2100 01:32:45,047 --> 01:32:48,342 Dit is vernederend en ik geef les op een falende school. 2101 01:32:48,968 --> 01:32:50,677 Ik leer kinderen hobo spelen. 2102 01:32:50,702 --> 01:32:52,704 Ze hebben geen interesse in wat ik ze leer. 2103 01:32:52,772 --> 01:32:55,983 Er zal de komende tijd niets veranderen. 2104 01:32:56,108 --> 01:32:58,736 Dit is mijn leven en ik voel me ellendig, ja. 2105 01:32:58,903 --> 01:33:00,404 Waarom laat je mij niet in ellende leven? 2106 01:33:00,529 --> 01:33:03,991 Waarom accepteer je niet dat ik niet gelukkig ben? 2107 01:33:04,116 --> 01:33:05,910 En mij zonder geluk achterlaten? 2108 01:33:07,619 --> 01:33:11,749 Het spijt me dat je band het niet heeft gered, Joe. 2109 01:33:11,832 --> 01:33:13,000 Het spijt me heel erg. 2110 01:33:13,125 --> 01:33:15,753 Je geeft nog steeds elke dag muziekles 2111 01:33:15,836 --> 01:33:17,755 En je hebt een prachtig huis. 2112 01:33:17,922 --> 01:33:21,050 Je hebt een dochtertje dat je verafgoodt. 2113 01:33:21,216 --> 01:33:24,762 En je hebt een leven waar veel mensen volgens mij heel erg naar verlangen 2114 01:33:24,929 --> 01:33:26,847 Maar je hebt besloten om te kiezen 2115 01:33:27,014 --> 01:33:29,641 Ga niet verder dan de trivialiteit van je leven en blijf ellendig. 2116 01:33:29,767 --> 01:33:33,062 Je raakt niet eens de piano aan waar je vroeger van hield 2117 01:33:33,145 --> 01:33:34,772 We moeten u allemaal uiterst voorzichtig behandelen. 2118 01:33:34,939 --> 01:33:37,024 Alsof je een verdrietige, gewonde puppy bent. 2119 01:33:37,107 --> 01:33:40,027 -Wil je een kopje rooibosthee? - Ga weg, Havik. 2120 01:33:40,110 --> 01:33:42,696 - Ga weg. Mijn excuses. 2121 01:33:42,828 --> 01:33:44,996 Ik ben degene die zich ondanks alles overgaf. 2122 01:33:45,115 --> 01:33:46,701 Je hebt het gedaan en er is één reden 2123 01:33:46,826 --> 01:33:48,618 Voor alles wat je niet doet 2124 01:33:48,703 --> 01:33:51,413 Dat is: je doet het niet, je geeft het op. 2125 01:33:51,580 --> 01:33:52,790 Je gaf het op. 2126 01:33:52,915 --> 01:33:54,834 Mag ik het je vragen? werkelijk? 2127 01:33:55,000 --> 01:33:56,085 Wat doe je de hele dag? 2128 01:33:56,558 --> 01:33:58,587 Maggie gaat naar school. En ik ga naar mijn werk. 2129 01:33:58,713 --> 01:34:02,341 En je wordt gek in het appartement. 2130 01:34:02,434 --> 01:34:04,009 Ik weet niet zo goed wat je doet. 2131 01:34:04,134 --> 01:34:07,221 Je koopt lampen, kussens en dergelijke. 2132 01:34:07,346 --> 01:34:12,309 Dan probeer je elk aspect van mijn leven te beheersen 2133 01:34:12,434 --> 01:34:14,854 Als ik aan het eind van de dag thuiskom, is het... 2134 01:34:15,020 --> 01:34:16,646 Wat ben je aan het doen? 2135 01:34:16,814 --> 01:34:18,607 - Erg slecht voor je, Joe. - Wat ben je aan het doen? 2136 01:34:18,733 --> 01:34:20,692 - Ongelukkig voor mij? Ja, jammer voor mij. Oké. 2137 01:34:20,776 --> 01:34:22,903 Je voelt je ellendig en ik probeer je niet onder controle te houden. 2138 01:34:23,070 --> 01:34:25,489 - Ik heb geen controle over jou, nee. -Je verhindert mij alles te doen. 2139 01:34:25,614 --> 01:34:27,116 Je verhindert me zelfs een kat te bezitten. 2140 01:34:27,205 --> 01:34:28,623 -Ik hou niet van katten. - Hier zeg je het. 2141 01:34:28,701 --> 01:34:30,786 - Katten zijn gemeen. - Gefeliciteerd. 2142 01:34:30,911 --> 01:34:32,621 Ik wilde één ding. 2143 01:34:32,705 --> 01:34:34,915 Zie je niet hoe je met elkaar praat? 2144 01:34:34,999 --> 01:34:39,294 Zien jullie niet hoe ieder van jullie zich gedraagt? Is de ander verantwoordelijk voor zijn ellende? 2145 01:34:44,674 --> 01:34:46,593 Jullie hebben allebei deze beslissingen genomen. 2146 01:34:46,719 --> 01:34:48,721 Het zijn jouw beslissingen. 2147 01:34:50,806 --> 01:34:52,599 Een enorme hoeveelheid wrok. 2148 01:34:53,433 --> 01:34:55,519 Enorme hoeveelheid 2149 01:34:56,020 --> 01:34:57,521 Wat houdt jou getrouwd? 2150 01:34:57,646 --> 01:34:59,023 Wij hebben een meisje. 2151 01:34:59,148 --> 01:35:00,649 - (Maggie). verbazingwekkend. 2152 01:35:00,733 --> 01:35:05,487 Dit zou geweldig voor haar zijn... 2153 01:35:06,155 --> 01:35:07,990 Omdat je denkt dat ze het niet merkt, toch? 2154 01:35:08,157 --> 01:35:10,242 En je voelt het niet allemaal. 2155 01:35:11,744 --> 01:35:13,871 Ze geven er de voorkeur aan om te rijpen... 2156 01:35:13,996 --> 01:35:18,083 Ze wordt elke dag ondergedompeld in deze vreselijke angst. 2157 01:35:19,084 --> 01:35:21,754 Wat beter is voor haar, twee gelukkige, gescheiden ouders 2158 01:35:21,879 --> 01:35:25,758 Of twee ellendige ouders die bij elkaar blijven uit liefde voor hun kinderen? 2159 01:35:33,473 --> 01:35:36,894 Ik denk dat het leven ons maar een paar kansen geeft 2160 01:35:37,019 --> 01:35:39,604 Om betekenisvolle relaties op te bouwen. 2161 01:35:41,023 --> 01:35:44,276 Meestal veranderen we mensen... 2162 01:35:45,569 --> 01:35:48,823 En soms bouwen we een nieuwe relatie op... 2163 01:35:48,961 --> 01:35:50,879 Met dezelfde persoon. 2164 01:35:53,452 --> 01:35:55,245 De beslissing ligt in jouw handen. 2165 01:35:57,172 --> 01:35:58,841 Maar ik denk dat deze relatie... 2166 01:36:00,259 --> 01:36:01,594 is voorbij. 2167 01:36:09,351 --> 01:36:10,978 juist. 2168 01:36:17,151 --> 01:36:18,778 juist. 2169 01:36:20,988 --> 01:36:23,073 Maar ik ben je therapeut niet, dus... 2170 01:36:23,198 --> 01:36:25,242 Ik denk dat ik te veel praat. 2171 01:36:27,953 --> 01:36:29,705 (haak)? 2172 01:36:34,752 --> 01:36:36,546 Oh God, mensen, ik... 2173 01:36:37,963 --> 01:36:40,841 We wilden alleen het appartement zien, en dan... 2174 01:36:41,759 --> 01:36:43,052 En misschien hebben we wat seks. 2175 01:36:45,638 --> 01:36:47,472 Onze excuses dat wij u hebben teleurgesteld. 2176 01:36:48,473 --> 01:36:49,767 Misschien de volgende keer. 2177 01:36:50,475 --> 01:36:52,645 Kan ik mijn kom alstublieft retourneren? 2178 01:36:52,770 --> 01:36:54,438 Ja, ik zal... 2179 01:36:54,564 --> 01:36:56,649 Laat mij het voor je schoonmaken. 2180 01:37:39,650 --> 01:37:41,527 Zijn ze vertrokken? 2181 01:37:50,202 --> 01:37:51,912 Het is vreemd. 2182 01:37:57,479 --> 01:37:59,898 Ik zal de boel morgen schoonmaken. 2183 01:38:00,379 --> 01:38:01,922 Goed. 2184 01:38:07,945 --> 01:38:11,532 We hebben het huis in Tahoe in augustus. 2185 01:38:11,699 --> 01:38:13,618 Maggie houdt zoveel van die plek, ik weet het niet... 2186 01:38:14,702 --> 01:38:16,412 Wat ik eraan doe. 2187 01:38:18,414 --> 01:38:20,125 Ik denk dat we wel een oplossing zullen vinden. 2188 01:38:21,126 --> 01:38:22,627 Oké. 2189 01:38:25,045 --> 01:38:26,339 Hoe is het met je rug? 2190 01:38:27,257 --> 01:38:28,674 Sterker nog, hij is verbeterd. 2191 01:38:30,676 --> 01:38:32,303 Het bevalt mij. 2192 01:38:37,016 --> 01:38:38,768 Ik ben uitgeput. 2193 01:38:39,977 --> 01:38:41,396 Ik ook. 2194 01:38:46,109 --> 01:38:47,818 Ik ga naar mijn bed. 2195 01:39:06,380 --> 01:39:08,673 Moet ik in mijn kantoor slapen, denk ik? 2196 01:39:11,612 --> 01:39:13,322 Goed. 2197 01:44:04,487 --> 01:44:10,367 {\3candH00C5D2 {\3candHAA9600